HP Drain (item): Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Tag: Mobile edit
m (Text replacement - "(\| *)Jap([RMCN\d]* *=)" to "$1Jpn$2")
 
(4 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 8: Line 8:
==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=スイトルチュルル
|Jpn=スイトルチュルル
|JapR=Suitoru Chururu
|JpnR=Suitoru Chururu
|JapM=Sucking Slurp
|JpnM=Sucking Slurp
|Chi=吸取HP
|Chi=吸取HP
|ChiR=Xīqǔ HP
|ChiR=Xīqǔ HP
|ChiM=Drain HP
|ChiM=Drain HP
|Dut=
|Dut=Levensslurper
|DutM=
|DutM=Life slurper
|Fre=Aspiracœur
|Fre=Aspiracœur
|FreM=Pun on ''aspirateur'' ("vacuum") and ''cœur'' ("heart")
|FreM=Pun on ''aspirateur'' ("vacuum") and ''cœur'' ("heart")
Line 32: Line 32:
[[Category:Paper Mario: The Thousand-Year Door items]]
[[Category:Paper Mario: The Thousand-Year Door items]]
[[de:KP-Schlürfer]]
[[de:KP-Schlürfer]]
[[it:Pivustrello]]

Latest revision as of 13:36, January 7, 2025

HP Drain
Sprite of a HP Drain item in Paper Mario: The Thousand-Year Door. Icon of an item from Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch)
The Thousand-Year Door description Does 5 damage to a foe while replenishing your own HP by 5. (Switch)

HP Drain is an item in Paper Mario: The Thousand-Year Door. The item is sold in a few Item Shops, most notably Pungent's Great Tree Shop in Boggly Woods, but it can also be found in various ? Blocks scattered throughout the land. In battle, HP Drain does five damage to one enemy and heals five HP for the user of the item. It looks like a pink Swooper.

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese スイトルチュルル[?]
Suitoru Chururu
Sucking Slurp
Chinese 吸取HP[?]
Xīqǔ HP
Drain HP
Dutch Levensslurper[?] Life slurper
French Aspiracœur[?] Pun on aspirateur ("vacuum") and cœur ("heart")
German KP-Schlürfer[?] HP Slurp
Italian Pivustrello[?] From PV ("HP") and pipistrello ("bat")
Korean 하트흡수[?]
Hateu Heupsu
Heart Absorption; shared with the badge of the same name
Spanish Chupa PC[?] HP Sucker