Help me restock!: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Memelord2020 (talk | contribs) m (New names) |
Technetium (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 13: | Line 13: | ||
==In-game description== | ==In-game description== | ||
*"''Our shop inventory is low, and I need someone to help me restock. Please come to the shop in Rogueport Square!''" | *"''Our shop inventory is low, and I need someone to help me restock. Please come to the shop in Rogueport Square!''" | ||
==Hint (Switch exclusive)== | |||
'''[[Ian Foomus]] dialogue''' | |||
*"''They've got Courage Shells over in Petalburg. Check out the shop there.''" | |||
'''Journal''' | |||
*"''They sell Courage Shells at the shop in Petalburg.''" | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
| Line 19: | Line 26: | ||
|JapR=Aitemu o Shi-irete! | |JapR=Aitemu o Shi-irete! | ||
|JapM=Stock the Items! | |JapM=Stock the Items! | ||
|ChiS=采买道具吧! | |||
|ChiSR=Cǎimǎi dàojù ba! | |||
|ChiSM=Buy props! | |||
|ChiT=採買道具吧! | |||
|ChiTR=Cǎimǎi dàojù ba! | |||
|ChiTM=Buy props! | |||
|Dut=Vul de voorraad aan! | |Dut=Vul de voorraad aan! | ||
|DutM=Fill up the stock! | |DutM=Fill up the stock! | ||
| Line 25: | Line 38: | ||
|Ger=Besorge Items! | |Ger=Besorge Items! | ||
|GerM=Get Items! | |GerM=Get Items! | ||
|Ita=Ho bisogno di oggetti! | |||
|ItaM=I need items! | |||
|Kor=상품 준비를 도와줘! | |||
|KorR=Sangpum junbileul dowajwo! | |||
|KorM=Help us prepare our products! | |||
|Spa=Mozo de abastos | |Spa=Mozo de abastos | ||
|SpaM=Worker for supplies | |SpaM=Worker for supplies | ||
}} | }} | ||
{{PMTTYD missions}} | {{PMTTYD missions}} | ||
[[Category:Paper Mario: The Thousand-Year Door missions]] | [[Category:Paper Mario: The Thousand-Year Door missions]] | ||
[[it:Ho bisogno di oggetti!]] | [[it:Ho bisogno di oggetti!]] | ||
Latest revision as of 17:39, August 11, 2024
| Mission | |
|---|---|
| Help me restock! | |
| |
| Initiator | Plenn T. |
| Mission # | 9 |
| Game | Paper Mario: The Thousand-Year Door |
| << Directory of missions >> | |
Help me restock! (originally named Order me an item!) is the ninth Trouble Center mission in Paper Mario: The Thousand-Year Door, initiated by Plenn T. It is first available after clearing Chapter 1.
Mission[edit]
Mario must visit the Toad Bros. Bazaar in Rogueport and talk to Plenn T., who asks Mario to find five Courage Shells to restock his inventory. After Mario gathers the five Courage Shells, he must return to the Toad Bros. Bazaar and give each Courage Shell individually to Plenn T. After the last Courage Shell is given, Plenn T. rewards Mario with an Ultra Mushroom, and the trouble is solved.
In-game description[edit]
- "Our shop inventory is low, and I need someone to help me restock. Please come to the shop in Rogueport Square!"
Hint (Switch exclusive)[edit]
Ian Foomus dialogue
- "They've got Courage Shells over in Petalburg. Check out the shop there."
Journal
- "They sell Courage Shells at the shop in Petalburg."
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | アイテムを しいれて！ Aitemu o Shi-irete! |
Stock the Items! |
| Chinese (simplified) | 采买道具吧! Cǎimǎi dàojù ba! |
Buy props! |
| Chinese (traditional) | 採買道具吧! Cǎimǎi dàojù ba! |
Buy props! |
| Dutch | Vul de voorraad aan! |
Fill up the stock! |
| French | Besoin d'objets! |
Need items! |
| German | Besorge Items! |
Get Items! |
| Italian | Ho bisogno di oggetti! |
I need items! |
| Korean | 상품 준비를 도와줘! Sangpum junbileul dowajwo! |
Help us prepare our products! |
| Spanish | Mozo de abastos |
Worker for supplies |
| Paper Mario: The Thousand-Year Door Trouble Center missions | |
|---|---|
| The chapter names provided for the missions indicate the chapters that must be completed in order for said missions to be unlocked. | |
| A Rogue's Welcome | Need a key! • Safe delivery... • Competitor research! • Find this guy! • Hit me, please! • I'm hungry! |
| Castle and Dragon | Try to find me! • Listen to me! • Help me restock! |
| The Great Boggly Tree | Life Mushroom! • Come over and play! • Help my Daddy! |
| Of Glitz and Glory | Help wanted! • Heartful Cake recipe... • The food I want. |
| For Pigs the Bell Tolls | Elusive badge! • Newsletter... • Seeking legendary book! |
| The Key to Pirates | Tell that person... • Looking for a gal! |
| 3 Days of Excess | Important thing! • Get these ingredients! • I need my magazine. • Security code... |
| Mario Shoots the Moon | Delivery, please! • I can't speak! • I wanna meet Luigi! |
| The Thousand-Year Door | Roust these cads! • Help me make up. • Erase that graffiti! |
