Snifit Patrol: Difference between revisions
m (→Names in other languages: Dutch) Tag: Mobile edit |
m (Removed unnecessary citation) |
||
Line 3: | Line 3: | ||
The '''Snifit Patrol''', also referred to as '''[[Shy Guy]] Cops'''<ref>"''The two police stations play off the Happening Spaces. When you cross a police station, the player may spend 5 Coins to set a speed trap. This sends a Shy Guy Cop after a speeding Block, pushing you even farther along the path.''" Barton, Jeff, Mario De Govia, Tri Pham, and Donato Tica. ''Mario Party 2'' Prima's Official Strategy Guide, page 34.</ref>, is the police force of [[Space Land]] in ''[[Mario Party 2]]'' and ''[[Mario Party Superstars]]''. Players can pay them to set up a "speed trap" when they come across a unit standing by. They chase after speeding [[Whomp]]s and [[Thwomp]]s to ensure the safety of the players playing on the board when a player lands on a [[Event Space|Happening Space]]; when a speed trap is set, the chase lasts longer. | The '''Snifit Patrol''', also referred to as '''[[Shy Guy]] Cops'''<ref>"''The two police stations play off the Happening Spaces. When you cross a police station, the player may spend 5 Coins to set a speed trap. This sends a Shy Guy Cop after a speeding Block, pushing you even farther along the path.''" Barton, Jeff, Mario De Govia, Tri Pham, and Donato Tica. ''Mario Party 2'' Prima's Official Strategy Guide, page 34.</ref>, is the police force of [[Space Land]] in ''[[Mario Party 2]]'' and ''[[Mario Party Superstars]]''. Players can pay them to set up a "speed trap" when they come across a unit standing by. They chase after speeding [[Whomp]]s and [[Thwomp]]s to ensure the safety of the players playing on the board when a player lands on a [[Event Space|Happening Space]]; when a speed trap is set, the chase lasts longer. | ||
In ''Mario Party 2'', the Snifit Patrol is actually run by [[Snufit]]s. They are shown without lower bodies in their icons, and additionally lack the black masks [[Snifit]]s usually wear. The naming inconsistency is likely due to both Snifits and [[Snufit]]s having the same Japanese name at the time, resulting in an overlooked translation. In ''Mario Party Superstars'', the Snifit Patrol is instead run by Snifits. | In ''Mario Party 2'', the Snifit Patrol is actually run by [[Snufit]]s. They are shown without lower bodies in their icons, and additionally lack the black masks [[Snifit]]s usually wear. The naming inconsistency is likely due to both Snifits and [[Snufit]]s having the same Japanese name at the time, resulting in an overlooked translation. In ''Mario Party Superstars'', the Snifit Patrol is instead run by Snifits. | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== |
Revision as of 12:37, January 27, 2022
- “Eh? You don't have 5 Coins? Umm...I just remembered, I...need to investigate something.”
- —Snifit Patrol, Mario Party 2
The Snifit Patrol, also referred to as Shy Guy Cops[1], is the police force of Space Land in Mario Party 2 and Mario Party Superstars. Players can pay them to set up a "speed trap" when they come across a unit standing by. They chase after speeding Whomps and Thwomps to ensure the safety of the players playing on the board when a player lands on a Happening Space; when a speed trap is set, the chase lasts longer.
In Mario Party 2, the Snifit Patrol is actually run by Snufits. They are shown without lower bodies in their icons, and additionally lack the black masks Snifits usually wear. The naming inconsistency is likely due to both Snifits and Snufits having the same Japanese name at the time, resulting in an overlooked translation. In Mario Party Superstars, the Snifit Patrol is instead run by Snifits.
Names in other languages
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | ムーチョじゅんけ[?] Mūcho Junke |
Snifit Patrol | |
Chinese (simplified) | 木乔巡警[?] Mùqiáo Xúnjǐng |
Snifit Patrol | |
Dutch | Snifit-verkeerspolitie[?] | Snifit traffic police | |
German | Flitzer-Blitzer[?] | - | |
Italian | Poliziotto Snifit[?] | Snifit Cop | |
Portuguese | Patrulha Snift[?] | Snifit Patrol |
References
- ^ "The two police stations play off the Happening Spaces. When you cross a police station, the player may spend 5 Coins to set a speed trap. This sends a Shy Guy Cop after a speeding Block, pushing you even farther along the path." Barton, Jeff, Mario De Govia, Tri Pham, and Donato Tica. Mario Party 2 Prima's Official Strategy Guide, page 34.
Mario Party 2 | |
---|---|
Main characters | Mario • Luigi • Princess Peach • Yoshi • Wario • Donkey Kong |
Other characters | Bowser • Toad • Goomba • Boo • Koopa Troopa • Thwomp • Kamek • Whomp • Big Boo • Mr. I • Mushroom Genie • Steamer • Snifit Patrol • Shy Guy • Sushi • Baby Bowser • Woody • Professor Fungi • Battle T. • Totem Bros. |
Items | Mushroom • Skeleton Key • Plunder Chest • Dueling Glove • Warp Block • Golden Mushroom • Magic Lamp • Boo Bell • Bowser Suit • Bowser Bomb |
Spaces | Blue Space • Red Space • Item Space • Happening Space • Battle Space • Bowser Space • Star Space • Chance Time Space • Bank Space |
Boards | Pirate Land • Western Land • Space Land • Mystery Land • Horror Land • Bowser Land • Rules Land |
Other | Crazy Counting • Dinky Rinky • Goodness Rakes • Melon Mayhem • Nomiss • Gallery • Mario Land • Media • Minigames • Pre-release and unused content • Quotes • Sound test • Staff |