Ribboner: Difference between revisions
(Added one image.) |
(General maintenance.) |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
}} | }} | ||
{{quote|Have you seen all of the plays I appear in?|Ribboner|on 5F of Sparkle Theater}} | {{quote|Have you seen all of the plays I appear in?|Ribboner|on 5F of Sparkle Theater}} | ||
'''Ribboner''' is a [[Theet]] who appears in ''[[Princess Peach: Showtime!]]'' He is found in each play (except the boss fights and rehearsals) and can be assisted or rescued by [[Princess Peach]]. When Peach does so, he gives her a [[dress ribbon]] or a [[Stella ribbon]]. He wears a top hat and a red bowtie, has a mustache, and has a small bag with green and blue bows beside him. He usually only communicates with hovering speech bubbles, but he is referred to by name in a few levels, such as [[The Case of the Rainy-Day Plot]]. | '''Ribboner'''<ref name=ingame>In textbox headers during the painting challenge in "The Case of the Rainy-Day Plot".</ref> is a [[Theet]] who appears in ''[[Princess Peach: Showtime!]]'' He is found in each play (except the boss fights and rehearsals) and can be assisted or rescued by [[Princess Peach]]. When Peach does so, he gives her a [[dress ribbon]] or a [[Stella ribbon]]. He wears a top hat and a red bowtie, has a mustache, and has a small bag with green and blue bows beside him. He usually only communicates with hovering speech bubbles, but he is referred to by name in a few levels, such as [[The Case of the Rainy-Day Plot]]. | ||
He will generally exclaim a need for being helped or rescued, and if he is rescued, he will congratulate Peach or explain what he | He will generally exclaim a need for being helped or rescued, and if he is rescued, he will congratulate Peach or explain what he will do after his rescue and begin dancing. Some of his rescue messages indicate he plays an experienced traveler in the plays, including: | ||
*Having learned an "ancient ninja art: the pot-hide technique." ([[Ninjutsu: The Art of Rapids]]). | *Having learned an "ancient ninja art: the [[Jar#Princess Peach: Showtime!|pot]]-hide technique." ([[Ninjutsu: The Art of Rapids]]). | ||
*Had bought an entrance ticket to the museum, but had lost his ticket, and the museum was closed either way ([[The Case of the Missing Mural]]). | *Had bought an entrance ticket to the museum, but had lost his ticket, and the museum was closed either way ([[The Case of the Missing Mural]]). | ||
*Having booked a train seat on the [[Dark Locomotive]] ([[Cowgirl at Dusk]]). | *Having booked a train seat on the [[Dark Locomotive]] ([[Cowgirl at Dusk]]). | ||
*Going for a dive as the only land-based character ([[Melody of the Sea]]). | *Going for a dive as the only land-based character ([[Melody of the Sea]]). | ||
*Bringing a parachute with him ([[The Stolen Statue]]). | *Bringing a parachute with him ([[The Stolen Statue]]). | ||
*Being an art painting appraiser who | *Being an art painting appraiser who loves the works of Mira Culous ([[The Case of the Rainy-Day Plot]]). | ||
*Spinning excitedly around in outer space ([[Mighty Mission: The Rescue]]). | *Spinning excitedly around in outer space ([[Mighty Mission: The Rescue]]). | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=リボンおじさん | |Jap=リボンおじさん<ref name=ingame/><ref>{{cite|url=https://www.nintendo.com/jp/switch/amjja/guide/index.html|title=「キラメキ劇場」ガイド|publisher=Nintendo of Japan|accessdate=22 August 2024|language=ja}} (Specifically when clicking on the ショップ, i.e. [[Lobby Shop]], button.)</ref> | ||
|JapR=Ribon Ojisan | |JapR=Ribon Ojisan | ||
|JapM=Uncle/Mister Ribbon | |JapM=Uncle/Mister Ribbon | ||
| Line 43: | Line 43: | ||
|ChiTR=Duàndài Shūshu | |ChiTR=Duàndài Shūshu | ||
|ChiTM=Ribbon Uncle | |ChiTM=Ribbon Uncle | ||
|Dut=Strikjesmaker | |Dut=Strikjesmaker<ref name=ingame/> | ||
|DutM=Ribbon maker | |DutM=Ribbon maker | ||
|Fre=Ruben | |Fre=Ruben | ||
|FreM=Male given name, also a pun on ''ruban'' ("ribbon") | |FreM=Male given name, also a pun on ''ruban'' ("ribbon") | ||
|Ger=Schleifenmeister | |Ger=Schleifenmeister<ref name=ingame/> | ||
|GerM=Ribbon Master | |GerM=Ribbon Master | ||
|Ita=Fioccomastro | |Ita=Fioccomastro | ||
|ItaM=Ribbon-master | |ItaM=Ribbon-master | ||
|Kor=리본 아저씨 | |Kor=리본 아저씨<ref name=ingame/> | ||
|KorR= | |KorR=Ribon Ajeossi | ||
|KorM=Uncle/Mister Ribbon | |KorM=Uncle/Mister Ribbon | ||
|Por=Fitatino | |Por=Fitatino | ||
|PorM=From ''fita'' ("ribbon") and ''Ribaltino'' ("Theet") | |PorM=From ''fita'' ("ribbon") and ''Ribaltino'' ("Theet") | ||
|Rus=Костюмер | |Rus=Костюмер<ref name=ingame/> | ||
|RusR=Kostyumer | |RusR=Kostyumer | ||
|RusM=Costumer | |RusM=Costumer | ||
| Line 62: | Line 62: | ||
|SpaM=Portmanteau of ''cinta'' ("ribbon") and the name ''Ignacio'' ("Ignatius") | |SpaM=Portmanteau of ''cinta'' ("ribbon") and the name ''Ignacio'' ("Ignatius") | ||
}} | }} | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{PPS}} | {{PPS}} | ||
[[Category:Theets]] | [[Category:Theets]] | ||
Latest revision as of 20:21, August 21, 2024
| Ribboner | |
|---|---|
| |
| Species | Theet |
| First appearance | Princess Peach: Showtime! (2024) |
- “Have you seen all of the plays I appear in?”
- —Ribboner, on 5F of Sparkle Theater
Ribboner[1] is a Theet who appears in Princess Peach: Showtime! He is found in each play (except the boss fights and rehearsals) and can be assisted or rescued by Princess Peach. When Peach does so, he gives her a dress ribbon or a Stella ribbon. He wears a top hat and a red bowtie, has a mustache, and has a small bag with green and blue bows beside him. He usually only communicates with hovering speech bubbles, but he is referred to by name in a few levels, such as The Case of the Rainy-Day Plot.
He will generally exclaim a need for being helped or rescued, and if he is rescued, he will congratulate Peach or explain what he will do after his rescue and begin dancing. Some of his rescue messages indicate he plays an experienced traveler in the plays, including:
- Having learned an "ancient ninja art: the pot-hide technique." (Ninjutsu: The Art of Rapids).
- Had bought an entrance ticket to the museum, but had lost his ticket, and the museum was closed either way (The Case of the Missing Mural).
- Having booked a train seat on the Dark Locomotive (Cowgirl at Dusk).
- Going for a dive as the only land-based character (Melody of the Sea).
- Bringing a parachute with him (The Stolen Statue).
- Being an art painting appraiser who loves the works of Mira Culous (The Case of the Rainy-Day Plot).
- Spinning excitedly around in outer space (Mighty Mission: The Rescue).
Despite his travel experiences and preparations, he finds himself in problems very often that Peach must help him get out of, including being surrounded by enemies, getting stuck in or behind things, booking tickets to the wrong departures, and hanging onto things.
Once the main game has been completed, he will stand in the lower right on the fifth floor of the Sparkle Theater.
While he does award ribbons in the demo, such ribbons cannot be worn by Peach, as the Wardrobe section in the pause menu is inaccessible.
Gallery[edit]
Ribboner clinging onto a mirror in The Ghostly Castle
Ribboner clinging onto a swinging ball in A Snow Flower on Ice
Animation of Ribboner dancing after being rescued in The Dark Baker & the Bewitching Sweets
Still-image of Ribboner dancing after being rescued in A Snow Flower on Ice
Ribboner swirling around by Figure Skater Peach's spin in A Snow Flower on Ice
An icon of him on Nintendo of Japan's websites
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | リボンおじさん[1][2] Ribon Ojisan |
Uncle/Mister Ribbon | |
| Chinese (simplified) | 缎带叔叔[?] Duàndài Shūshu |
Ribbon Uncle | |
| Chinese (traditional) | 緞帶叔叔[?] Duàndài Shūshu |
Ribbon Uncle | |
| Dutch | Strikjesmaker[1] | Ribbon maker | |
| French | Ruben[?] | Male given name, also a pun on ruban ("ribbon") | |
| German | Schleifenmeister[1] | Ribbon Master | |
| Italian | Fioccomastro[?] | Ribbon-master | |
| Korean | 리본 아저씨[1] Ribon Ajeossi |
Uncle/Mister Ribbon | |
| Portuguese | Fitatino[?] | From fita ("ribbon") and Ribaltino ("Theet") | |
| Russian | Костюмер[1] Kostyumer |
Costumer | |
| Spanish | Cintacio[?] | Portmanteau of cinta ("ribbon") and the name Ignacio ("Ignatius") |
References[edit]
- ^ a b c d e f In textbox headers during the painting challenge in "The Case of the Rainy-Day Plot".
- ^ 「キラメキ劇場」ガイド. Nintendo of Japan (Japanese). Retrieved 22 August 2024. (Specifically when clicking on the ショップ, i.e. Lobby Shop, button.)
