Bumber 'Chute: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Somethingone (talk | contribs) (This too, since when did we put foreign names as categories?) |
|||
| (25 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[File:Red-yoshi-with-umbrella.jpg | {{item infobox | ||
'''Bumber 'Chutes''' are umbrellas in ''[[Yoshi's Story]]''. [[Yoshi (species)|Yoshi]]s | |image=[[File:Red-yoshi-with-umbrella.jpg]]<br>The [[Yoshi (species)|Red Yoshi]] holding a Bumber 'Chute | ||
|first_appearance=''[[Yoshi's Story]]'' ([[List of games by date#1997|1997]]) | |||
|effect=Lets a [[Yoshi (species)|Yoshi]] glide | |||
}} | |||
'''Bumber 'Chutes''' are blue-and-white umbrellas in ''[[Yoshi's Story]]''. Their name is a pun on "bumbershoot." [[Yoshi (species)|Yoshi]]s usually get the opportunity to obtain them when atop a large cliff. The umbrellas allow them to glide, thus also allowing them to collect floating [[Coin|coin]]s and [[fruit]]. The player uses the Control Stick to control the direction a Bumber 'Chute falls. When a Yoshi reaches the bottom of the cliff and enters a [[Warp Door|door]] or [[Warp Pipe|pipe]], the umbrella is dropped. | |||
==Profiles and statistics== | |||
*'''Nintendo Magazine : Le seul magazine officiel Nintendo 64:''' Le parapluie permet à Yoshi de planer, et de rejoindre des plates-formes haut perchées. Las, le balancement de ce deltaplane de fortune rend parfois les manœuvres délicates.<ref name=NMFR/> (''The Umbrella allow Yoshi to glide, and to join somes high-perched platforms. Weary, the makeshift hang-glider's swing can sometimes makes maneuvering tricky'') | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
BabyGyoshi.png|[[Yoshi (species)|Green Yoshi]] gliding | BabyGyoshi.png|The [[Yoshi (species)|Green Yoshi]] gliding in ''Yoshi's Story'' | ||
Story Bumber 'Chute.png|Sprite from ''Yoshi's Story'' | |||
Ysbg.png|Group artwork including the Pink Yoshi holding a Bumber 'Chute from ''Yoshi's Story'' | |||
</gallery> | </gallery> | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Fre=Parapluie<ref name=NMFR>{{cite|title=''Nintendo Magazine : Le seul magazine officiel Nintendo 64''. Issue 4|date=1998|publisher=Nintendo and {{wp|Arnoldo Mondadori Editore|EMAP France}}|language=fr|page=[https://download.abandonware.org/magazines/Nintendo%20magazine/nintendomagazine_numero04/Le%20Magazine%20Officiel%20Nintendo%20N%C2%B004%20-%20Page%20026%20%281998%20Mars-Avril%29.jpg 26]}}</ref> | |||
|Fre2=Para' Chute | |||
|FreM=Umbrella | |||
|Fre2M=Parachute | |||
|Ger=Schirm | |||
|GerM=Umbrella | |||
|Ita=Paracadute<ref name=ITA>{{cite|title=''[[Yoshi's Story]]'' European manual|page=117, 119}}</ref> | |||
|Ita2=Piccolo ombrello<ref name=ITA/> | |||
|Ita3=Para bombe<ref>''[[Yoshi's Story]]'' ([[Virtual Console]]) Italian e-manual{{page needed}}</ref> | |||
|ItaM=Parachute | |||
|Ita2M=Small umbrella | |||
|Ita3M=Para bomb; "para" either could derive from ''parare'' ("to parry"/"to shield") or ''parasole'' ("parasol") | |||
|Spa=Sombrilla<ref>Club Nintendo [https://archive.org/details/club-nintendo-ano-07-no-03-mexico-ver.-2/page/n19/mode/2up TIPS section]</ref> | |Spa=Sombrilla<ref>Club Nintendo [https://archive.org/details/club-nintendo-ano-07-no-03-mexico-ver.-2/page/n19/mode/2up TIPS section]</ref> | ||
|SpaM=Umbrella | |SpaM=Umbrella | ||
}} | }} | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{Yoshi's Story}} | {{Yoshi's Story}} | ||
Latest revision as of 16:32, November 8, 2024
| Bumber 'Chute | |
|---|---|
 The Red Yoshi holding a Bumber 'Chute | |
| First appearance | Yoshi's Story (1997) |
| Effect | Lets a Yoshi glide |
Bumber 'Chutes are blue-and-white umbrellas in Yoshi's Story. Their name is a pun on "bumbershoot." Yoshis usually get the opportunity to obtain them when atop a large cliff. The umbrellas allow them to glide, thus also allowing them to collect floating coins and fruit. The player uses the Control Stick to control the direction a Bumber 'Chute falls. When a Yoshi reaches the bottom of the cliff and enters a door or pipe, the umbrella is dropped.
Profiles and statistics[edit]
- Nintendo Magazine : Le seul magazine officiel Nintendo 64: Le parapluie permet à Yoshi de planer, et de rejoindre des plates-formes haut perchées. Las, le balancement de ce deltaplane de fortune rend parfois les manœuvres délicates.[1] (The Umbrella allow Yoshi to glide, and to join somes high-perched platforms. Weary, the makeshift hang-glider's swing can sometimes makes maneuvering tricky)
Gallery[edit]
The Green Yoshi gliding in Yoshi's Story
Sprite from Yoshi's Story
Group artwork including the Pink Yoshi holding a Bumber 'Chute from Yoshi's Story
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| French | Parapluie[1] | Umbrella | |
| Para' Chute[?] | Parachute | ||
| German | Schirm[?] | Umbrella | |
| Italian | Paracadute[2] | Parachute | |
| Piccolo ombrello[2] | Small umbrella | ||
| Para bombe[3] | Para bomb; "para" either could derive from parare ("to parry"/"to shield") or parasole ("parasol") | ||
| Spanish | Sombrilla[4] | Umbrella |
References[edit]
- ^ a b 1998. Nintendo Magazine : Le seul magazine officiel Nintendo 64. Issue 4. Nintendo and EMAP France (French). Page 26.
- ^ a b Yoshi's Story European manual. Page 117, 119.
- ^ Yoshi's Story (Virtual Console) Italian e-manual[page number needed]
- ^ Club Nintendo TIPS section
