Sea Chart: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Text replacement - "|ns|" to "|switch|") |
(Add Japanese) |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
{{Quote|Ah, the sea chart. And the Great Sea herself... Yes, everything is coming back to me... In this moment...I am as a bird in a cage. I yearn to sail free at the helm of my Marino, underneath the great cresting waves. I shall require the sea chart, as well as my noble vessel. Make it so!|Captain T. Ode|Paper Mario: The Origami King}} | {{Quote|Ah, the sea chart. And the Great Sea herself... Yes, everything is coming back to me... In this moment...I am as a bird in a cage. I yearn to sail free at the helm of my Marino, underneath the great cresting waves. I shall require the sea chart, as well as my noble vessel. Make it so!|Captain T. Ode|Paper Mario: The Origami King}} | ||
[[File:PMTOK Sea Chart.png|thumb|left|Mario receives the Sea Chart]] | [[File:PMTOK Sea Chart.png|thumb|left|Mario receives the Sea Chart]] | ||
The '''Sea Chart''' is an item that appears in ''[[Paper Mario: The Origami King]]''. [[Mario]] | The '''Sea Chart''' is an item that appears in ''[[Paper Mario: The Origami King]]''. [[Mario]] receives the Sea Chart from [[Captain T. Ode]] after the [[Super Marino]] is hooked up to [[Sea Captain Toad]]'s boat. The player can only use it at [[the Great Sea]], and can see it any time if they press {{button|switch|L}} to view Mario's location. | ||
Initially, [[Bonehead Island]] is the only island marked on the Sea Chart. Any other islands Mario approaches will also be marked. When rescuing certain [[Toad (species)|Toads]] in each island, they will mark a spot on the Sea Chart with a red "X" where Mario can use the Super Marino to dive and find a collectible treasure. Once a treasure is collected, including ones that never get marked, the mark will change to a greyed out "X". | Initially, [[Bonehead Island]] is the only island marked on the Sea Chart. Any other islands Mario approaches will also be marked. When rescuing certain [[Toad (species)|Toads]] in each island, they will mark a spot on the Sea Chart with a red "X" where Mario can use the Super Marino to dive and find a collectible treasure. Once a treasure is collected, including ones that never get marked, the mark will change to a greyed out "X". | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{ | {{Foreign names | ||
|Jap=大海原の海図 | |||
|JapR=Daikaigen no kaizu | |||
|JapM=Chart of the Ocean | |||
|ChiS=汪洋航海图 | |||
|ChiSR=Wāngyáng hánghǎi tú | |||
|ChiSM=Ocean Navigation Chart | |||
|ChiT=汪洋航海圖 | |||
|ChiTR=Wāngyáng hánghǎi tú | |||
|ChiTM=Ocean Navigation Chart | |||
|Fre=Carte marine | |||
|FreM=Sea chart | |||
|Spa=Carta náutica | |Spa=Carta náutica | ||
|SpaM=Nautical chart | |SpaM=Nautical chart | ||
Latest revision as of 10:52, August 24, 2024
| Sea Chart | |
|---|---|
 The Sea Chart showing all treasure locations and islands | |
| First appearance | Paper Mario: The Origami King (2020) |
- “Ah, the sea chart. And the Great Sea herself... Yes, everything is coming back to me... In this moment...I am as a bird in a cage. I yearn to sail free at the helm of my Marino, underneath the great cresting waves. I shall require the sea chart, as well as my noble vessel. Make it so!”
- —Captain T. Ode, Paper Mario: The Origami King
The Sea Chart is an item that appears in Paper Mario: The Origami King. Mario receives the Sea Chart from Captain T. Ode after the Super Marino is hooked up to Sea Captain Toad's boat. The player can only use it at the Great Sea, and can see it any time if they press 
to view Mario's location.
Initially, Bonehead Island is the only island marked on the Sea Chart. Any other islands Mario approaches will also be marked. When rescuing certain Toads in each island, they will mark a spot on the Sea Chart with a red "X" where Mario can use the Super Marino to dive and find a collectible treasure. Once a treasure is collected, including ones that never get marked, the mark will change to a greyed out "X".
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | 大海原の海図[?] Daikaigen no kaizu |
Chart of the Ocean | |
| Chinese (simplified) | 汪洋航海图[?] Wāngyáng hánghǎi tú |
Ocean Navigation Chart | |
| Chinese (traditional) | 汪洋航海圖[?] Wāngyáng hánghǎi tú |
Ocean Navigation Chart | |
| French | Carte marine[?] | Sea chart | |
| Spanish | Carta náutica[?] | Nautical chart |
