Find this guy!: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
LinkTheLefty (talk | contribs) mNo edit summary |
Tag: Mobile edit |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
|JapR=Yatsu o Tsukamaete Kure! | |JapR=Yatsu o Tsukamaete Kure! | ||
|JapM=Capture that guy for me! | |JapM=Capture that guy for me! | ||
|ChiS=帮忙抓住那家伙! | |||
|ChiSR=Bāngmáng zhuā zhù nà jiāhuo! | |||
|ChiSM=Help me catch that guy! | |||
|ChiT=幫忙抓住那傢伙! | |||
|ChiTR=Bāngmáng zhuā zhù nà jiāhuo! | |||
|ChiTM=Help me catch that guy! | |||
|Dut=Valsspeler gezocht! | |Dut=Valsspeler gezocht! | ||
|DutM=Wanted: cheater! | |DutM=Wanted: cheater! | ||
| Line 27: | Line 33: | ||
|Ger=Fang den Kerl! | |Ger=Fang den Kerl! | ||
|GerM=Catch the guy! | |GerM=Catch the guy! | ||
|Ita=Catturate il malfattore! | |||
|ItaM=Capture the evildoer! | |||
|Kor=녀석을 붙잡아 줘! | |||
|KorR=Nyeoseog-eul Butjab-a Jwo! | |||
|KorM=Capture that guy for me! | |||
|Spa=¡Atrapa al timador! | |Spa=¡Atrapa al timador! | ||
|SpaM=Catch the scammer! | |SpaM=Catch the scammer! | ||
}} | }} | ||
{{PMTTYD missions}} | {{PMTTYD missions}} | ||
[[Category:Paper Mario: The Thousand-Year Door missions]] | [[Category:Paper Mario: The Thousand-Year Door missions]] | ||
[[it:Catturate il malfattore!]] | [[it:Catturate il malfattore!]] | ||
Revision as of 13:22, July 2, 2024
| Mission | |
|---|---|
| Find this guy! | |
| |
| Initiator | Goomther |
| Mission # | 4 |
| Game | Paper Mario: The Thousand-Year Door |
| << Directory of missions >> | |
Find this guy! is the fourth Trouble Center mission in Paper Mario: The Thousand-Year Door, initiated by Goomther.
Mission
Mario and co. must travel to Rogueport Plaza, where Goomther will inform them that Larson stole some of his money, and asks them to find him. Larson is first found in the back area to the left of Merlon's house, and he will flee to the docks, then to the back alley in Rogueport Square. He will give in after the third attempt, and Goomther will subsequently reward Mario with twenty coins (thirty in the remake).
In-game description
- "Hey! Hey! Hey! Hey! My name is Goomther. Please find the guy that pulled off credit card fraud on me. I'll be in Rogueport Plaza, so come talk to me!" (GameCube)
- "Hey! Hey! Hey! Hey! My name is Goomther. Please find the guy that pulled off credit-card fraud on me. I'll be in Rogueport Square, so come talk to me!" (Switch)
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | ヤツを つかまえてくれ！ Yatsu o Tsukamaete Kure! |
Capture that guy for me! |
| Chinese (simplified) | 帮忙抓住那家伙! Bāngmáng zhuā zhù nà jiāhuo! |
Help me catch that guy! |
| Chinese (traditional) | 幫忙抓住那傢伙! Bāngmáng zhuā zhù nà jiāhuo! |
Help me catch that guy! |
| Dutch | Valsspeler gezocht! |
Wanted: cheater! |
| French | Trouve un tricheur! |
Find the scammer! |
| German | Fang den Kerl! |
Catch the guy! |
| Italian | Catturate il malfattore! |
Capture the evildoer! |
| Korean | 녀석을 붙잡아 줘! Nyeoseog-eul Butjab-a Jwo! |
Capture that guy for me! |
| Spanish | ¡Atrapa al timador! |
Catch the scammer! |
| Paper Mario: The Thousand-Year Door Trouble Center missions | |
|---|---|
| The chapter names provided for the missions indicate the chapters that must be completed in order for said missions to be unlocked. | |
| A Rogue's Welcome | Need a key! • Safe delivery... • Competitor research! • Find this guy! • Hit me, please! • I'm hungry! |
| Castle and Dragon | Try to find me! • Listen to me! • Help me restock! |
| The Great Boggly Tree | Life Mushroom! • Come over and play! • Help my Daddy! |
| Of Glitz and Glory | Help wanted! • Heartful Cake recipe... • The food I want. |
| For Pigs the Bell Tolls | Elusive badge! • Newsletter... • Seeking legendary book! |
| The Key to Pirates | Tell that person... • Looking for a gal! |
| 3 Days of Excess | Important thing! • Get these ingredients! • I need my magazine. • Security code... |
| Mario Shoots the Moon | Delivery, please! • I can't speak! • I wanna meet Luigi! |
| The Thousand-Year Door | Roust these cads! • Help me make up. • Erase that graffiti! |
