Editing Toxiquake
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 31: | Line 31: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=トキシクエイカ | ||
| | |JapR=Tokishikueika | ||
| | |JapM=Toxiquaker; portmanteau of "toxic" and "quaker" | ||
|ChiT=毒震星 | |ChiT=毒震星<ref>(July 1, 2022). [https://www.ubisoft.com/zh-tw/game/mario-rabbids/sparks-of-hope/news-updates/54KqtyUg25UlrGQ20LC0ga 《瑪利歐 + 瘋狂兔子 希望之星》:深入探索戰鬥系統和英雄原型]. ''Ubisoft''. Retrieved October 18, 2022.</ref> | ||
|ChiTR=Dú Zhèn Xīng | |ChiTR=Dú Zhèn Xīng | ||
|ChiTM=Poison Quake Star | |ChiTM=Poison Quake Star | ||
|Dut=Toxinami | |Dut=Toxinami | ||
|DutM=Portmanteau of "toxic" and "tsunami" | |DutM=Portmanteau of "toxic" and "tsunami" | ||
|Fre=Venima-Meha | |Fre=Venima-Meha | ||
|FreM= | |FreM= | ||
|Ger=Toxishaker | |Ger=Toxishaker | ||
|Ita=Velenondo | |Ita=Velenondo | ||
|ItaM=From | |ItaM=From "veleno" (poison) and masculine adaption of "onda" (wave) | ||
|Por=Sismitoxus | |Por=Sismitoxus | ||
|PorM=Portmanteau of | |PorM=Portmanteau of "sísmico" (seismic) and the Latin form of "tóxico" (toxic) | ||
|Rus=Слизегром | |Rus=Слизегром | ||
|RusR=Slizegrom | |RusR=Slizegrom | ||
|RusM=Portmanteau of | |RusM=Portmanteau of "слизь" (slime) and "гром" (thunder) | ||
|Spa=Sismóxico | |Spa=Sismóxico | ||
|SpaM=Portmanteau of | |SpaM=Portmanteau of "seísmo" (earthquake) and "tóxico" (toxic) | ||
}} | }} | ||