Spin the Bubble: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 5: Line 5:
|time=20 seconds for three rounds
|time=20 seconds for three rounds
|track=Slowly bubble up...
|track=Slowly bubble up...
|sample=[[File:MPIT Slowly Bubble Up.wav]]
}}
}}
'''Spin the Bubble''' is a General [[minigame]] from ''[[Mario Party: Island Tour]]''. The name is a pun on the romantic party game "[[wikipedia:Spin the bottle|Spin the Bottle]]".
'''Spin the Bubble''' is a General [[minigame]] from ''[[Mario Party: Island Tour]]''. The name is a pun on the romantic party game "[[wikipedia:Spin the bottle|Spin the Bottle]]".
Line 26: Line 27:
|JapR=Mawashite figyuakapuseru
|JapR=Mawashite figyuakapuseru
|JapM=Turn the Figure Capsule
|JapM=Turn the Figure Capsule
|Fra=Boules à héros
|Fre=Boules à héros
|FraM=Hero Balls (pun on ''boule à zéro'', "bald head")
|FreM=Hero Balls (pun on ''boule à zéro'', "bald head")
|Ger=Dreh das Ding
|Ger=Dreh das Ding
|GerM=Spinning the Thing
|GerM=Spinning the Thing
Line 41: Line 42:
|RusR=Upakovochniy tsyekh
|RusR=Upakovochniy tsyekh
|RusM=Wrapping section
|RusM=Wrapping section
|RusC=<ref>Extracted from mg_inst.msbt, nested in languages/EU_Russian.zdat</ref>
|Kor=요리조리 캡슐
}}
}}
==References==
<references/>


{{MPIT minigames}}
{{MPIT minigames}}

Latest revision as of 08:34, November 14, 2024

Spin the Bubble
Spin the Bubble
Appears in Mario Party: Island Tour
Type General minigame
Time limit 20 seconds for three rounds
Music track Slowly bubble up...
Music sample

Spin the Bubble is a General minigame from Mario Party: Island Tour. The name is a pun on the romantic party game "Spin the Bottle".

Introduction[edit]

A Mario enemy is seen inside a bubble, and it is shown matching the touch screen. After the match is made, the enemy comes out of the bubble, and goes to the Touch Screen. The box closes, and another one comes into the screen. The minigame begins.

Gameplay[edit]

The player must turn the system to match the silhouette shown at the bottom of the Touch Screen. If done so, the enemy inside the capsule goes into the box, and another one comes into play. After every round, players are given nine, six, three or zero points, according to their placing. The player who has the most points after three rounds wins.

Controls[edit]

  • Tilt motion control – Turn capsule

In-game text[edit]

  • RulesAmerican English "Rotate the figure in the bubble until it matches the image in the box. If the gameplay becomes unstable, place the system on a flat surface to recalibrate. You can also press down on +Control Pad to reset the sensor position to neutral."
  • RulesBritish English "Turn the figures in their capsules until they match the image in the box.
    Note: Press down on +Control Pad to recalibrate the gyro sensor. If the in-game movements appear to be stilted, place the system somewhere stable and keep it still for a short time."

Names in other languages[edit]

Language Name Meaning Notes
Japanese まわしてフィギュアカプセル[?]
Mawashite figyuakapuseru
Turn the Figure Capsule
Dutch Inpakplezier[?] Loading Fun
French Boules à héros[?] Hero Balls (pun on boule à zéro, "bald head")
German Dreh das Ding[?] Spinning the Thing
Italian Imballaggio a rotazione[?] Rotation package
Korean 요리조리 캡슐[?] -
Portuguese Linha de Montagem[?] Assembly Line
Russian Упаковочный цех[1]
Upakovochniy tsyekh
Wrapping section
Spanish Cadena de montaje[?] Assembly Line

References[edit]

  1. ^ Extracted from mg_inst.msbt, nested in languages/EU_Russian.zdat