Peach Tart: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(Mentioned the games this item appears in, and inserted a name and a reference in the foreign names section.) |
Tag: Mobile edit |
||
Line 15: | Line 15: | ||
|JapR=Pīchi Taruto | |JapR=Pīchi Taruto | ||
|JapM=Peach Tart | |JapM=Peach Tart | ||
|ChiS=桃子挞 | |||
|ChiSR=Táozi tà | |||
|ChiSM=Peach Tart | |||
|ChiT=桃子撻 | |||
|ChiTR=Táozi Tà | |||
|ChiTM=Peach Tart | |||
|Fre=Tartopêche | |Fre=Tartopêche | ||
|FreM=Peach Tart | |FreM=Peach Tart | ||
|Ger=Peach-Torte <small>(''Thousand-Year Door | |Ger=Peach-Torte <small>(''The Thousand-Year Door'')</small> | ||
|GerM=Peach Tart, with "Peach" being left untranslated, probably in allusion to [[Princess Peach]] (the actual translation would be "Pfirsich") | |GerM=Peach Tart, with "Peach" being left untranslated, probably in allusion to [[Princess Peach]] (the actual translation would be "Pfirsich") | ||
| | |Ger2=Crostata <small>(''Super Paper Mario'')</small> | ||
|Ger2M=Pie | |||
|SpaAM=Peach Tart | |SpaAM=Peach Tart | ||
|Ita=Crostata | |Ita=Crostata | ||
|ItaM=Pie | |ItaM=Pie | ||
Line 28: | Line 33: | ||
|KorR=Pichi Tareuteu | |KorR=Pichi Tareuteu | ||
|KorM=Peach Tart | |KorM=Peach Tart | ||
|SpaA=Tarta de durazno <small>(''The Thousand-Year Door'' remake)</small><ref>[https://youtu.be/I9u6cLv4QvI?si=fIy1azpQrhngMhUl&t=1915 "Todas las Recetas de T. Nancy I Paper Mario: The Thousand Year Door"]</ref> | |||
|SpaE=Tarta de Melocotón <small>(''The Thousand-Year Door'')</small> | |||
|SpaEM=Peach Tart | |||
|SpaE2=Tarta de fruta <small>(''Super Paper Mario'')</small> | |||
|SpaE2M=Fruit Tart | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:55, July 2, 2024
Peach Tart | |
---|---|
![]() ![]() ![]() | |
The Thousand-Year Door description | A Zess T. dessert. Makes you electrified, dodgy, or sleepy. |
Super Paper Mario description | A peachy pie that restores 15 HP and cures poison. |
A Peach Tart is an item found in Paper Mario: The Thousand-Year Door and its Nintendo Switch remake, and in Super Paper Mario.
In all games, it can be created by cooking a Peachy Peach with a Cake Mix. However, this item has different effects depending on the game: in Thousand-Year Door and its remake, it will randomly give the user the Dodgy, Electrified, or Sleepy status only inside battles, while in Super Paper Mario, it restores fifteen HP and removes poison.
Names in other languages[edit]
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ピーチタルト[1] Pīchi Taruto |
Peach Tart |
Chinese (simplified) | 桃子挞 Táozi tà |
Peach Tart |
Chinese (traditional) | 桃子撻 Táozi Tà |
Peach Tart |
French | Tartopêche |
Peach Tart |
German | Peach-Torte (The Thousand-Year Door) Crostata (Super Paper Mario) |
Peach Tart, with "Peach" being left untranslated, probably in allusion to Princess Peach (the actual translation would be "Pfirsich") Pie |
Italian | Crostata |
Pie |
Korean | 피치타르트 Pichi Tareuteu |
Peach Tart |
Spanish (NOA) | Tarta de durazno (The Thousand-Year Door remake)[2] |
Peach Tart |
Spanish (NOE) | Tarta de Melocotón (The Thousand-Year Door) Tarta de fruta (Super Paper Mario) |
Peach Tart Fruit Tart |
References[edit]
- ^ "Paper Mario: The Thousand-Year Door From Japanese to English". (June 1, 2014). The Mushroom Kingdom. Retrieved January 4, 2015.
- ^ "Todas las Recetas de T. Nancy I Paper Mario: The Thousand Year Door"