Editing ? Block
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 359: | Line 359: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=? | |Jap=?<ref>{{cite|title=スーパーマリオブラザーズ (''Sūpā Mario Burazāzu'') instruction booklet|language=ja|date=1985|publisher=Nintendo|page=7}}</ref> | ||
|JapR=? | |JapR=? | ||
|JapM=? | |JapM=? | ||
| | |Jap2=ハテナブロック<ref>{{cite|author=Sakai, Kazuya (Ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, and Ko Nakahara (Shogakukan), editors|title=『[[Super Mario Bros. Encyclopedia|スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック]]』|language=Japanese|location=Tokyo|publisher=[[Shogakukan]]|date=2015|page=21, 29, 41, 48, 61, 78, 119, 137, 151, 171, 186, 200, 216, 233}}</ref> | ||
|Jap2R=Hatena Burokku | |Jap2R=Hatena Burokku | ||
|Jap2M=Question Mark Block (officially romanized as "Hatena Block") | |Jap2M=Question Mark Block (officially romanized as "Hatena Block") | ||
| | |Jap3=アイテムボックス<ref>{{cite|url=www.nintendo.co.jp/ds/a2dj/course/super_4/index.html|title=New スーパーマリオブラザーズ|accessdate=May 13, 2024|language=Japanese|publisher=Nintendo}}</ref> | ||
|Jap3R=Aitemu Bokkusu | |Jap3R=Aitemu Bokkusu | ||
|Jap3M=Item Box | |Jap3M=Item Box | ||
| | |ChiS=?砖块<ref>{{cite|url=www.ique.com/3ds/arej/adventure/index.html|language=zh-hans|title=超级马力欧 3D乐园:冒险的舞台|publisher=iQue|accessdate=May 13, 2024}}</ref> | ||
|ChiSR=? Zhuānkuài | |ChiSR=? Zhuānkuài | ||
|ChiS2=物品箱<ref>{{cite|url=www.ique.com/games/Mariobros/demo_9.htm|title=New 超级马力欧兄弟|publisher=iQue|language=zh-hans|accessdate=May 13, 2024}}</ref> | |||
|ChiS2R=Wùpǐn Xiāng | |||
|ChiS3=问号砖块<ref>{{cite|url=t.bilibili.com/386948498648693818|title=腾讯NintendoSwitch|publisher=Bilibili|language=zh-hans|accessdate=May 8, 2020}}</ref> | |||
|ChiS3N=''New Super Mario Bros. U Deluxe'' | |||
|ChiS3R=Wènhào Zhuānkuài | |||
|ChiSM=? Block | |ChiSM=? Block | ||
|ChiS2M=Item Box | |ChiS2M=Item Box | ||
|ChiS3M=Question Mark Block | |ChiS3M=Question Mark Block | ||
| | |ChiT=?磚塊<ref>{{cite|url=www.nintendo.com.hk/3dland/adventure/index.html|language=zh-hant|title=超級瑪利歐 3D樂園 繁體中文版 - 香港任天堂網站|publisher=Nintendo HK|accessdate=May 13, 2024}}</ref> | ||
|ChiTR=? Zhuānkuài | |ChiTR=? Zhuānkuài | ||
|ChiTM=? Block | |ChiTM=? Block | ||
|Dut=?-blok | |Dut=?-blok | ||
|DutM=? Block | |DutM=? Block | ||
|Fre=Bloc ? | |Fre=Bloc ? | ||
|Fre2=Bloc Surprise | |Fre2=Bloc Surprise | ||
|Fre2N=''Super Mario Advance 2'' instruction booklet | |Fre2N=''Super Mario Advance 2'' instruction booklet | ||
|Fre3=Bloc mystérieux | |Fre3=Bloc mystérieux | ||
|Fre3N=''Super Mario Land'' instruction booklet | |||
|FreM=? Block | |||
|Fre2M=Surprise Block | |||
|Fre3M=Mysterious block | |Fre3M=Mysterious block | ||
|Ger=?-Block | |Ger=?-Block | ||
|Ger2=Fragezeichenblock | |Ger2=Fragezeichenblock<ref>{{cite|title=''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' instruction booklet|page=32|date=2003|language=de|publisher=Nintendo of Europe}}</ref> | ||
|Ger2M=Question Mark Block | |Ger2M=Question Mark Block | ||
| | |Ita=?<ref>{{cite|title=''[[Super Mario Bros.]]'' Italian manual|page=7}}</ref> | ||
| | |Ita2=Blocco con?{{sic}}<ref>{{cite|title=''[[Super Mario Bros. 3]]'' Italian manual|publisher=Nintendo|language=Italian|page=17}}</ref> | ||
| | |Ita3=Quadro con punto interrogativo<ref>{{cite|title=''[[Super Mario Land]]'' Italian manual|page=8}}</ref> | ||
| | |Ita4=Blocco premio | ||
| | |Ita4N=SNES ''Super Mario World'' instruction booklet | ||
|Ita5=? Blocco<ref>{{cite|title=''[[Super Mario All-Stars]]'' Italian manual|page=9}}</ref> | |||
| | |Ita6=Blocco ? | ||
|Ita7=Mattoni premio | |||
|Ita7N=GBA ''Super Mario World: Super Mario Advance 2'' instruction booklet | |||
|Ita2M=Blocco with?; either meant as "Block with a question mark" or as "Block with [mystery item]" | |Ita2M=Blocco with?; either meant as "Block with a question mark" or as "Block with [mystery item]" | ||
|Ita3M=Square with question mark | |Ita3M=Square with question mark | ||
|Ita4M=Prize Block | |Ita4M=Prize Block | ||
|Ita5M=? Block | |Ita5M=? Block | ||
|Ita6M=? block | |Ita6M=? block | ||
|Ita7M=Prize Bricks | |Ita7M=Prize Bricks | ||
|Kor=?블록 | |Kor=?블록 | ||
|KorR=? Beullok | |KorR=? Beullok | ||
|KorM=? Block | |KorM=? Block | ||
|Por=Bloco ? | |Por=Bloco ? | ||
|Por2=Bloco de Prêmios | |||
|Por2N=SNES ''Super Mario World'' instruction booklet | |||
|PorM=? Block | |PorM=? Block | ||
|Por2M=Prizes Block | |Por2M=Prizes Block | ||
|Rom=Piesă | |Rom=Piesă | ||
|RomN=DIC ''Super Mario'' cartoons | |RomN=DIC ''Super Mario'' cartoons | ||
|Rom2=Bloc de întrebări 3D | |Rom2=Bloc de întrebări 3D | ||
|Rom2N={{file link|HappyMealMcDonaldsRomania.jpg|McDonald's Romania 2017 Happy Meal box, ''Super Mario'' promotion}} | |||
|RomM=Piece | |||
|Rom2M=3D Block of questions | |Rom2M=3D Block of questions | ||
|Rus=Блок «?» | |Rus=Блок «?» | ||
|RusR=Blok «?» | |RusR=Blok «?» | ||
Line 444: | Line 429: | ||
|SpaAM=? Block | |SpaAM=? Block | ||
|SpaE=Bloque ? | |SpaE=Bloque ? | ||
|SpaE2=Bloque de premio<ref>{{cite|title=''Super Mario World: Super Mario Advance 2'' Spanish instruction booklet|publisher=Nintendo of Europe|date=2002|language=es-es}}</ref> | |||
|SpaEM=? Block | |SpaEM=? Block | ||
|SpaE2M=Prize block | |SpaE2M=Prize block | ||
|Hun=Erőnyerő <small> (''The Super Mario Bros. Movie'') | |||
|HunM=Power wins | |||
}} | }} | ||