Goldbob's Pass: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Technetium (talk | contribs) No edit summary Tag: Mobile edit |
(The names in other languages imply that in language-of-origin and other localisations it was always a permit rather than an instruction manual, which I now suspect may have been another product of the original game's inconsistant translations.) Tags: Mobile edit Advanced mobile edit |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
|ttyd=Goldbob's user's manual for the Fahr Outpost cannon. (GCN)<br>Goldbob's written permission to use the Fahr Outpost cannon. (Switch) | |ttyd=Goldbob's user's manual for the Fahr Outpost cannon. (GCN)<br>Goldbob's written permission to use the Fahr Outpost cannon. (Switch) | ||
}} | }} | ||
'''Goldbob's Pass''', originally known as the '''Goldbob Guide''', is an item found in ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]''. To use [[Big Bob]] in [[Fahr Outpost]], [[Mario]] must have permission from [[Goldbob]] and [[General White]]. When Mario asks Goldbob for permission, Goldbob demands that all of his coins are given to him. If Mario confirms, he gives every [[coin]] he has (though Goldbob soon gives them back), and Goldbob gives the | '''Goldbob's Pass''', originally known as the '''Goldbob Guide''', is an item found in ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]''. To use [[Big Bob]] in [[Fahr Outpost]], [[Mario]] must have permission from [[Goldbob]] and [[General White]]. When Mario asks Goldbob for permission, Goldbob demands that all of his coins are given to him. If Mario confirms, he gives every [[coin]] he has (though Goldbob soon gives them back), and Goldbob gives the pass to Mario as a sign of approval. | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
Revision as of 07:00, July 16, 2024
| Goldbob's Pass | |
|---|---|
 
| |
| The Thousand-Year Door description | Goldbob's user's manual for the Fahr Outpost cannon. (GCN) Goldbob's written permission to use the Fahr Outpost cannon. (Switch) |
Goldbob's Pass, originally known as the Goldbob Guide, is an item found in Paper Mario: The Thousand-Year Door. To use Big Bob in Fahr Outpost, Mario must have permission from Goldbob and General White. When Mario asks Goldbob for permission, Goldbob demands that all of his coins are given to him. If Mario confirms, he gives every coin he has (though Goldbob soon gives them back), and Goldbob gives the pass to Mario as a sign of approval.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | 使用きょかしょ[?] Shiyō Kyokasho |
Usage Permit | |
| Chinese (simplified) | 使用许可证[?] Shǐyòng Xǔkě Zhèng |
Usage Permit | |
| Chinese (traditional) | 使用許可證[?] Shǐyòng Xǔkě Zhèng |
Usage Permit | |
| Dutch | Vergunning[?] | Permit | |
| French | Permis B-B[?] | Permit B-B | |
| German | Kanonenpass[?] | Cannon Pass | |
| Italian | Permesso[?] | Permit | |
| Korean | 사용허가서[?] Sayong Heogaseo |
Usage Permit | |
| Spanish | Permiso[?] | Permit |
