Peach Tart: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Robot: Changing template: Foreignname) |
mNo edit summary |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
|Ger=Peach-Torte | |Ger=Peach-Torte | ||
|GerM=A literal translation, with "Peach" being left untranslated, probably in allusion to Princess Peach (the actual translation would be "Pfirsich") | |GerM=A literal translation, with "Peach" being left untranslated, probably in allusion to Princess Peach (the actual translation would be "Pfirsich") | ||
|Spa=Tarta de Melocotón<br>Tarta de fruta ('' | |Spa=Tarta de Melocotón (''TTYD'')<br>Tarta de fruta (''SPM'') | ||
|SpaM=literal translation<br>Fruit Tart | |SpaM=literal translation<br>Fruit Tart | ||
|Ita=Crostata | |Ita=Crostata | ||
Revision as of 00:33, November 14, 2017
Template:Pmitem-infobox A Peach Tart can be created by cooking a Peachy Peach with Cake Mix. In battle, the item will randomly give the user a Dodgy, Electrified, or Sleepy status.
The same recipe works in Super Paper Mario. Here, a Peach Tart restores 15 HP and removes poison.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ピーチタルト[1] Pīchi Taruto |
Peach Tart | |
| German | Peach-Torte[?] | A literal translation, with "Peach" being left untranslated, probably in allusion to Princess Peach (the actual translation would be "Pfirsich") | |
| Italian | Crostata[?] | Pie | |
| Spanish | Tarta de Melocotón (TTYD) Tarta de fruta (SPM)[?] |
literal translation Fruit Tart |
References
- ^ "Paper Mario: The Thousand-Year Door From Japanese to English". (June 1, 2014). The Mushroom Kingdom. Retrieved January 4, 2015.
