Mr. Softener: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Catydoll409 (talk | contribs) (→Names in other languages: Added Dutch translation) |
Dongjun713 (talk | contribs) |
||
Line 23: | Line 23: | ||
|Ita=Pappamolla | |Ita=Pappamolla | ||
|ItaM=An insult meaning "weakling"; literally means "flaccid meal" | |ItaM=An insult meaning "weakling"; literally means "flaccid meal" | ||
|Kor= | |Kor=흐물흐물군 | ||
|KorR= | |KorR=Heumul'heumul-gun | ||
|KorM= | |KorM=Mr. Soft | ||
|Spa=Don Blandito | |Spa=Don Blandito | ||
|SpaM=From ''Don'' (an honorific prefix meaning "sir") + ''blando'' ("soft") with diminutive suffix ''-ito'' | |SpaM=From ''Don'' (an honorific prefix meaning "sir") + ''blando'' ("soft") with diminutive suffix ''-ito'' |
Revision as of 00:32, June 1, 2024
Mr. Softener is a worm-like item in Paper Mario: The Thousand-Year Door. The item can be purchased at Niff T.'s Item Shop in Petalburg for eight Coins. The item "softens" enemies, thus reducing their defense by three points (but will not allow DEF to go below 0). This item can also be cooked by mixing a Courage Shell and a Point Swap. Conversely, cooking a Mr. Softener with almost any type of Mushroom results in a Dried Shroom.
Names in other languages
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | ふにゃふにゃくん[?] Funyafunya-kun |
Mr. Soft | |
Dutch | Krachtverzachter[?] | Power Softener | |
French | Toumou[?] | Pun on tout mou ("very soft") | |
German | Schlaffikator[?] | Flabbificator | |
Italian | Pappamolla[?] | An insult meaning "weakling"; literally means "flaccid meal" | |
Korean | 흐물흐물군[?] Heumul'heumul-gun |
Mr. Soft | |
Spanish | Don Blandito[?] | From Don (an honorific prefix meaning "sir") + blando ("soft") with diminutive suffix -ito |