Break Time! Kick It, Outmaway: Difference between revisions
Rodmjorgeh (talk | contribs) (the only difference between european and american portuguese is the exclamation mark, now i don't know if that's enough difference to warrant a seperate row on the table so imma just leave it like this) |
ArgentuTA164 (talk | contribs) (→Names in other languages: Added Japanese and meaning. Will come back to this later to adjust meaning.) |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=ズンドコの{{ruby|千本|せんぼん}}シュート | |||
|JapR=Zundoko-no Senbon Shūto | |||
|JapM=Outmaway’s Log Shoot | |||
|Ita=Scalciotto tiraghiaccio | |Ita=Scalciotto tiraghiaccio | ||
|ItaM=Ice-trowing Outmaway | |ItaM=Ice-trowing Outmaway | ||
Revision as of 13:40, October 30, 2023
This article is about a subject in an upcoming or recently released game. When the game is released, or more information about this subject is found, this article may need major rewriting.
This notice should be removed after a month has passed since the game was first released.
This article is under construction. Therefore, please excuse its informal appearance while it is being worked on. We hope to have it completed as soon as possible.
| Level | |
|---|---|
| Break Time! Kick It, Outmaway | |
| |
| World | Fluff-Puff Peaks |
| Game | Super Mario Bros. Wonder |
| << Directory of levels >> | |
Kick It, Outmaway is a Break Time! course in Fluff-Puff Peaks of Super Mario Bros. Wonder. It is unlocked after beating Outmaway Valley. It houses one Wonder Seed.
Layout
The course starts with a short drop down into the main area. One Outmaway is on the far right side, kicking ice blocks of varying sizes that fall from above. The player must jump over or break the ice blocks. Some ice blocks contain coins and flower coins, and one large ice block contains a Fire Flower. Once all of the ice blocks have been kicked or, alternatively, the player defeats said Outmaway, the course's sole Wonder Seed appears in the middle, and collecting it will end the level.
Gallery
The course's thumbnail
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ズンドコの Zundoko-no Senbon Shūto |
Outmaway’s Log Shoot | |
| Italian | Scalciotto tiraghiaccio[?] | Ice-trowing Outmaway | |
| Portuguese (NOA) | Chutalino certeiro![?] | Outmaway on target! (Based on "Chute certeiro", "Kick on target") | |
| Portuguese (NOE) | Chutalino certeiro[?] | Outmaway on target | |
| Spanish | Gimnasio Patapatí[?] | Outmaway Gym |
