Mystery House Melee: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→‎Names in other languages: Added Russian translation.)
 
(33 intermediate revisions by 20 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Levelbox
{{level infobox
|title=Mystery House Melee
|image=[[File:SM3DW Mystery House Melee.png|250px]]
|image=[[File:World2-Mystery.PNG|250px]]
|code={{world|2|mysterybox2}}
|code={{world|2|mysterybox2}}
|world=[[World 2 (Super Mario 3D World)|World 2]]
|world=[[World 2 (Super Mario 3D World)|World 2]]
|game=''[[Super Mario 3D World]]''
|game=''[[Super Mario 3D World]]''<br>''[[Super Mario 3D World + Bowser's Fury]]''
|limit=
|limit=
|notes=The first [[Mystery House]] of the game
|before_alt=
|beforealt=
|before=[[Puffprod Peaks|<<]] [[Shadow-Play Alley|<<]]
|before=[[Puffprod Peaks|<<]] [[Shadow-Play Alley|<<]]
|after=
|after=
|secret=
|secret=
}}
}}
'''Mystery House Melee''', or '''{{world|2|mysterybox2}}''', is the first [[Mystery House]] in the game ''[[Super Mario 3D World]]'', with each challenge lasting ten seconds. There are five [[Green Star]]s to be collected inside it. They appear when all enemies are defeated in each separate challenge.
'''Mystery House Melee''', or '''{{world|2|mysterybox2}}''', is the first [[Mystery House]] in ''[[Super Mario 3D World]]'' and its [[Nintendo Switch]] port ''[[Super Mario 3D World + Bowser's Fury]]'', with each challenge lasting ten seconds. There are five [[Green Star]]s to be collected inside it, which appear when all enemies are defeated in each separate challenge.
 
==Challenges==
==Challenges==
*'''Green Star 1:''' The player needs to defeat two [[Galoomba]]s.
{| class="wikitable" style="text-align: center"
*'''Green Star 2:''' The player needs to defeat two [[Koopa Troopa]]s.
!Image
*'''Green Star 3:''' The player needs to defeat two [[Cat Goomba]]s.
!Challenge
*'''Green Star 4:''' The player needs to defeat four [[Conkdor]]s.
|-
*'''Green Star 5:''' The player needs to defeat two [[Fire Bro]]s.
|[[File:SM3DW W2-MH 1st Challenge.jpg|150px]]
|The player needs to defeat two [[Galoomba]]s.
|-
|[[File:SM3DW W2-MH 2nd Challenge.jpg|150px]]
|The player needs to defeat two [[Koopa Troopa]]s.
|-
|[[File:SM3DW W2-MH 3rd Challenge.jpg|150px]]
|The player needs to defeat two [[Cat Goomba]]s.
|-
|[[File:SM3DW W2-MH 4th Challenge.jpg|150px]]
|The player needs to defeat four [[Conkdor]]s.
|-
|[[File:SM3DW W2-MH 5th Challenge.jpg|150px]]
|The player needs to defeat two [[Fire Bro]]s.
|}


==Enemies==
==Enemies==
*[[Galoomba]]s
{|class="wikitable sortable" style="text-align:center;border-collapse:separate"
*[[Koopa Troopa]]s
!class=unsortable|Image
*[[Beach Koopa]]s
!Name
*[[Cat Goomba]]s
!Count
*[[Conkdor]]s
|-
*[[Fire Bro]]s.
|[[File:Galoomba SM3DW Prima.jpg|50px]]
|[[Galoomba]]
|2
|-
|[[File:Koop-Troop-Model.png|50x50px]]
|[[Koopa Troopa]]
|2
|-
|[[File:Koopa Troopa Artwork - Super Mario 3D World.png|50px]]
|[[Unshelled Koopa]]
|2 (from Koopa Troopas)
|-
|[[File:Cat Goomba Artwork - Super Mario 3D World.png|50px]]
|[[Cat Goomba]]
|2
|-
|[[File:Conkdor Artwork - Super Mario 3D World.png|50x50px]]
|[[Conkdor]]
|4
|-
|[[File:Fire Bro SM3DW Prima.jpg|50px]]
|[[Fire Bro]]
|2
|}
 
==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=倒して!倒して!ミステリーハウス
|Jpn=倒して!倒して!ミステリーハウス
|JapR=Taoshite! Taoshite! Misuterīhausu
|JpnR=Taoshite! Taoshite! Misuterīhausu
|JapM=Defeat! Defeat! Mystery House
|JpnM=Defeat! Defeat! Mystery House
|Spa=Pegando fuerte en la casa del misterio
|Spa=Pegando fuerte en la casa del misterio
|SpaM=Going strong in the Mystery House
|SpaM=Heavy Hitting in the Mystery House
|Fra=Guéguerre dans la maison mystère
|Fre=Guéguerre dans la maison mystère
|FraM=Squabble in the mystery house
|FreM=Squabble in the mystery house
|Ger=Hau sie weg im Rätselhaus!
|Ger=Hau sie weg im Rätselhaus!
|GerM=Get off at the Mystery House!
|GerM=Get off at the Mystery House!
|Dut=Vlugge Vijanden in het Verrassingshuisje  
|Dut=Vlugge Vijanden in het Verrassingshuisje  
|DutM=Rapid Enemies in the Surprise House
|DutM=Rapid Enemies in the Mystery House
|Ita=Casa Mistero: agguato dei nemici
|Ita=Casa Mistero: agguato dei nemici
|ItaM=Mystery House: ambush of the enemies
|ItaM=Mystery House: ambush of the enemies
Line 48: Line 83:
|RusR=Shvatka v dome zagadok
|RusR=Shvatka v dome zagadok
|RusM=Scramble in the Mystery House
|RusM=Scramble in the Mystery House
|Chi=打倒!打倒!神秘屋
|ChiR=Dǎdǎo! Dǎdǎo! Shénmìwū
|ChiM=Defeat! Defeat! Mystery House
|Kor=타도! 미스터리 하우스
|KorR=Tado! Miseuteori Hauseu
|KorM=Defeat! Mystery House
}}
}}


==Trivia==
==Notes==
*As the objective is to defeat all the enemies to advance, this level may be a reference to ''[[Super Smash Bros. Melee]]''. Its succedent, [[Mystery House Brawl]], is also analogous to ''[[Super Smash Bros. Brawl]]''.
*As the objective is to defeat all the enemies to advance, this level may be a reference to the Classic mode of ''[[Super Smash Bros. Melee]]''. Its succedent, [[Mystery House Brawl]], is also analogous to ''[[Super Smash Bros. Brawl]]''.
 
{{SM3DW levels}}
{{SM3DW}}
[[Category:Super Mario 3D World levels]]
{{SM3DW Levels}}
[[Category:Super Mario 3D World Levels]]

Latest revision as of 12:14, March 1, 2025

Level
Mystery House Melee
SM3DW Mystery House Melee.png
Level code World 2-Mystery House
World World 2
Game Super Mario 3D World
Super Mario 3D World + Bowser's Fury
<< << Directory of levels >>

Mystery House Melee, or World 2-Mystery House, is the first Mystery House in Super Mario 3D World and its Nintendo Switch port Super Mario 3D World + Bowser's Fury, with each challenge lasting ten seconds. There are five Green Stars to be collected inside it, which appear when all enemies are defeated in each separate challenge.

Challenges[edit]

Image Challenge
A Mystery House's challenge The player needs to defeat two Galoombas.
A Mystery House's challenge The player needs to defeat two Koopa Troopas.
A Mystery House's challenge The player needs to defeat two Cat Goombas.
A Mystery House's challenge The player needs to defeat four Conkdors.
A Mystery House's challenge The player needs to defeat two Fire Bros.

Enemies[edit]

Image Name Count
A Galoomba from Super Mario 3D World. Galoomba 2
Koopa Troopa Koopa Troopa 2
Artwork of an unshelled Koopa from Super Mario 3D World. Unshelled Koopa 2 (from Koopa Troopas)
Artwork of Cat Goomba from Super Mario 3D World. Cat Goomba 2
Artwork of a Conkdor from Super Mario 3D World. Conkdor 4
A Fire Bro from Super Mario 3D World. Fire Bro 2

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese 倒して!倒して!ミステリーハウス[?]
Taoshite! Taoshite! Misuterīhausu
Defeat! Defeat! Mystery House
Chinese 打倒!打倒!神秘屋[?]
Dǎdǎo! Dǎdǎo! Shénmìwū
Defeat! Defeat! Mystery House
Dutch Vlugge Vijanden in het Verrassingshuisje[?] Rapid Enemies in the Mystery House
French Guéguerre dans la maison mystère[?] Squabble in the mystery house
German Hau sie weg im Rätselhaus![?] Get off at the Mystery House!
Italian Casa Mistero: agguato dei nemici[?] Mystery House: ambush of the enemies
Korean 타도! 미스터리 하우스[?]
Tado! Miseuteori Hauseu
Defeat! Mystery House
Portuguese Bulha na Casa Mistério[?] Melee in the Mystery House
Russian Схватка в доме загадок[?]
Shvatka v dome zagadok
Scramble in the Mystery House
Spanish Pegando fuerte en la casa del misterio[?] Heavy Hitting in the Mystery House

Notes[edit]