Editing Donkey Kong Country (television series)

{{italic title}}
{{TV series infobox
|image=[[File:Donkey Kong Country Title Screen (TV Show).PNG|200px]]
|open="[[Donkey Kong Country Theme|''Donkey Kong Country'' Theme]]"<br>"[[Ashita ni Nattara...]]" (Japanese)
|close="''Donkey Kong Country'' Theme" (Instrumental)<br>"[[Banana Tengoku]]" (Japanese)
|themecomp=[[Pure West]]
|compose=Tim Foy<br>Paul Koffman
|alias=''Donkey Kong Country Animated Series''
|format=Children's television series
|devel=Jacques Goldstein<br>Philippe Percebois
|direct=Mike Fallows
|origin=Canada<br>France (season 1-2)<br>China (season 3)
|language=French
|translation=<div class="contentbox mw-collapsible mw-collapsed">English<br>Basque<br>Danish<br>Dutch<br>German<br>Greek<br>Japanese<br>Korean<br>Norwegian<br>Brazilian Portuguese<br>European Portuguese<br>Sinhala<br>Slovak<br>Latin American 
 Spanish<br>Castilian Spanish<br>European Spanish<br>Swedish<br>Italian (unaired)</div>
|rating={{ratings|acb=g|acbC=<ref>[https://www.ebay.com.au/itm/271999465484?srsltid=AfmBOortrWdPpDH9eZbQJDnqgVa0mdCQOFW0gCGMxrmHrVfbcJs13Wfg NEW & Sealed DONKEY KONG COUNTRY Animated Cartoon DVD Collectable - In Australia]</ref>|bbfc=pg|bbfcC=<ref>[https://www.cinemaparadiso.co.uk/rentals/donkey-kong-country-raiders-of-the-lost-bananas-77169.html Donkey Kong Country: Raiders of the Lost Bananas (1997)]</ref>|ifco=g|ifcoC=<ref>https://www.reddit.com/r/donkeykong/comments/1fntoll/am_i_the_only_one_who_had_this_dvd/?rdt=57965</ref>|mcc=g|mccC=<ref>https://repertoire.cinema.mcc.gouv.qc.ca/film/donkey-kong-country-378706/</ref>|kijk=al|kijkC=<ref>[https://www.bol.com/nl/nl/p/donkey-kong-gaat-door-het-lint/1002004000123582/ Donkey Kong - Gaat Door Het Lint]</ref>|fsk=0|fskC=<ref>[https://www.amazon.co.uk/Donkey-Kongs-Abenteuer/dp/B072LR1D37 Donkey Kongs Abenteuer]</ref>|tvpg=y7|tvpgC=<ref>https://www.imdb.com/title/tt0149447/</ref>|chvrs=g|chvrsC=<ref>[https://vhscollector.com/movie/donkey-kong-country-legend-crystal-coconut Donkey Kong Country: The Legend Of The Crystal Coconut]</ref>}}
|seasons=3
|episodes=40
|prodcompany=[[Nelvana]]<br>[[Medialab]] (season 1-2)<br> [[Hong Guang Animation (Su Zhou)]] (season 3) <br>[[WIC Entertainment]]
|runtime=30 minutes
|firstair={{flag list|France|September 4, 1996|Canada|October 17, 1997|Denmark|1997<ref name=Danish>{{cite|url=https://danskefilmstemmer.dk/Film.php?fid=820|title=Donkey Kong Landet|publisher=Danske Film Stemmer|accessdate=April 24, 2025}}</ref>|USA|August 15, 1998<ref name=epguides/>|Spain|1999<ref name="Spain">https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=12058</ref>|Japan|October 1, 1999<ref>{{cite|deadlink=y|archive=https://web.archive.org/web/20021214232910/http://www.nintendo.co.jp/n10/donkey/|title=ドンキーコング|language=ja|publisher=Nintendo|accessdate=April 6, 2025}}</ref>|Germany|2001<ref name="Germany">https://www.synchronkartei.de/serie/22707</ref>|Greece|2001<ref name=Greek>{{cite|url=https://www.greekdubdb.com/title?id=261|title=Ντόνκυ Κονγκ|publisher=Greek Dub Database|language=el|accessdate=April 24, 2025}}</ref>}}
|lastair={{flag list|Spain|1999<ref name="Spain"/>|Japan|June 30, 2000|USA|July 7, 2000<ref name=epguides>http://epguides.com/DonkeyKongCountry/</ref>|Canada|July 7, 2000|Germany|2001<ref name="Germany"/>}}
|status=Ended
|related=''[[Donkey Kong Planet]]''
}}
{{quote|It's the wildest, hairiest, most fur-ocious adventure yet, as the popular [[Nintendo]] [[Donkey Kong|character]] swings into his own 3-D animated full-length feature!|The first few lines of ''[[Donkey Kong Country: The Legend of the Crystal Coconut|The Legend of the Crystal Coconut]]'' VHS description}}
'''''Donkey Kong Country''''' (also known as the '''''Donkey Kong Country Animated Series''''')<ref>{{cite|quote=Donkey Kong Country Animated Series ©️1999<br>Nelvana Limited/Hong Guang Animation (Su Zhou) Co.Ltd.<br>All Rights Reserved.|title=''Donkey Kong Country'' season 3 end credits}}</ref> is a computer-animated musical television series based on the [[Donkey Kong Country (series)|video game series of the same name]]. The program first debuted in France on September 4, 1996, on [[France 2]], and then premiered in Canada on {{wp|Télétoon}} on September 8, 1997, as a launch program. The English version made its worldwide debut in Canada on Télétoon's English counterpart {{wp|Cartoon Network (Canadian TV channel)|Teletoon}} on October 17, 1997, once again as a launch program. The show then began airing in the United States on the {{wp|Freeform (TV channel)|Fox Family Channel}} on August 15, 1998<ref name=epguides/> (occasionally airing on {{wp|Fox Kids}}), and the original run finished on July 7, 2000.<ref name=epguides/> In Japan, the series began airing with a Japanese dub on {{wp|TV Tokyo}} on October 1, 1999, and finished its run on June 30, 2000.{{ref needed}}

''Donkey Kong Country'' ran for three seasons with forty episodes in total. Like the ''[[Super Mario (franchise)|Super Mario]]''-based television series before it, the show generally followed an episodic format. During the run, however, there were some episodes aired out of order from the original airing, such as "[[Bad Hair Day]]" being aired as the third episode in its run in the United States despite airing first in France. While the first two seasons were produced by [[Medialab]], the third season was instead produced by Chinese company Hong Guang and switched to a newer and sleeker style of computer animation, as well as dropping the use of title cards to introduce each episode. Also similar to the earlier ''Super Mario'' cartoons, each episode (excluding "[[Message in a Bottle Show]]") features one or two [[List of Donkey Kong Country (television series) songs|original songs]] based on events in the episode, performed by the cast.

''Donkey Kong Country'' was one of the earliest television series to be entirely computer-animated, similar to the artistic style of the video games. The computer animation style of the series was met with critical acclaim in France and Japan but with mixed reception elsewhere.{{Ref needed}} Despite this, the series has managed to gain a cult following.

Some elements of the series would go on to appear in later ''[[Donkey Kong (franchise)|Donkey Kong]]'' video games such as ''[[Donkey Kong 64]]'', which was released a year after the show had started airing on ABC Family (Fox Family). There was also [https://www.youtube.com/watch?v=OEtPo0_ccP0 a commercial] for the [[Game Boy Color]] game ''[[Donkey Kong Country (Game Boy Color)|Donkey Kong Country]]'' featuring [[Donkey Kong]], [[Diddy Kong]] and [[Rambi]] fighting [[General Klump]] and [[Krusha]] over a giant Game Boy Color, in which all of the characters are depicted with retooled versions of their designs from the series' third season (besides Rambi, who does not appear in the series).
==Synopsis==
The show stars [[Donkey Kong]], a gorilla-like [[Kong]] living in the jungle who happens to stumble upon a magic orb called the [[Crystal Coconut]] in the temple of [[Inka Dinka Doo]]. After finding the artifact, Donkey Kong is named the future ruler of [[Donkey Kong Island|Kongo Bongo Island]]. As he and his friends wait for the day when the Crystal Coconut will proclaim him the ruler of the island, they strive to keep it safe from the clutches of the villainous [[King K. Rool]] and his minions, who desire the coconut so that K. Rool may conquer the island using its power.

==Voice cast==
{{stub|section=y|Voice actors of [[Green Kroc]], [[Baby Kong]], and the [[Klaptrap|Klap Traps]], voice actors in other languages}}
[[File:DKCTV Kong family.png|thumb|230px|The cast of the main Kongs. Clockwise from the top left: [[Funky Kong]], [[Donkey Kong]], [[Bluster Kong]], [[Candy Kong]], [[Cranky Kong]], [[Diddy Kong]], and [[Dixie Kong]].]]
[[File:Kaptain Skurvy DKCTV group.png|thumb|230px|Kaptain Skurvy (center), one of the main antagonists of the show, with his crew mates [[Green Kroc]] (left) and [[Kutlass (character)|Kutlass]] (right)]]
The series features almost all of the [[Kong]]s from ''[[Donkey Kong Country]]'' and ''[[Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest]]'', the exceptions being [[Swanky Kong]] and [[Wrinkly Kong]]. However, the show also features several original characters that do not appear in the games, such as [[Eddie the Mean Old Yeti]], [[Kaptain Skurvy]] and his [[Pirates (group)|crew]], and [[Bluster Kong]].
===English voice actors===
*[[Richard Yearwood]] &mdash; [[Donkey Kong]]<ref>{{cite|archive=https://web.archive.org/web/20180826122501/http://youchew.net/index.php?/articles/interviews/interview-with-richard-yearwood-the-voice-of-donkey-kong-r625/|title=Interview with Richard Yearwood, the Voice of Donkey Kong|publisher=YouChew|date=May 10, 2013|accessdate=April 23, 2025}}</ref>
**[[Sterling Jarvis]] &mdash; [[Donkey Kong]] (singing voice)
*[[Andrew Sabiston]] &mdash; [[Diddy Kong]]<ref>2024. [https://andrewsabiston.com/ Andrew Sabiston's website] (under the "Voice" section). English. Retrieved March 7, 2025.</ref>
*[[Joy Tanner]] &mdash; [[Candy Kong]], [[Candy Clone]]
*[[Aron Tager]] &mdash; [[Cranky Kong]]
*[[Louise Vallance]] &mdash; [[Dixie Kong]]
*[[Damon D'Oliveira]] &mdash; [[Funky Kong]], [[Eddie the Mean Old Yeti]]
*[[Donald Burda]] &mdash; [[Bluster Kong]], [[Leo Luster]]
*[[Ben Campbell]] &mdash; [[King K. Rool]]
*[[Adrian Truss]] &mdash; [[General Klump]]<ref>{{cite|url=https://youtu.be/C7Ao9laCJcg?si=kJD5l2R7S0DHEpaP|title=An Interview with ADRIAN TRUSS {{!}} Voice Artist & Improv Actor {{!}} THE GIO SHOW S0 E01|author=GioTV1|publisher=YouTube|date=February 4, 2019|accessdate=February 23, 2025}}</ref>
*[[Len Carlson]] &mdash; [[Krusha]]
*[[Lawrence Bayne]] &mdash; [[Inka Dinka Doo]],<ref>{{cite|url=https://youtu.be/ZH5zwrFJ4Vc?si=lrK9ebAkm1J_4Mby|title=In Conversation with ATF - Lawrence Bayne|author=Amber Jones|publisher=YouTube|date=June 20, 2024|accessdate=March 24, 2025}}</ref> [[Kritter]]s
*[[Ron Rubin]] &mdash; [[Kaptain Skurvy]],<ref name=RonRubin>https://docs.wixstatic.com/ugd/3fdfac_72b9d6c25c3940f8b3244bdea8528dd5.pdf</ref> [[Jr. Klap Trap]]<ref name=RonRubin/>
*[[John Stocker]] &mdash; [[Kutlass (character)|Kutlass]]<ref>{{cite|url=https://johnstocker.ca/voice-performance/voice-performing-resume/|title=Animation Performances: Regular / Recurring (Selected)|author=John Stocker|language=en|accessdate=March 6, 2025}}</ref>
*[[Rick Jones]] &mdash; [[Polly Roger]]
*[[Richard Newman]] &mdash; [[Kong Fu (character)|Kong Fu]]<ref>{{cite|url=https://youtu.be/U1cDW7dkj58|title=How to Sing In Character Discussion but Dan Gilvezan Just Wants Directions to Donkey Kong Country.|author=TFcon|date=April 10, 2020 |publisher=YouTube|accessdate=February 23, 2025}}</ref>

===Danish voice actors===
*[[Peter Secher Schmidt]] &mdash; [[Donkey Kong]]<ref name=Danish/>
*[[Peter Røschke]] &mdash; [[King K. Rool]]<ref name=Danish/>
*[[Lars Thiesgaard]] &mdash; [[General Klump]]<ref name=Danish/>

===French voice actors===
*[[Franck Capillery]] &mdash; [[Donkey Kong]]<ref name=PlanèteJeunesse>{{cite|url=http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1679-donkey-kong.html|title=Donkey Kong|author=Kahlone|publisher=Planète Jeunesse|language=fr|date=July 26, 2010|accessdate=April 15, 2025}}</ref><ref name=french>[https://www.rsdoublage.com/dessinanime-12846-Donkey+Kong+Country.html]</ref>
*[[Hervé Grull]] &mdash; [[Diddy Kong]]<ref name=PlanèteJeunesse/>
**[[Lucile Boulanger]] &mdash; [[Diddy Kong]] (season 3)<ref name=PlanèteJeunesse/><ref name=french/>
***[[Donald Reignoux]] &mdash; [[Diddy Kong]] (season 3, singing voice)<ref name=french/>
*[[Camille Cyr-Desmarais]] &mdash; [[Candy Kong]]<ref name=PlanèteJeunesse/>
**[[Odile Schmitt]] &mdash; [[Candy Kong]] (season 3)<ref name=PlanèteJeunesse/><ref name=french/>
*[[Yves Massicotte]] &mdash; [[Cranky Kong]]<ref name=PlanèteJeunesse/>
**[[Yves Barsacq]] &mdash; [[Cranky Kong]] (season 3)<ref name=PlanèteJeunesse/>
*[[Violette Chauveau]] &mdash; [[Dixie Kong]]
**[[Annie Barclay]] &mdash; [[Dixie Kong]] (season 3)
*[[Emmanuel Curtil]] &mdash; [[Funky Kong]]<ref name=PlanèteJeunesse/>
*[[Daniel Lesourd]] &mdash; [[Bluster Kong]]<ref name=PlanèteJeunesse/>
**[[Patrice Dozier]] &mdash; [[Bluster Kong]] (season 3),<ref name=PlanèteJeunesse/><ref name=french/> [[Eddie the Mean Old Yeti]]<ref name=PlanèteJeunesse/><ref name=french/>
*[[Éric Gaudry]] &mdash; [[King K. Rool]]<ref name=PlanèteJeunesse/>
**[[Daniel Beretta]] &mdash; [[King K. Rool]] (season 3),<ref name=PlanèteJeunesse/><ref name=french/> [[Krusha]] (season 3)<ref name=PlanèteJeunesse/><ref name=french/>
*[[Jean Brousseau]] &mdash; [[General Klump]]<ref name=PlanèteJeunesse/>
**[[Jacques Bouanich]] &mdash; [[General Klump]] (season 3)<ref name=PlanèteJeunesse/>
*[[Pierre Auger]] &mdash; [[Krusha]]

===German voice actors===
*[[Tobias Meister]] &mdash; [[Donkey Kong]]<ref name=Germany/>
*[[Juana von Jascheroff]] &mdash; [[Diddy Kong]]<ref name=Germany/>
*[[Christin Marquitan]] &mdash; [[Candy Kong]]<ref name=Germany/>
*[[Hasso Zorn]] &mdash; [[Cranky Kong]]<ref name=Germany/>
*[[Dorette Hugo]] &mdash; [[Dixie Kong]]<ref name=Germany/>
*[[Joachim Kaps]] &mdash; [[Funky Kong]]<ref name=Germany/>
*[[Mario von Jascheroff]] &mdash; [[Bluster Kong]]<ref name=Germany/>
**[[K.Dieter Klebsc]] &mdash; [[Leo Luster]]<ref name=Germany/>
*[[Helmut Krauss]] &mdash; [[King K. Rool]]<ref name=Germany/>
*[[Bernd Schramm]] &mdash; [[General Klump]]<ref name=Germany/>
*[[Karl Schulz]] &mdash; [[Krusha]]<ref name=Germany/>
*[[Gerhard Paul]] &mdash; [[Eddie the Mean Old Yeti]]<ref name=Germany/>
*[[Lutz Riedel]] &mdash; [[Inka Dinka Doo]]<ref name=Germany/>
*[[Jürgen Kluckert]] &mdash; [[Kaptain Skurvy]]<ref name=Germany/>
*[[Michael Pan]] &mdash; [[Polly Roger]]<ref name=Germany/>

===Greek voice actors===
*[[Petros Damoulis]] &mdash; [[Donkey Kong]]<ref name=Greek/>
*[[Co. Koskina]] &mdash; [[Diddy Kong]],<ref name=Greek/> [[Candy Kong]],<ref name=Greek/> [[Dixie Kong]]<ref name=Greek/>
*[[George Christopoulos]] &mdash; [[Cranky Kong]]<ref name=Greek/>
**[[Panos Tsaparas]] &mdash; [[Cranky Kong]] (singing voice)<ref name=Greek/>
*[[Christos Plainis]] &mdash; [[Funky Kong]],<ref name=Greek/> [[King K. Rool]]<ref name=Greek/>
*[[George Petrochilos]] &mdash; [[Bluster Kong]],<ref name=Greek/> [[General Klump]]<ref name=Greek/>

===Japanese voice actors===
*[[Kōichi Yamadera]] — [[Donkey Kong]]<ref name=page1>{{cite|deadlink=y|archive=https://web.archive.org/web/20030408080128/http://www.nintendo.co.jp/n10/donkey/chara/index.html|title=主な登場キャラクター集合カット|publisher=Nintendo|language=ja|page=1|accessdate=April 7, 2025}}</ref>
*[[Megumi Hayashibara]] — [[Diddy Kong]]<ref name=page1/>
*[[Mika Kanai]] — [[Candy Kong]]<ref name=page2>{{cite|deadlink=y|archive=https://web.archive.org/web/20030408102717/http://www.nintendo.co.jp/n10/donkey/chara/page02.html|title=主な登場キャラクター集合カット|publisher=Nintendo|language=ja|page=2|accessdate=April 7, 2025}}</ref>
*[[Ryūsei Nakao]] — [[Cranky Kong]]<ref name=page2/>
*[[Becky]] — [[Dixie Kong]]<ref name=page2/>
*[[Banana Ice]] — [[Funky Kong]]<ref name=page2/>
*[[Daiki Nakamura]] — [[Bluster Kong]]<ref name=page3>{{cite|deadlink=y|archive=https://web.archive.org/web/20030408102717/http://www.nintendo.co.jp/n10/donkey/chara/page03.html|title=主な登場キャラクター集合カット|publisher=Nintendo|language=ja|page=3|accessdate=April 7, 2025}}</ref>
*[[Jūrōta Kosugi]] — [[King K. Rool]]<ref name=page3/>
*[[Keiichi Sonobe]] — [[General Klump]],<ref name=page3/> [[Inka Dinka Doo]]
*[[Tomohisa Aso]] — [[Krusha]]
*[[Kenyu Horiuchi]] — [[Eddie the Mean Old Yeti]]<ref name=page3/>
*[[Katsuhisa Hōki]] — [[Kaptain Skurvy]]

===Spanish voice actors===
*[[Jordi Ribes]] — [[Donkey Kong]]<ref name=Spain/>
*[[Ángel De Gracia]] — [[Diddy Kong]]<ref name=Spain/>
*[[Marta Estrada]] — [[Candy Kong]]<ref name=Spain/>
*[[Santiago Cortés]] — [[Cranky Kong]]<ref name=Spain/>
*[[Aleix Estadella]] — [[Funky Kong]]<ref name=Spain/>
*[[Pep Ribas]] — [[King K. Rool]]<ref name=Spain/>
*[[Javier Amilibia]] — [[General Klump]]<ref name=Spain/>
**[[Germán José]] — [[General Klump]] (substitution)<ref name=Spain/>
*[[Francisco Colmenero]] — [[Krusha]], [[Kaptain Skurvy]]

===Italian voice actors (unaired dub)===
*[[Simone D'Andrea]] — [[Donkey Kong]]<ref name=Italy>{{cite|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/donkeykongcountry.htm|title="Donkey Kong Country"|author=Ζona Αnimazione|publisher=Antonio Genna|date=2004|accessdate=February 20, 2025}}</ref>
*[[Daniele Demma]] — [[Diddy Kong]]<ref name=Italy/>
*[[Jasmine Laurenti]] — [[Candy Kong]]<ref name=Italy/>
*[[Oliviero Corbetta]] — [[Cranky Kong]]<ref name=Italy/>
*[[Federica Valenti]] — [[Dixie Kong]]<ref name=Italy/>
*[[Luca Bottale]] — [[Funky Kong]]<ref name=Italy/>
*[[Luca Semeraro]] — [[Bluster Kong]]<ref name=Italy/>
*[[Pietro Ubaldi]] — [[King K. Rool]]<ref name=Italy/>
*[[Stefano Albertini]] — [[General Klump]]<ref name=Italy/>
*[[Antonello Governale]] — [[Krusha]]<ref name=Italy/>
*[[Riccardo Lombardo]] — [[Eddie the Mean Old Yeti]]<ref name=Italy/>
*[[Ciro Imparato]] — [[Inka Dinka Doo]]<ref name=Italy/>
*[[Enrico Bertorelli]] — [[Kaptain Skurvy]]<ref name=Italy/>
*[[Marco Pagani]] — [[Kutlass (character)|Kutlass]]<ref name=Italy/>
*[[Pino Pirovano]] — [[Green Kroc]]<ref name=Italy/>
*[[Alberto Olivero]] — [[Polly Roger]]<ref name=Italy/>
*[[Davide Gabbolino]] — [[Kritter]]s, [[Klaptrap|Klap Traps]], [[Jr. Klap Trap]]<ref name=Italy/>
*[[Enrico Maggi]] — [[Kong Fu (character)|Kong Fu]]<ref name=Italy/>
*[[Patrizia Mottola]] — [[Baby Kong]]<ref name=Italy/>

==Episodes==
Two conflicting season numbering schemes exist for the show. [[Nelvana]] considers the show to have three "cycles" (13x13x14),<ref>{{cite|deadlink=y|archive=https://web.archive.org/web/20060328013320/http://www.nelvana.com/shows/episodes_template.asp?sid=16 |title="Episodes : Donkey Kong Country"|language=en|publisher=Nelvana|accessdate=June 26, 2021}}</ref> and this is the numbering used for the show's release on services such as {{wp|Pluto TV}} and {{wp|Tubi}}. The show's official DVDs and release on {{wp|iTunes}},<ref name="iTunes"> [https://tv.apple.com/us/show/donkey-kong-country/umc.cmc.6xhbt8gczd8a24krkj6ac7anl ''Donkey Kong Country'']. iTunes. Retrieved March 24, 2024.</ref> however, identify two seasons, the first being made up of the 26 [[Medialab]]-produced episodes and the second being made up of the 14 Hong Guang-produced episodes. The list below follows the former scheme.

The episodes are listed in production order,<ref>[http://www.amazon.com/Donkey-Kong-Country/dp/B00G4E0CBS/ Donkey Kong Country on Amazon Video]</ref> which differs from the order of the original North American air dates.<ref name=epguides/>
;Season 1:
#"[[Bad Hair Day]]"
#"[[Ape Foo Young]]"
#"[[Booty and the Beast]]"
#"[[Barrel, Barrel... Who's Got the Barrel]]"
#"[[Kong for a Day]]"
#"[[Raiders of the Lost Banana]]"
#"[[From Zero to Hero]]"
#"[[Buried Treasure (episode)|Buried Treasure]]"
#"[[Cranky's Tickle Tonic]]"
#"[[Get a Life, Don't Save One]]"
#"[[Orangutango]]"
#"[[Double Date Trouble]]"
#"[[The Curse of Kongo Bongo]]"
;Season 2:
#"[[Speed (episode)|Speed]]"
#"[[Klump's Lumps]]"
#"[[Bluster's Sale Ape-Stravaganza]]"
#"[[Legend of the Crystal Coconut]]"
#"[[Kong Fu (episode)|Kong Fu]]"
#"[[I Spy With My Hairy Eye]]"
#"[[Bug a Boogie]]"
#"[[Watch the Skies]]"
#"[[Baby Kong Blues]]"
#"[[Ape-Nesia]]"
#"[[The Big Chill Out]]"
#"[[To the Moon Baboon]]"
#"[[A Thin Line Between Love & Ape]]"
;Season 3:
#"[[Hooray for Holly-Kongo Bongo]]"
#"[[The Kongo Bongo Festival of Lights]]"
#"[[Speak No Evil, Dude]]"
#"[[The Day the Island Stood Still]]"
#"[[Monkey Seer, Monkey Do]]"
#"[[Four Weddings and a Coconut]]"
#"[[Follow That Coconut]]"
#"[[Vote of Kong-Fidence]]"
#"[[The Big Switch-a-Roo]]"
#"[[Hunka Hunka Burnin' Bluster]]"
#"[[Best of Enemies]]"
#"[[It's a Wonderful Life]]"
#"[[Just Kidding]]"
#"[[Message in a Bottle Show]]"

== Differences from the ''Donkey Kong Country'' games ==
The ''Donkey Kong Country'' television series is different in comparison to its respective video game series. The series uses elements from the first ''[[Donkey Kong Country]]'' game and ''[[Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest]]'', though the show differs heavily from the source material. It also introduces elements that were not seen in previous games such as the inclusion of Bluster Kong and Eddie the Mean Old Yeti.

*None of the musical themes from the games appears; the soundtrack either consists of original music or public domain tracks.
*Donkey Kong is depicted as bipedal rather than walking on fours.
*The [[banana hoard]] never appears in the series. The [[Crystal Coconut]] serves a similar [[Wikipedia:MacGuffin|MacGuffin]] as K. Rool and his minions attempt to steal it in a similar way.
*Cranky is never stated to be DK's [[Cranky Kong#Identity confusion|grandfather]], with the latter referring to Cranky by his name, rather than a family title. Likewise, the series never states him to be the [[Donkey Kong#Donkey Kong series|original Donkey Kong]]. "[[Ape Foo Young]]" depicts a [[Cranky Kong (young)|younger Cranky]], not resembling any previous youthful appearance of him.
*Cranky does not have hair on his head and instead, has white eyebrows.
*Candy Kong looks different from her appearance in the [[Donkey Kong Country|first game]], not wearing a pink bikini, but instead a tank-top with shorts, sandals (rather than being barefoot), and having a different hairstyle that is shorter with a headband and orange hair, rather than being blonde and having a bow.
*Funky Kong has blonde fur rather than brown, wears black goggles instead of sunglasses. He has no necklace.
*Dixie Kong has a different design than she does in her [[Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest|first appearance]]. Her fur is brighter to a yellow-like color rather than brown and wears a green blouse with a daisy on it. She also lacks eyelashes and her face shape appears is closer in design to Diddy's; Dixie's face in the games has a different shape from Diddy's. Her beret lacks the [[Rare]] logo.
*[[Swanky Kong]] and [[Wrinkly Kong]] do not appear.
*Kremlings are never referred to by name, being generically referred to as "lizards", "gators", and similar terms. [[Kritter]]s and [[Klaptrap|Klap Traps]] are properly referred by their names, however.
*Klap Traps are depicted as bipedal, rather than on fours like an actual crocodilian. They are also depicted as ammo, being shot from [[Klap-Blaster|guns]]; Klaptraps and [[Klampon|similar]] [[Krimp|entities]] walk on the ground and are not shot. They also have a habit of eating, which aside from their biting attacks, is a trait that did not happen in prior games.
*Not all Kremlings are part of K. Rool's [[Kremling Krew|group]], with [[Kaptain Skurvy]] and his [[Kutlass (character)|two]] [[Green Kroc|minions]] being separate from the group and being occasional enemies of K. Rool, rather than allies.
*No other enemies appear such as [[Gnawty|Gnawties]] or [[Necky|Neckies]].
*The [[Animal Friends]] are absent.
*[[Donkey Kong Island]] is named Kongo Bongo Island or simply, Kongo Bongo.
*The series has various locations that are vaguely inspired by the ones in the first game. 
**[[Monkey Mines]] and [[Kremkroc Industries, Inc.]] appears to serve as inspiration for K. Rool's base.
**The White Mountains appears to be inspired by [[Gorilla Glacier]].
*The [[Gangplank Galleon]] never appears in the series, with K. Rool lacking a pirate motif. [[Ship (object)|Kaptain Skurvy's ship]]  appears to take inspiration from said ship.
*[[Cranky's Cabin]] takes place in a forest and does not resemble the cabin that appears in any previous game.
*King K. Rool does not wear a gold chestplate and has a regular chest, similar to his later appearances. Neither one of his eyes are bloodshot by default, although they do enlarge depending on his emotions and become bloodshot in "Ape Foo Young". He also has no tail.

==''Donkey Kong Planet''==
{{main|Donkey Kong Planet}}
[[File:Planete DK - Logo.png|200px|thumb|The logo of ''Donkey Kong Planet'']]
In addition to the animated series, Donkey Kong hosted on [[France 2]] ''Donkey Kong Planet'' (also known as ''La planète de Donkey Kong'', ''DKTV'', and ''DKTV.cool''), which was a mix of children's programming and original content featuring part of the cast of the ''Donkey Kong Country'' series. The original segments featured Donkey Kong, Diddy Kong, Funky Kong, and Candy Kong performing musical numbers, parodies of contemporary movies and television shows, and comedic sketches. It debuted on September 4, 1996, the same day the ''Donkey Kong Country'' TV series premiered, and the block continued its run on the channel until September 1, 2001.

==Production==
{{see also|List of Donkey Kong Country (television series) pre-release and unused content}}

{{quote|What could be more hip than turning the most popular 3-D game into a computer-animated series? Not only did "Donkey Kong" have a ready-made audience, but the lovable chimp lived in a cool place we'd all like to escape to- the jungle.|Computer Animation: A Whole New World}}

''Donkey Kong Country'' was the first full-length television series to be primarily animated using motion capture,<ref>Ron Fischer, [http://www.motioncapturesociety.com/resources/industry-history The History and Current State of motion capture]. ''Motion Capture Society''. Retrieved October 8, 2015</ref> using [[Medialab]]'s proprietary technology which allowed the animators to see the performance play out in real time.<ref>Legrand, Fabienne (November 11, 2011). ''[https://www.youtube.com/watch?v=7rcNu8rrLXg L'aventure Donkey Kong chez Medialab]''. YouTube. Retrieved January 25, 2016</ref> Due to this attribute, the company prefered to use the term "Performance Animation" to refer to the animation style of the show.<ref>''Computer Animation: A Whole New World'' (1998, Rockport Publishers). "''Medialab'' Donkey Kong Country". p. 88</ref> This caused controversy when the show was rejected for an {{wp|Emmy Award}} nomination, the reasoning being that the TV academy did not consider the then-new motion capture technique to be a form of animation.<ref>Solomon, Charles (June 1, 1999). [http://articles.latimes.com/1999/jun/01/entertainment/ca-42903 An Emmy Awards Debate: What Makes 'Donkey Kong' Run?]. ''L.A. Times''. Retrieved January 25, 2015</ref>

After writers finalized the characters' roles and personalities, artist Phil Mendez worked on the concept sketches, taking care to keep the characters' appearance simple and geometric to make them easy to convert into three-dimensional models.<ref>''Computer Animation: A Whole New World'' (1998, Rockport Publishers). "''Medialab'' Donkey Kong Country". p. 89</ref> The 3D modellers grouped characters with similar bodies into "families" and used the Alias/Wavefront modeling software to build the digital skeletons, using the "families" as a base to create the individual model.<ref>''Computer Animation: A Whole New World'' (1998, Rockport Publishers). "''Medialab'' Donkey Kong Country". p. 91</ref> Characters' heads were modeled in clay and then digitized.<ref>''Computer Animation: A Whole New World'' (1998, Rockport Publishers). "''Medialab'' Donkey Kong Country". p. 92</ref>

Though groundbreaking, the use of motion capture came with many challenges. As the models had to work for both live motion capture and traditional keyframe-based animation, Medialab had to optimize the models to keep the polygon count low.<ref>''Computer Animation: A Whole New World'' (1998, Rockport Publishers). "''Medialab'' Donkey Kong Country". p. 93`</ref> Writer Simon Racioppa explained that due to the format's limitation, the series bible heavily discouraged new locations and characters, and characters could not be animated picking up objects (although them holding objects was possible). Animating water was also considered "next to impossible".<ref>Matt Paprocki (June 5, 2020) [https://www.polygon.com/features/2020/6/5/21280650/nintendo-movies-based-on-mario-pokemon-donkey-kong-the-wizard-detective-pikachu Inside Nintendo’s weird attempts at making movies and TV shows]. ''Polygon''. Retrieved June 7, 2020.</ref> Speaking of the differences between ''Donkey Kong Country'' and ''{{wp|ReBoot}}'', a 3D animated series that did not employ motion capture, producer Maia Tubiana explained that making the models required "experimentation, discipline, and the ability to live with a few compromises", an example being having to shorten King K. Rool's cape to not interfere with the animation.<ref>''Computer Animation: A Whole New World'' (1998, Rockport Publishers). "''Medialab'' Donkey Kong Country". p. 89</ref> 

According to a post on a fan page by [[Nelvana]] writer [[Erika Strobel]], Medialab had originally obtained the rights to create an animated series from [[Nintendo]]. After thirteen episodes were written, Medialab asked Nelvana for assistance after firing the original writers (who, according to Strobel, had produced scripts "with racist/sexist jokes and just sooo bad for a kiddie show").<ref name="Retrojunk">[http://web.archive.org/web/20081227060342/http://www.retrojunk.com/details_tvshows/430-donkey-kong-country/ Retrojunk page for Donkey Kong Country] (August 5, 2008). Erika Strobel's comment is under the username "canuckgirl1966" (Retrieved April 24, 2016)</ref> As storyboards had already been produced for ten of the original scripts, Nelvana decided to write new stories around these storyboards to save money.<ref name="Retrojunk"/> The songs, however, were included at the request of Medialab; all of the show's songs, as well as the title theme, were written by [[Pure West|Pure West Music]].<ref name="Retrojunk"/><ref>[http://purewestmusic.com/ Pure West Music's website] (information is under the "Credits" tab). Retrieved April 24, 2016.</ref> Nelvana purchased the rights to the show after Medialab's license lapsed.<ref name="Retrojunk"/>

In a YouTube short by video game channel Nintendo Life, former [[Rare]] developer [[Steve Mayles]] claimed that the development team for ''Donkey Kong Country'' games was not involved in the show's production.<ref>Nintendo Life (November 26, 2023). ''[https://www.youtube.com/shorts/Tn0Aox2LbhA Showing Donkey Kong Country’s Creator the 90’s TV Show]''. YouTube. Retrieved January 19, 2025</ref>

==Songs==
{{main|List of Donkey Kong Country (television series) songs}}
In addition to the [[Donkey Kong Country Theme|opening theme song]], most episodes in the series feature two unique songs each, performed by one or more characters to illustrate certain points in the story. The Japanese version has two unique theme songs: "[[Ashita ni Nattara...]]" as the opening theme and "[[Banana Tengoku]]" as the ending theme.

==Background music==
The background music for the show was created by [[Pure West]] (Paul Koffman and Timothy Foy). The following songs appeared on albums released by Nelvana.
{|class="wikitable"
!Tracks
!Composer(s)
!Albums
|-
|Guava Nectar
|rowspan="18"|Paul Koffman<br>Timothy Foy
|''NLV 115 - Sunny Day Sounds Vol. 2''
|-
|Edsel
|''NLV 126 - Music for Silly Moments''
|-
|Marching Orders
|''NLV 131 - Clash of the Titans Vol.2''
|-
|Tiny Czar
|''NLV 141 - Just For Laughs Vol. 4''
|-
|Three Piece Suit
|''NLV 148 - Peaceful Jazzy Feeling Vol. 2''
|-
|House Of Frights
|''NLV 151 - Big Top Adventure''
|-
|Jump In
|''NLV 165 - Techno Town''
|-
|Quick Con
|rowspan="6"|''NLV 169 - Spy vs Spy''
|-
|Hover Car
|-
|Helicopter Heist
|-
|Sneakers
|-
|The Line Up
|-
|Ragtag Chase
|}

==Staff==
{{main|List of Donkey Kong Country (television series) staff}}
''Donkey Kong Country'' was produced by Nelvana. It was co-produced with [[Medialab]] for the first two seasons and with Hong Guang Animation (Su Zhou) for the third season. The first two seasons were animated by Medialab and the third by an uncredited CGCG Inc.<ref>[http://www.cgcg.com.tw/profile_history.html CGCG Production History]. ''CGCG Inc.'' Retrieved July 01, 2016.</ref> The soundtrack of the series was composed by the music production company Pure West.

==Gallery==
{{Main-gallery}}
<gallery>
Donkey Kong Country Title Screen (TV Show).PNG|The title screen.
BadHairDayTitleCard.png|Title card of [[Bad Hair Day]].
DKC TV Group Artwork.jpg|The main characters of the series.
</gallery>

==Quotes==
{{main|List of Donkey Kong Country (television series) quotes}}

==Releases and other merchandise==
{{main|List of Donkey Kong Country (television series) home media releases}}
The ''Donkey Kong Country'' show is available on iTunes.

Four episodes were released together in North America on a VHS cassette titled ''[[Donkey Kong Country: The Legend of the Crystal Coconut]]''. Said episodes were edited together to make them seem like one continuous storyline. However, these episodes were not put together in the proper order; for example, a flashback shown in the third episode actually happened in the fourth episode of the tape. It was released in Canada by Seville Pictures and Nelvana themselves, while in the United States, it was released by Paramount Home Entertainment. Advertisements and the videotape's packaging neglected to mention the program the episodes originated from, with it instead marketed as a standalone film (leading to some confusion among newer viewers of certain content, such as [[Eddie the Mean Old Yeti]]'s brief appearance in "[[Ape-Nesia]]").

The DVDs ''[[Donkey Kong Country Vol.1]]'' (released in Australia) and ''[[Donkey Kong Country - Bad Hair Day]]'' (released in the United Kingdom) feature several episodes of the series. Two other Australian DVDs, ''[[Donkey Kong Country: Hooray for Holly Kongo Bongo]]'' and ''[[Donkey Kong Country: The Kongo Bongo Festival of Lights]]'', each only feature one episode. Three years after the release of the previous DVDs, an additional DVD titled ''[[Donkey Kong Country: I Spy With My Hairy Eye]]'' was released in England. There have been over 30 ''Donkey Kong Country'' DVD releases. Starting in 2013, [[Phase 4 Films]], under its Kaboom! Entertainment label, began releasing the series on DVD in North America. On May 12, 2015, the company released the first season of 26 episodes in a 3-disc set. Nelvana once had the entire series available for free streaming on its official YouTube channel until it was turned into the official [[wikipedia:Wayside (TV Series)|Wayside]] channel.

The series had a large line of merchandise in Japan, including playsets, a [[Donkey Kong Board Game|board game]], and a [[Donkey Kong Card Game (trading cards)|collectible card game]] by [[Nintendo]] and [[Ahomaro Games]]. A subsequent release of the card game featured characters and gimmicks based on ''[[Donkey Kong 64]]''. The television series took over the TV Tokyo Friday 6:30 PM timeslot from ''{{wp|Gokudo}}'', and was later replaced by ''{{wp|Hamtaro}}''. As with most programs in Japan, the series has received home releases through rental tapes.
<gallery>
DKTV Rental Volume2.jpg|Japanese Rental Volume 2
DKTV Rental Vol5.jpg|Japanese Rental Volume 5
DKTV Rental Vol6.jpg|Japanese Rental Volume 6
DKTV Rental Vol7.jpg|Japanese Rental Volume 7
DKTV Rental Vol8.jpg|Japanese Rental Volume 8
DKTV Rental Vol9.jpg|Japanese Rental Volume 9
DKTV Rental Vol10.jpg|Japanese Rental Volume 10
DKCcartoon Japanese rental vol13.jpeg|Japanese Rental Volume 13
</gallery>

DVDs and one VHS were also released:
<gallery>
DKC Legend of the Crystal Coconut VHS.jpg
DKC He Came, He Saw, He Kong-quered DVD.jpg
DKC Raiders of the Lost Banana DVD.jpg
DKC Kong Fu DVD.jpg
DKCCrystalCoconutDVD.jpg
DKC Complete First Season DVD.jpg
</gallery>

The television series also received a dedicated two volume manga, ''[[Uho'uho Daishizen Gag: Donkey Kong]]''. It was serialized in the [[Shogakukan]]'s [[CoroCoro Comics]] in 2000 to 2001.

==Legacy==
===''DKC: Return to Krocodile Isle''===
[[File:Return to Krocodile Isle Thumbnail.jpg|250px|thumb|Video thumbnail]]
'''''DKC: Return to Krocodile Isle''''' is an unofficial animation based on the show that was created by Alex Henderson and released on {{wp|YouTube}} on May 8, 2023.<ref>{{Cite|url=https://youtu.be/1eggzBAzCZg?si=491WlBddeloIyGcV|title=DKC: Return to Krocodile Isle - Animated Short|author=Alex Henderson Animation|publisher=YouTube|date=May 8, 2023|accessdate=February 8, 2025}}</ref> The animation is about King K. Rool's return to his crew after a ten year absence, during which he was assumed to be dead. He makes his return in musical form by singing "Tip the Scale", which is in reference to the songs featured in the show. The short features numerous voice actors from the show itself: [[Ben Campbell|Benedict Campbell]], [[Adrian Truss]], [[Ron Rubin]], and [[Richard Yearwood]] all reprise their roles as King K. Rool, General Klump, Kaptain Skurvy, and Donkey Kong, respectively. A [[Klinger]] is also voiced by Campbell. While Donkey Kong is not voiced for most of the video, he does speak in the post-credits scene. The credits also include an "In Memoriam Of" section dedicated to [[Len Carlson]], [[Aron Tager]], and [[Erika Strobel]] (the voice actor for Krusha, the voice actor for Cranky Kong, and a writer for the show, respectively).

==References in later media==
*''[[Super Mario-kun]]'': One volume features the plotline of the Crystal Coconut, while another one have Bluster Kong as a character, as well as the series' interpretation of Candy Kong.
*''[[Donkey Kong 64]]'': Cranky Kong's chemistry hobby is retained in this game. Crystal Coconuts are used to power the [[Kong Barrel]] powers and the Klump in the intro is stated by the manual to be General Klump.
*''[[Donkey Konga 3 JP]]'': The Japanese [[Ashita ni Nattara...|opening]] and [[Banana Tengoku|ending]] themes of the series are featured as songs that can be played.
*''[[Donkey Kong Country Returns 3D]]'': For the game's marketing campaign, Nintendo UK's {{wp|Facebook}} page posted {{file link|DKC Returns 3D DKC cartoon reference.jpeg|an image}} titled "What is your Donkey Kong name?". Two of the names listed are "Bluster" and "Eddie", referencing Bluster Kong and Eddie the Mean Old Yeti.
*''[[Donkey Kong Country: Tropical Freeze (Nintendo Switch)|Donkey Kong Country: Tropical Freeze]]'': In the [[Nintendo Switch]] version of the game, [[Tawks]] will sometimes tell [[Funky Kong]] to "give 'em the old banana slamma, dude",<ref>Nintendo Life (April 25, 2018). [https://youtu.be/K_yaJjLiS_8 Weird Donkey Kong Country: Tropical Freeze Switch TV Show Easter Egg]. ''YouTube''. Retrieved April 25, 2018.</ref> which is a reference to Donkey Kong's catchphrase in the series.

==Translations==
{{lost|section=yes|Some translations only have a few clips available online.}}
[[File:Donkey Kong Sinhala Logo.jpg|200px|thumb|The opening of the Sinhala translation]]

Though the scripts were written in {{wp|English language|English}} and storyboards show that the animation was synched to the English dialogue,<ref>{{cite|author=Super Mario Wiki Twitter|url=https://x.com/SMWikiOfficial/status/1438114784147382272|title=Various storyboards for the Donkey Kong Country animated series (originally from ebay auctions) |publisher=Twitter|language=en|accessdate=April 15, 2025}}</ref> the show was originally broadcasted in {{wp|French language|French}}. It received 16 other translations in {{wp|Basque language|Basque}}, {{wp|Danish language|Danish}}, {{wp|Dutch language|Dutch}},  {{wp|German language|German}}, {{wp|Greek language|Greek}}, {{wp|Japanese language|Japanese}}, {{wp|Korean language|Korean}}, {{wp|Norwegian|Norwegian}}, {{wp|Brazilian Portuguese}}, {{wp|European Portuguese}}, {{wp|Sinhala language|Sinhala}}, {{wp|Slovak language|Slovak}}, {{wp|Spanish language in the Americas|Latin American Spanish}}, {{wp|Peninsular Spanish|European Spanish}}, {{wp|Castilian Spanish}}, and {{wp|Swedish language|Swedish}}. An {{wp|Italian language|Italian}} translation was created by {{wp|l=it|Lylo Italy|Studio P.V.}} to be aired by {{wp|Mediaset}}, however, it was never broadcasted.<ref name=Italy/> In 2024, DeepDub released Italian and Castilian Spanish dubs of the series on Samsung TV Plus, dubbed entirely in artificially generated voices identical to the English cast.<ref>{{Cite|author=DeepDub|url=https://www.linkedin.com/posts/deepdub-ai_localization-donkeykong-etts-activity-7243869275982053377-WJNo|title=Watch our latest project with Kartoon Studios (TOON), where we dubbed 34 episodes of #DonkeyKong into Spanish Castilian and Italian—in just 14 days.|sito=LinkedIn|accessdate=April 18, 2025}}</ref> There are minor differences between the translations.
*Various dubs omit/shorten many songs.
*As well as the aforementioned changes of the opening and ending theme songs, the Japanese translation has a completely different opening and credits sequence.<ref name=Japan>{{cite|url=https://youtu.be/byZ3wEeVqMQ?si=9K_1v5s9S-RZZmEq|title=Donkey Kong Country TV Show Japanese Opening|author=Japancommercials4U2|publisher=YouTube|date=March 6, 2009|accessdate=April 18, 2025}}</ref><ref>{{cite|url=https://youtu.be/Mx7laj2-cwc?si=qK3MJMiFukns5EvT|title=Donkey Kong Country TV Show Japanese Credits|author=Japancommercials4U2|publisher=YouTube|date=March 6, 2009|accessdate=April 18, 2025}}</ref>
{{br}}

==Names in other languages==
{{foreign names
|Jpn=ドンキーコング
|JpnR=Donkī Kongu
|JpnM=Donkey Kong
|JpnC=<ref name=Japan/>
|Bsq=Donkey Kong eta bere herrialdea
|BsqM=Donkey Kong and his country
|BsqC=<ref>{{cite|url=https://youtu.be/CSrdTqMwZ4E?si=Eea7a6Csp5W6uQVf|title=DONKEY KONG ETA BERE HERRIALDEA Opening EUSKARAZ|author=EUSKAL BIKOZKETA|publisher=YouTube|date=November 15, 2015|accessdate=March 17, 2025}}</ref>
|Dan=Donkey Kong Landet
|DanC=<ref>{{cite|url=https://youtu.be/FIPPcn4b3Jo?si=5cqJ0ttVR2sS5Ncy|title=Donkey Kong Country intro på dansk|author=VHS Vulture|publisher=YouTube|date=September 1, 2021|accessdate=February 27, 2025}}</ref>
|Dut=Donkey Kong Country
|DutC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=1usSWESaPTw Donkey Kong Country Dutch Dub - Bad Hair Day, Kong for a Day, Barrel, Barrel... Who's Got the Barrel]</ref>
|Fre=Donkey Kong
|FreC=<ref>{{Cite|url=https://youtu.be/pRN1F6bIWbc?si=JBjXKCoEBWgxrmS7|title=Donkey Kong Country TV Show French Intro|author=Japancommercials4U2|publisher=YouTube|date=March 6, 2009}}</ref>
|Ger=Donkey Kongs Abenteuer
|GerM=Donkey Kong's Adventure
|GerC=<ref>Donkey Kong Country Forever (September 3, 2020). [https://www.youtube.com/watch?v=wmSwaB8FcBo&list=PLwpK-VGAzSVQZZUlU5naklddi64dG8qfM Donkey Kong Country Deutsch S2E1 - Der Große Film <nowiki>[HD-Breitbild]</nowiki>]. ''YouTube''. Retrieved November 9, 2024.</ref>
|Gre=Ντόνκυ Κονγκ
|GreR=Dónki Konng
|GreM=Donkey Kong
|GreC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=MqV0PWkLbtA Ντόνκυ Κονγκ - Η εξαφάνιση της κρυστάλλινης καρύδας]</ref>
|Ita=Donkey Kong Country
|ItaC=<ref name=Italy/>
|Kor=동키콩<ref>{{cite|url=https://youtu.be/tST3woj47-U?si=MZLJvSmE94Aqbo_t|title=<nowiki>[고화질]</nowiki> 동키콩 OP|author=레오.|publisher=YouTube|date=January 1, 2020|accessdate=November 9, 2024}}</ref>
|KorR=Dongki Kong
|KorM=Donkey Kong
|Nor=Donkey Kong Country
|NorC=<ref>{{cite|url=https://youtu.be/U_ps88b-rZM?si=khzxDehoP7SvGRBm|title=Donkey Kong Country intro (Norsk/Norwegian)|author=NorskTegnefilmSang|publisher=YouTube|date=April 17, 2020|accessdate=February 27, 2025}}</ref>
|PorA=Donkey Kong Country
|PorAC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=uXQkqhrvnZM&list=PLwzf4mOPE8BmkSmu1Uhw1ZoWkng0f3wLf Donkey Kong Country - Um Dia Ruim]</ref>
|PorE=Donkey Kong Country
|PorEC=<ref>{{cite|url=https://youtu.be/FgwYOUdzP7c?si=z7oSy_eJdcJF9C4B|title=Donkey Kong Country - Opening (European Portuguese)|author=Tanukid's Stash|publisher=YouTube|date=May 10, 2023|accessdate=March 11, 2025}}</ref>
|Snh=Donkey Kong
|SnhC=<ref name=Sinhalese>{{Cite|url=https://youtu.be/MZ_2dws3rIc?si=NJpOrlNGjixlfvRY|title=Donkey Kong Country - Intro (සිංහල/Sinhalese, Undubbed)|author=ABTube27|publisher=YouTube|date=October 7, 2019|accessdate=December 6, 2024}}</ref>
|Svk=Gorila v červenej kravate
|SvkM=Gorilla in a red tie
|SvkC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Ip_SyA-ZY7A Donkey Kong Country - Season 2 Episode 8 (SLOVAK)]</ref>
|SpaA=El país de Donkey Kong
|SpaAM=Donkey Kong's Country
|SpaAC=<ref>Donkey Kong Country Forever (June 20, 2020). [https://www.youtube.com/watch?v=9ZMVPAvpiSs&list=PLwpK-VGAzSVQTFVLMJDiinHrkGytMXjc0&index=1 El país de Donkey Kong S1E1 - Dia Nocivo Para El Pelo <nowiki>[HD de pantalla panorámica]</nowiki>]. ''YouTube''. Retrieved November 9, 2024.</ref>
|SpaE=Donkey Kong
|SpaEC=<ref>{{cite|url=https://youtu.be/lkd7qVrFi9w?si=9dm32_NUuQQhjOLi|title=Donkey Kong Country Theme Song (Castilian Spanish, V2)|author=Sonic Hates Hacked Accounts|publisher=YouTube|date=March 14, 2025|accessdate=April 5, 2025}}</ref>
|SpaEN=Castilian Spanish
|Swe=Donkey Kongs Värld
|SweM=Donkey Kong's World
|SweC=<ref>{{cite|url=https://youtu.be/rzkI2DUTY2Y?si=CFKUmWkBueq-|title=Donkey Kong Country - Swedish Intro|author=AlexBerntsson|date=June 6, 2010|accessdate=February 27, 2025}}</ref>
}}

==Notes==
*Only three characters never sing in the series: Polly Roger, Baby Kong, and the Klap Traps.
**Additionally, the only character to neither be a Kong nor a Kremling to have a model in the series is Polly Roger, while Inka Dinka Doo is part of the scenery.
*Though the series is based on the first three ''Donkey Kong Country'' games, its {{wp|Apple TV}} listing background is artwork from ''[[Donkey Kong Country Returns]]'', which released a decade after the series ended. As such, the background shows [[Rambi]] and members of the [[Tiki Tak Tribe]], despite them not appearing in the series.<ref name="iTunes" />
*In the Japanese dub, the voice actors for Donkey Kong and Candy Kong, Kōichi Yamadera and Mika Kanai, were married to each other during the series' run.
*In the Sinhalese dub, the opening includes the {{file link|DKandDiddy DKCR.png|artwork}} of DK and Diddy from ''Donkey Kong Country Returns''.<ref name=Sinhalese/>

==References==
<references/>

==External link==
*[https://www.youtube.com/playlist?list=PLBZNlAa1UKF6GYKmHuyuMktX3nVwuw_aE All full episodes of the show in English] officially uploaded on YouTube, courtesy of [[Nelvana]]'s [https://nelvana.fandom.com/wiki/Retro_Rerun Retro Rerun] channel
{{DKC TV}}
{{TV series and films}}
[[Category:Television series]]
[[Category:Donkey Kong Country (television series)|*]]
[[de:Donkey Kongs Abenteuer]]
[[it:Donkey Kong Country (serie animata)]]