Help wanted!: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Technetium (talk | contribs) |
m (Text replacement - "(\| *)Jap([RMCN\d]* *=)" to "$1Jpn$2") |
||
| (6 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
'''Help wanted!''', originally formatted as '''Help Wanted!''', is the thirteenth [[Trouble Center]] mission in ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]'', initiated by [[Jolene]]. It is first available after clearing Chapter 3. | '''Help wanted!''', originally formatted as '''Help Wanted!''', is the thirteenth [[Trouble Center]] mission in ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]'', initiated by [[Jolene]]. It is first available after clearing Chapter 3. | ||
==Mission== | ==Mission== | ||
[[File:Help Wanted PMTYYD.png|thumb|left|Goomfrey]] | |||
Mario must travel to [[Glitzville]] and visit Jolene in her office in the [[Glitz Pit]], where she asks him to clear out the "garbage" in the storeroom. The "garbage" is twenty pairs of [[Battle Trunks]]. After collecting all twenty pairs, Mario must again talk to Jolene, who cannot stand the odor of the Battle Trunks, and sends him back to [[Rogueport]] to talk to [[Goomfrey]] (whom she had contacted) in order to dispose them. At Rogueport, Mario must talk to Goomfrey and hand over each pair of Battle Trunks individually. After the last pair is given, Mario must travel again to Glitz Pit and talk to Jolene, who rewards him with thirty [[coin]]s, and the trouble is solved. | Mario must travel to [[Glitzville]] and visit Jolene in her office in the [[Glitz Pit]], where she asks him to clear out the "garbage" in the storeroom. The "garbage" is twenty pairs of [[Battle Trunks]]. After collecting all twenty pairs, Mario must again talk to Jolene, who cannot stand the odor of the Battle Trunks, and sends him back to [[Rogueport]] to talk to [[Goomfrey]] (whom she had contacted) in order to dispose them. At Rogueport, Mario must talk to Goomfrey and hand over each pair of Battle Trunks individually. After the last pair is given, Mario must travel again to Glitz Pit and talk to Jolene, who rewards him with thirty [[coin]]s, and the trouble is solved. | ||
After doing this trouble, if enough time passes, Jolene will send an email to Mario about [[Prince Mush]]. In the remake, after an even longer time, Mush will email Mario about making a comeback, unlocking the ability to battle him in the Glitz Pit. | |||
==In-game description== | ==In-game description== | ||
*"''I need some cleaning done. Motivated workers only. Please meet me in the Glitz Pit.''" (GCN) | *"''I need some cleaning done. Motivated workers only. Please meet me in the Glitz Pit.''" (GCN) | ||
*"''I need some cleaning done. Motivated workers only. Please meet me in the promoter's room in the Glitz Pit in Glitzville.''" (Switch) | *"''I need some cleaning done. Motivated workers only. Please meet me in the promoter's room in the Glitz Pit in Glitzville.''" (Switch) | ||
==Hint (Switch exclusive)== | |||
'''[[Ian Foomus]] dialogue''' | |||
*"''Goomfrey's usually on the east side. Last I saw him, he was hanging out near Frankly's place. He should be able to take care of any mess you've got.''" | |||
'''Journal''' | |||
*"''A Goomba named Goomfrey, who cleans up messes, hangs out near Frankly's house.''" | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=アルバイトぼしゅう | ||
| | |JpnR=Arubaito Boshū | ||
|JpnM=Part-Time Wanted | |||
|ChiS=招募兼职人员 | |||
|ChiSR=Zhāomù Jiānzhí Rényuán | |||
|ChiSM=Recruit Part-time Staff | |||
|ChiT=招募兼職人員 | |||
|ChiTR=Zhāomù Jiānzhí Rényuán | |||
|ChiTM=Recruit Part-time Staff | |||
|Dut=Grote schoonmaak. | |Dut=Grote schoonmaak. | ||
|DutM=Spring cleaning. | |DutM=Spring cleaning. | ||
|Fre=Cherche aide-ménager! | |Fre=Cherche aide-ménager! | ||
|FreM=Looking for housekeeper! | |FreM=Looking for housekeeper! | ||
|Ger=Jobangebot! | |Ger=Jobangebot! | ||
|GerM=Job offer! | |GerM=Job offer! | ||
|Ita=Offerta di lavoro. | |||
|ItaM=Job offer. | |||
|Kor=아르바이트 모집 | |||
|KorR=Aleubaiteu mojib | |||
|KorM=Part-time job recruitment | |||
|Spa=Trabajo a tiempo parcial | |Spa=Trabajo a tiempo parcial | ||
|SpaM=Part-Time Job | |SpaM=Part-Time Job | ||
}} | }} | ||
{{PMTTYD missions}} | {{PMTTYD missions}} | ||
[[Category:Paper Mario: The Thousand-Year Door missions]] | [[Category:Paper Mario: The Thousand-Year Door missions]] | ||
[[it:Offerta di lavoro.]] | [[it:Offerta di lavoro.]] | ||
Latest revision as of 10:53, January 7, 2025
| Mission | |
|---|---|
| Help wanted! | |
| |
| Initiator | Jolene |
| Mission # | 13 |
| Game | Paper Mario: The Thousand-Year Door |
| << Directory of missions >> | |
Help wanted!, originally formatted as Help Wanted!, is the thirteenth Trouble Center mission in Paper Mario: The Thousand-Year Door, initiated by Jolene. It is first available after clearing Chapter 3.
Mission[edit]
Mario must travel to Glitzville and visit Jolene in her office in the Glitz Pit, where she asks him to clear out the "garbage" in the storeroom. The "garbage" is twenty pairs of Battle Trunks. After collecting all twenty pairs, Mario must again talk to Jolene, who cannot stand the odor of the Battle Trunks, and sends him back to Rogueport to talk to Goomfrey (whom she had contacted) in order to dispose them. At Rogueport, Mario must talk to Goomfrey and hand over each pair of Battle Trunks individually. After the last pair is given, Mario must travel again to Glitz Pit and talk to Jolene, who rewards him with thirty coins, and the trouble is solved.
After doing this trouble, if enough time passes, Jolene will send an email to Mario about Prince Mush. In the remake, after an even longer time, Mush will email Mario about making a comeback, unlocking the ability to battle him in the Glitz Pit.
In-game description[edit]
- "I need some cleaning done. Motivated workers only. Please meet me in the Glitz Pit." (GCN)
- "I need some cleaning done. Motivated workers only. Please meet me in the promoter's room in the Glitz Pit in Glitzville." (Switch)
Hint (Switch exclusive)[edit]
Ian Foomus dialogue
- "Goomfrey's usually on the east side. Last I saw him, he was hanging out near Frankly's place. He should be able to take care of any mess you've got."
Journal
- "A Goomba named Goomfrey, who cleans up messes, hangs out near Frankly's house."
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | アルバイトぼしゅう[?] Arubaito Boshū |
Part-Time Wanted | |
| Chinese (simplified) | 招募兼职人员[?] Zhāomù Jiānzhí Rényuán |
Recruit Part-time Staff | |
| Chinese (traditional) | 招募兼職人員[?] Zhāomù Jiānzhí Rényuán |
Recruit Part-time Staff | |
| Dutch | Grote schoonmaak.[?] | Spring cleaning. | |
| French | Cherche aide-ménager![?] | Looking for housekeeper! | |
| German | Jobangebot![?] | Job offer! | |
| Italian | Offerta di lavoro.[?] | Job offer. | |
| Korean | 아르바이트 모집[?] Aleubaiteu mojib |
Part-time job recruitment | |
| Spanish | Trabajo a tiempo parcial[?] | Part-Time Job |
| Paper Mario: The Thousand-Year Door Trouble Center missions | |
|---|---|
| The chapter names provided for the missions indicate the chapters that must be completed in order for said missions to be unlocked. | |
| A Rogue's Welcome | Need a key! • Safe delivery... • Competitor research! • Find this guy! • Hit me, please! • I'm hungry! |
| Castle and Dragon | Try to find me! • Listen to me! • Help me restock! |
| The Great Boggly Tree | Life Mushroom! • Come over and play! • Help my Daddy! |
| Of Glitz and Glory | Help wanted! • Heartful Cake recipe... • The food I want. |
| For Pigs the Bell Tolls | Elusive badge! • Newsletter... • Seeking legendary book! |
| The Key to Pirates | Tell that person... • Looking for a gal! |
| 3 Days of Excess | Important thing! • Get these ingredients! • I need my magazine. • Security code... |
| Mario Shoots the Moon | Delivery, please! • I can't speak! • I wanna meet Luigi! |
| The Thousand-Year Door | Roust these cads! • Help me make up. • Erase that graffiti! |
