Outmaway: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
(Remove "new subject" tag) Tag: Mobile edit |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{species infobox | {{species infobox | ||
|image=[[File:OutmawayModelSMBW.png|200px]] | |image=[[File:OutmawayModelSMBW.png|200px]] | ||
Revision as of 08:01, November 20, 2023
| Outmaway | |||
|---|---|---|---|
| |||
| First appearance | Super Mario Bros. Wonder (2023) | ||
| |||
Outmaways are enemies that appear in Super Mario Bros. Wonder. They are round white enemies with red-rimmed ski goggles and red shoes that kick Ice Blocks and Shells in their way. Some Outmaways walk back and forth, behaving like a Goombrat, while others are stationary. They appear prominently in a level with their own name, Outmaway Valley, as well as a Break Time! level called Kick It, Outmaway and A Final Uncharted Area: Poison Ruins.
Their attack pattern is reminiscent of Buster Beetle from Super Mario Bros. 3, as well as blue Beach Koopas from Super Mario World. Their name is a shortening of the phrase "out of my way".
Gallery
- SMBW screenshot Snowy Pooka.png
An Outmaway in-game
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ズンドコ[?] Zundoko |
A meaningless term used in the Japanese song「ズンドコ節」(Zundoko-bushi) | |
| Chinese | 足小子[?] Zúxiǎozǐ |
Foot Guy | |
| Dutch | Outmaway[?] | - | |
| German | Platzda[?] | From "Platz da!" (out of my way!) | |
| Italian | Scalciotto[?] | From "scalciare" (to kick) and the diminutive suffix "-otto" | |
| Korean | 뻥차[?] Ppeongcha |
From "뻥" (ppeong), which is possibly from a Korean reading of「ポン」(pon, onomatopoeia for striking), and "차다" (chada, to kick) | |
| Portuguese | Chutalino[?] | Contraction of "chuta ali" (kick it there), combined with the diminutive suffix "-ino" | |
| Russian | Кышек[?] Kyshek |
Possibly from "кыш" (kysh, shoo!) with the diminutive suffix "-ек" (-ek) | |
| Spanish | Patapatí[?] | Portmanteau of "patada" (kick) and "pa'ti", which is from "para ti" (for you) |
