Slow G: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Text replacement - "{{[Mm]inigame-infobox" to "{{minigame infobox") |
|||
| (11 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{minigame infobox | {{minigame infobox | ||
|image=[[File:Slow G.png|270px]] | |image=[[File:Slow G.png|270px]] | ||
| | |appears_in=''[[Mario Party: Island Tour]]'' | ||
|type=General minigame | |type=General minigame | ||
|time=N/A | |time=N/A | ||
| | |track=Fluff | ||
}} | }} | ||
'''Slow G''' ('''Spacehopping''' in the British English version) is a General [[minigame]] from ''[[Mario Party: Island Tour]]''. | '''Slow G''' ('''Spacehopping''' in the British English version) is a General [[minigame]] from ''[[Mario Party: Island Tour]]''. The American English name is a pun on "low-G", a phrase used to describe environments with a low force of gravity. | ||
==Introduction== | ==Introduction== | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
==Gameplay== | ==Gameplay== | ||
In this minigame, the players must jump from platform to platform to get to the finish line above the moon. The players are affected by the gravity so that they jump higher and fall slower than they would normally. Pressing the {{button|3ds|A}} multiple times results in longer airtime. The first player to the finish wins. | In this minigame, the players must jump from platform to platform to get to the finish line above the moon. The players are affected by the gravity so that they jump higher and fall slower than they would normally. Pressing the {{button|3ds|A}} multiple times results in longer airtime. The first player to the finish wins. | ||
This minigame also appears in Time Attack as the third minigame. The bonus objective is completed by not using the same platform twice. | |||
==Controls== | ==Controls== | ||
| Line 20: | Line 22: | ||
==In-game text== | ==In-game text== | ||
*'''Normal rules''' – '''American English''' ''"Jump up from the platform to reach the goal as quickly as possible."'' | *'''Normal rules''' – '''American English''' ''"Jump up from the platform to reach the goal as quickly as possible."'' | ||
*'''Time Attack rules''' – | *'''Normal rules (British English)/Time Attack rules''' – ''"Jump up from platform to platform to reach the goal as quickly as possible."'' | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
| Line 28: | Line 29: | ||
|JapR=Supēsujanpu | |JapR=Supēsujanpu | ||
|JapM=Space Jump | |JapM=Space Jump | ||
| | |FreE=Ascension spatiale | ||
| | |FreEM=Space Ascension | ||
|FreA=Gare à la gravité | |||
|FreAM= Beware of the Gravity | |||
|SpaA=Plataformas lunáticas | |SpaA=Plataformas lunáticas | ||
|SpaAM=Lunatic Platforms | |SpaAM=Lunatic Platforms | ||
| Line 42: | Line 45: | ||
|Por=Saltos Espaciais | |Por=Saltos Espaciais | ||
|PorM=Space Jumps | |PorM=Space Jumps | ||
|Kor=스페이스 점프 | |||
|KorM=Space Jump | |||
|Rus=Космопрыжки | |||
|RusR=Kosmopryzhki | |||
|RusM=Portmanteau of "космо" (cosmo) and "прыжки", the nominative/accusative plural form of the noun "прыжок" (jump) | |||
|RusC=<ref>Extracted from mg_inst.msbt, nested in languages/EU_Russian.zdat</ref> | |||
}} | }} | ||
{{MPIT | ==References== | ||
<references/> | |||
{{MPIT minigames}} | |||
[[Category:4-player minigames]] | [[Category:4-player minigames]] | ||
[[Category:Mario Party: Island Tour minigames]] | [[Category:Mario Party: Island Tour minigames]] | ||
[[it:Salti spaziali]] | [[it:Salti spaziali]] | ||
Latest revision as of 22:17, September 5, 2024
| Slow G | |
|---|---|
| |
| Appears in | Mario Party: Island Tour |
| Type | General minigame |
| Time limit | N/A |
| Music track | Fluff |
Slow G (Spacehopping in the British English version) is a General minigame from Mario Party: Island Tour. The American English name is a pun on "low-G", a phrase used to describe environments with a low force of gravity.
Introduction[edit]
The camera pans down from the finish line to the bottom of the moon where the players start.
Gameplay[edit]
In this minigame, the players must jump from platform to platform to get to the finish line above the moon. The players are affected by the gravity so that they jump higher and fall slower than they would normally. Pressing the 
multiple times results in longer airtime. The first player to the finish wins.
This minigame also appears in Time Attack as the third minigame. The bonus objective is completed by not using the same platform twice.
Controls[edit]
– Move- – Jump
In-game text[edit]
- Normal rules – American English "Jump up from the platform to reach the goal as quickly as possible."
- Normal rules (British English)/Time Attack rules – "Jump up from platform to platform to reach the goal as quickly as possible."
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | スペースジャンプ[?] Supēsujanpu |
Space Jump | |
| Dutch | Ruimterace[?] | Space Race | |
| French (NOA) | Gare à la gravité[?] | Beware of the Gravity | |
| French (NOE) | Ascension spatiale[?] | Space Ascension | |
| German | Auf die Plätze, schwerelos[?] | On your marks, weightless (pun on 'Auf die Plätze, fertig, los', translated 'On your marks, get set, go') | |
| Italian | Salti spaziali[?] | Space jumps | |
| Korean | 스페이스 점프[?] | Space Jump | |
| Portuguese | Saltos Espaciais[?] | Space Jumps | |
| Russian | Космопрыжки[1] Kosmopryzhki |
Portmanteau of "космо" (cosmo) and "прыжки", the nominative/accusative plural form of the noun "прыжок" (jump) | |
| Spanish (NOA) | Plataformas lunáticas[?] | Lunatic Platforms | |
| Spanish (NOE) | Evasión lunar[?] | Lunar Evasion |
References[edit]
- ^ Extracted from mg_inst.msbt, nested in languages/EU_Russian.zdat
