Buzz a Fuzzy: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Robot: Changing template: Foreignname) |
No edit summary |
||
| (19 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{minigame infobox | ||
|image=[[File:Buzz a Fuzzy.png|270px]] | |image=[[File:Buzz a Fuzzy.png|270px]] | ||
| | |appears_in=''[[Mario Party: Island Tour]]'' | ||
|type=General minigame | |type=General minigame | ||
|time=20 seconds per round | |time=20 seconds per round | ||
| | |track=Proceed cautiously... | ||
|sample=[[File:MPIT Proceed cautiously.wav]] | |||
}} | }} | ||
'''Buzz a Fuzzy''' ('''Ready, Aim, Fuzzy!''' in | '''Buzz a Fuzzy''' ('''Ready, Aim, Fuzzy!''' in the British English version) is a General [[minigame]] from ''[[Mario Party: Island Tour]]''. The British English name is a pun on the term, "Ready, aim, fire!" | ||
==Introduction== | ==Introduction== | ||
| Line 19: | Line 20: | ||
==In-game text== | ==In-game text== | ||
*'''Rules''' – ''"<font color=red>Please pay attention to your surroundings and be careful when moving your system.</font> Aim by moving your system, and try to hit as many Fuzzies as possible with an arrow. <font color=red>If the gameplay becomes unstable, place the system on a flat surface to recalibrate. You can also press down on {{button|3ds|Pad}} at any time to center your view.</font>"'' | *'''Rules''' – '''American English''' ''"<font color=red>Please pay attention to your surroundings and be careful when moving your system.</font> Aim by moving your system, and try to hit as many Fuzzies as possible with an arrow. <font color=red>If the gameplay becomes unstable, place the system on a flat surface to recalibrate. You can also press down on {{button|3ds|Pad}} at any time to center your view.</font>"'' | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=チョロボンアーチェリー | ||
| | |JapR=Chorobon ācherī | ||
|JapM=Fuzzy Archery | |||
|Dut=Fuzzy's In Het Vizier | |||
|DutM=Fuzzies in the Visor | |||
|FreE=Tir aux Fuzzy | |||
|FreEM=Fuzzy Shooting | |||
|FreA=Tir aux Ébouriffs | |||
|FreAM=Fuzzy shooting | |||
|Ger=Fuzzys im Visier | |Ger=Fuzzys im Visier | ||
|GerM=Fuzzys in visor | |GerM=Fuzzys in visor | ||
|Ita=Stordin Hood | |||
|ItaM=Portmanteau of ''Stordino'' (Fuzzy) and {{wp|Robin Hood}} | |||
|Kor=곰실이 양궁 | |||
|KorR=Gomsiri Yanggung | |||
|KorM=Fuzzy Archery | |||
|Por=Tiro às Carracitas | |||
|PorM=Fuzzy Shooting | |||
|Rus=Лучники и лохматики | |||
|RusR=Luchniki i lokhmatiki | |||
|RusM=Archers and Fuzzies | |||
|RusC=<ref>Extracted from mg_inst.msbt, nested in languages/EU_Russian.zdat</ref> | |||
|SpaA=Flechazos a fuzzys | |SpaA=Flechazos a fuzzys | ||
|SpaAM=Arrow Shots at Fuzzies | |SpaAM=Arrow Shots at Fuzzies | ||
|SpaE=Apunten, disparen... ¡Fuzzy! | |SpaE=Apunten, disparen... ¡Fuzzy! | ||
|SpaEM=Aim, | |SpaEM=Aim, Shoot... Fuzzy! | ||
}} | }} | ||
{{ | ==References== | ||
[[Category: | <references/> | ||
[[Category:Mario Party: Island Tour | |||
{{MPIT minigames}} | |||
[[Category:4-player minigames]] | |||
[[Category:Mario Party: Island Tour minigames]] | |||
[[it:Stordin Hood]] | [[it:Stordin Hood]] | ||
Latest revision as of 17:48, November 16, 2024
| Buzz a Fuzzy | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Appears in | Mario Party: Island Tour | ||
| Type | General minigame | ||
| Time limit | 20 seconds per round | ||
| Music track | Proceed cautiously... | ||
| |||
Buzz a Fuzzy (Ready, Aim, Fuzzy! in the British English version) is a General minigame from Mario Party: Island Tour. The British English name is a pun on the term, "Ready, aim, fire!"
Introduction[edit]
The 4 players are seen standing on a wooden bridge, and squares with Fuzzies on all 4 corners appear in the sky. The camera fades in to the player's view.
Gameplay[edit]
The player must use the Nintendo 3DS to aim at the Fuzzies. They then pull back on the 
to ready their bow, and release it to fire. The player that has fired at the most Fuzzies in three rounds wins.
Controls[edit]
- Move system – Aim
- Pull back and release – Fire
In-game text[edit]
- Rules – American English "Please pay attention to your surroundings and be careful when moving your system. Aim by moving your system, and try to hit as many Fuzzies as possible with an arrow. If the gameplay becomes unstable, place the system on a flat surface to recalibrate. You can also press down on
at any time to center your view."
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | チョロボンアーチェリー[?] Chorobon ācherī |
Fuzzy Archery | |
| Dutch | Fuzzy's In Het Vizier[?] | Fuzzies in the Visor | |
| French (NOA) | Tir aux Ébouriffs[?] | Fuzzy shooting | |
| French (NOE) | Tir aux Fuzzy[?] | Fuzzy Shooting | |
| German | Fuzzys im Visier[?] | Fuzzys in visor | |
| Italian | Stordin Hood[?] | Portmanteau of Stordino (Fuzzy) and Robin Hood | |
| Korean | 곰실이 양궁[?] Gomsiri Yanggung |
Fuzzy Archery | |
| Portuguese | Tiro às Carracitas[?] | Fuzzy Shooting | |
| Russian | Лучники и лохматики[1] Luchniki i lokhmatiki |
Archers and Fuzzies | |
| Spanish (NOA) | Flechazos a fuzzys[?] | Arrow Shots at Fuzzies | |
| Spanish (NOE) | Apunten, disparen... ¡Fuzzy![?] | Aim, Shoot... Fuzzy! |
References[edit]
- ^ Extracted from mg_inst.msbt, nested in languages/EU_Russian.zdat
