User talk:2257: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(Re: Koopa Taxonomy)
(Link please)
Line 765: Line 765:


Thanks for asking! I'm still working on the project, but I don't have anywhere to put it. I might join the Mariology site run out of TMK, but after experiencing a perfect set-up like I had here, it's hard to get enthusiastic about taking the project elsewhere. Don't worry, though: once I'm done the taxonomy, I '''will''' post it somewhere, and I'll be sure to tell you where to find it! It might take a few more months though: without the MWiki articles, I'm going to have to expand all the exposition about the species, and now that I'm finally getting some formal education about evolution and classification, I'm going to go back and reevaluate the whole thing. - {{User:Walkazo/sig}} 21:51, 13 November 2009 (EST)
Thanks for asking! I'm still working on the project, but I don't have anywhere to put it. I might join the Mariology site run out of TMK, but after experiencing a perfect set-up like I had here, it's hard to get enthusiastic about taking the project elsewhere. Don't worry, though: once I'm done the taxonomy, I '''will''' post it somewhere, and I'll be sure to tell you where to find it! It might take a few more months though: without the MWiki articles, I'm going to have to expand all the exposition about the species, and now that I'm finally getting some formal education about evolution and classification, I'm going to go back and reevaluate the whole thing. - {{User:Walkazo/sig}} 21:51, 13 November 2009 (EST)
== Link please ==
Can I get a link to the completely unfair and downright wrong policy that sysops can invalidate votes?  And how is "see no reason not to" an invalid reason.  It's just as valid as "Per User:BlanketyBlank [[User:Purplebackpack89|Purplebackpack89]] 16:44, 22 November 2009 (EST)

Revision as of 17:44, November 22, 2009

Japanese

So you can attempt to translate Japanese? Can you translate what the Dark Fawful Bug says to Mario and Luigi after being beat in this video here?:[1]--fawfulfury65 16:37, 6 August 2009 (EDT)fawfulfury65

Wow that must have taken you a long time to do! Well, thanks for the help!!!--fawfulfury65 10:01, 7 August 2009 (EDT)fawfulfury65Dark Fawful sprite.PNG

Can you please protect User:Marioguy1/Archive 2, I believe I am done with it! Marioguy1 (talk)

Reminder

The title scared you, I know. Anyhow, if you click that title, it will bring you to a page for admins, patrollers, SMB and me to discuss my new version of the Reminder template. I have been convinced by Walkazo not to bring the template into the proposals page so, I need blocker+SMB feedback. Marioguy1 (talk)

Tourney

Okay. Thanks. i need your Character combo. Go HERE to get FCs and go to #mwikionline on chat to discuss the tourney on Saturday.

TOURNEY STARTS AT 3pm EST

Keep Rockin. Any questions feel free to ask.

-- WarioLoaf (talk) 19:56, 12 August 2009 (EDT)

Help

Hi,

How can I add myself to the "n" category on [page], please ? Koopalmier 21:28, 15 August 2009 (EDT)

Also categorized as help; Could you please add a <br> to {{Quote}}? It is such a minor change that I don't think I need to call a meeting. Here are two good reasons:
  1. Reducing server stress on the wiki. If you add that br, we will be able to delete the enter that is currently slowing the wiki therefore decreasing both downtime and loading time.
  2. Fixing articles of mistakes. Say a user type {{quote|bla|jfgjf|kff}}

'''jfjfjf''' is a character.... See how it turns out (and if you're wondering I did put an enter there) so it wouldn't do what is happening in Meta Knight. Marioguy1 (talk)

Delete

Hey 2257, could you please delete the Neeku article? It is nonsense and vandalism. · SMB (Talk) · 20:06, 17 August 2009 (EDT)

Thank you :) · SMB (Talk) · 20:19, 17 August 2009 (EDT)

Babel

Part 1

I'm creating Babel for Hebrew and I'm partway there. Can you please help?

RalphSprite.pngRalphfan>>Thanks.RalphSprite.png

Part 2

Level 1

.משתמש זה יכול מדבר עברית עם בסיסי רמת בקיאות

Level 2

.משתמש זה יכול מדבר עברית עם ביניים רמת בקיאות

Level 3

.משתמש זה יכול מדבר עברית עם טוב מאוד רמת בקיאות

Level 4

.משתמש זה יכול מדבר עברית עם כמעט שמלדה רמת בקיאות

Level 5

.משתמש זה יכול מדבר עברית עם טוב מאוד רמת בקיאות

Native

.משתמש זה הוא שמלדה של רמקול עברית

Here ya go.

RalphSprite.pngRalphfan>>Sorry it took a while.RalphSprite.png


Youtube vids

Yoshi! Hey i saw you were a sysop so can i ask you whether you can extend the youtube vids only to the Shroom Music and Artwork Music bit as it will make it look better and easier to listen to rather than clicking on a link. Thanks Yellow-Yoshi-127.pngYellowYoshi127Yellow-Yoshi-127.png


THanks :)

THanks :D and heres something for you.... --tucayosz9se5.png(talk) The 'Shroom 16:03, 28 August 2009 (EDT)


For The 'ShroomDear 2257


You have been cordially invited to participate as a special guest writer in the Special Issue of The 'Shroom conmemorating the 30th Issue.
You were chosen by the public to participate, so it would be great to have you in our staff for this issue. If you would like to participate, plase tell me so, you can write any section of your liking, or write about anything you want. You will recieve further information, such as the issue date.


Have a nice day.


Yours Truly:


oie_tucayo.gif

Tucayo
Director of The 'Shroom


Stooben Rooben


Stooben Rooben
Sub-Director of The 'Shroom

WarioLoaf

Was about to ask you to ban him infinitely, but there you go already. Moving other user's talk pages is enough, I'd say. I don't think it should be possible for anybody other than the userspace's owner should have permission to do that. - Cobold (talk · contribs) 12:51, 6 September 2009 (EDT)

Oh crap, we fixed the Main Page talk at the same time and completely messed it up :-/ - Cobold (talk · contribs) 13:01, 6 September 2009 (EDT)
I can't figure out what happened to Super-Yoshi's talk page. - Cobold (talk · contribs) 13:05, 6 September 2009 (EDT)

Quote

Could you please add a second <br> to {{Quote}} after the current <br> that is there? Just having one break makes it look weird when the quote is put without an enter on the article and to add an enter would be to increase server stress and although another break would cause some stress, 1+1+1+1+1+1+1...=20 is more than 4=4. I'm not saying you have to do it I'm just asking if you could please do it because of my logic, yours truly, Marioguy1 (talk)

So you're not doing it :( I totally understand. Oh ya, did I mention tomorrow's my birthday? Hey there! I'm Marioguy1 :DMarioguy1 (Talk | Contribs) Hey there! I'm Marioguy1 :D

Delete

You probably saw that vandal attack so now I ask you to delete those redirects, I've already marked about fifty for deletion, if you could please delete them before other users come on and see them, I know this may be a lot to ask from you but you're the only admin (other than Yoshario) on right now, could you pleeeease delete them? Thanks a bunch Hey there! I'm Marioguy1 :DMarioguy1 (Talk | Contribs) Hey there! I'm Marioguy1 :D

Thanks so much! I think it's all gone now. All that's left is to delete the vandal's talk page and replace his userpage with {{Block}}. Could you please do that, it would be great if you could? Hey there! I'm Marioguy1 :DMarioguy1 (Talk | Contribs) Hey there! I'm Marioguy1 :D

I have a question

For Uploading images, if I alter a game character picture, do I put a copyright on it? FK38 Sig Pic.PNG Funky K 38 475.png

Thanks!
Okay, so I'm uploading a pic, but I'm having a bit of trouble. It says the file type is unwanted on the wiki, what do I do?
The file is BMP. I uploaded a different picture of it, but it doesn't look as good as I want it to look.

So how do I do that?

Awesome, Thanks.
Why can't I see the fake news in the special 'Shroom? It says database error when I try. Marioguy1 (talk)

Userpedia

I am asking all admins/patrollers/former admins/former patrollers with articles on userpedia that are nonexistant or stubs about their editing history and you fall in to that category. So basically, how did you find this wiki, why did you join, what would you consider your specialty? Tell me more if you want but please at least tell me something. Marioguy1 (talk)

Thanks so much! Marioguy1 (talk)
No, thanks you. It is my mission to improve all these articles. You helped me towards my mission, I may get around to adding an infobox once all the others are unstubed. Marioguy1 (talk)

Dark Star Core

And I quote from the guide "Though Bowser defeated Dark Fawful, the Dark Star has not forgotten his imprint. When the Dark Star core is swallowed by Bowser during his brawl with Dark Bower, it conjures up Fawful's familiar mug and a set of spidery legs,". The Dark Star Core is basically copying Fawful's appearance. SJ derp :P

I was talking about the final battle...oh well. I think I should also note this thing's name is Dark Fawful until it's swallowed by Dark Bowser, and then it's called the Dark Star Core after that, which I find weird...I'm confused.... SJ derp :P
Fawful doesn't die there, which is why I think that's odd, because Fawful comes back after the battle, or maybe when Dark Fawful got eaten he got fused with the rest of the dark power? SJ derp :P
Yeah. Anyway, I know for sure that "Dark Fawful Bug" isn't the official name. It's for sure Dark Fawful, though. Anyway, the main reason I have "Dark Star Core" is because it's basically controlling Fawful in addition to powering Dark Bowser. SJ derp :P
Maybe we could bring it up on the talk page or make a proposal? SJ derp :P
You generally bring it up on one of the talk pages or make a proposal about it. I think merging might be a good idea as well, since it's basically another form of Fawful. We might as well give Dark Fawful his own article if his "bug form" gets one. SJ derp :P

かえってきた~MARIO BROS.

ながたにえんのすてきなイベントのおしらせ (Notes about Nagatanien's lovely event)

ながたにえんワールドで
マリオグッズをもらっちゃおう!
ゲームのなかにでてくるあんごうを
はがきにかいておうぼけんをはっておくると、

100000てんで、スーパーマリオ3トランプ
200000てんで、スーパーマリオ3カセット
か、にんてんどうしんさくカセットのどちらかが
ちゅうせんであたるよ。

そのうえ、おうぼしてくれたひとぜんいんの
なかから、ちゅうせんで、スーパーマリオ3
とくせいキーホルダーも、あたるんだ。

88年11月30日から、
89年 5月31日まで、やってるよ。
くわしいことは、とりあつかいせつめいしょを
よーくよんでね!     さあガンバロー!

In Nagatanien World
Promo Mario Goods can be won!
Write codes received during gameplay
on a postcard and send it in to subscribe, and,

With 100 000 points, Super Mario 3 Playing Cards
With 200 000 points, Super Mario 3 Cartridge
Either of the authentic Nintendo cartridges
May be won in the lottery.

Additionally, All people who have subscribed
will win a Super Mario 3 Special Deluxe
Edition Key Chain in the lottery.

From November 30, 1988,
Until May 31, 1989, we will be sending prizes.
For detailed info, read the user's
manual! Come on, try your best!

おめでとう ニ十ニ五十七くん
100000てん くりあしました

このあんごうはがきにかいておくってね
<span style="text-align:center;">ああいすあう
くわしくはおしらせさみてね

Congratulations 2257-Kun
100 000 points Cleared

Write this code on a postcard and mail it in.
<span style="text-align:center;">A A I Su A U
For details view "notice"

おめでとう!
ニ十ニ五十七くん
200000てん くりあしました

このあんごうはがきにかいておくってね
<span style="text-align:center;">いあいすあう
くわしくはおしらせさみてね

Congratulations!
2257-Kun
200 000 points Cleared

Write this code on a postcard and mail it in.
<span style="text-align:center;">I A I Su A U
For details view "notice"

Aぼとんを 3かいおして
すろっとをとめてください

Press the A button 3 times
to stop the slots, please.

永・谷・園 Naga・tani・en

One hundred thousand

ああいちあい -にに

BS Super Mario Collection

スタートでコントローラ設定 Confugure the controller with start
ただいまエントリー受付中 Currently accepting applications (to play...?)
スタートでパッケージ画面 Start for package screen

vs.kokuppa
ジャンプこうげき きりぬけろ
コクッパと いっしょうに
マリオも ジャンプ

このワールドんの せいせき
8550

This world's results
8550

あれれ ピーチは どこね…
そんなに あんしん してて いいの?

Arere (significant?) Where is Peach...
To find that sort of peace would be good?

NEXTCOURSE
WORLD5
123T4

NEXTCOURSE
WORLD5
123T4

キノピオ
マリオさん! こんにちは!
おとくなアイテムを たっくさん
そろえましたよ・・・
えらんで くださいね!

きにいってもらえましたか?
マップがめんで ダッシュボタンを
おすと えらべますよ。
また きて くださいね。

Toad
Mario-san! Hello!
Helpful items たっくさん
Have been prepared for you...
Please select one!

なえのいえ

むずかしくって こまっちゃう!
という あなたには、
おまけモードも
ごようい しています

マップに もどるたびに
ファイアーマリオに
へんしん できるんです。

もっときく?
うん
いいえ

Naenoie (A character name)

Difficult こまっちゃう!
という あなたには、
Freebie mode also
ごようい is doing

When you return to the map
You will transform to Fire Mario

Hear more?
Yeah
No

おまけモードを つかうと
ランキングには 
なっちゃうの・・・

でも ちゅうせんの けんりは
のこるから プレゼントは
あたるかも・・・

さぁ、どうします?
やってみるよ!
やめておく

Use Omake Mode and

わかったわ。

そぉっと めを とじて

いよいよ クッパの しろに とうちゃく!
ちょー きょうりょくな ワナに
まけるな マリオ!

ありがとう! たっと、きのこの
せかいにへいわがもどりました
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
おしまいっ!

NO!!!

Why are you going to delete Wiki Adventure? Many users like it and they would be really sad to find it gone. Also it took me a REALLY long time to type all that down, and I can't memorize the story. So please don't delete Wiki Adventure.

Breakdancemario.gifM64fanBreakdancemario.gif

Sigh! What do you mean elsewhere. There is no elsewhere to put it!!!!!! Plus what about the other storys out there. You don't see those being nominated for the trash!!!!!!!

Breakdancemario.gifM64fanBreakdancemario.gif

O X(

DON'T TAZE ME!

Hey,don't delete mine YET,I'm planing to put it in Userpedia.I'm talking about the story,but UP said to wait until my account is registered.

Boo Mario Super Mario Galaxy 2.pngɮ Ø Ø ɱ Λ П&#153;King BooI'll tell you when

HACKED!

2257, people's pages are getting hacked and some really inappropriate pictures are on userpages, can you do something?? FK38 Sig Pic.PNG Funky K 38 475.png

All right, thanks. I will.
Just to let you know, I'm not gonna fight you for my subpages. Do what you think is right, and if I disagree, I'll let you know.
Do you think we should put something about this somewhere? About the hacker, I mean. Right when he put those images on we had more guests on than we ever do. What are they going to think?

Okay, makes sense.

Hey, 2257, when I check the recent changes page, I notice that my talk page is in bold and it's the only one in bold.
Oh. Again, that makes sense. (i really feel stupid now...)

Hey, 2257, I think it's time to change the Did You Know? box on the main page. Those facts have been up there almost two months.

I didn't know that (that was terrible, sorry...). I thought only 'sops could edit the main page. But if it's a template, I guess it's open to everyone.
Hey, 2257, can you delete this page for me?

I don't need it and it's just eating up space now. FK38 Sig Pic.PNG Funky K 38 475.png

Hey, it's cool, I don't care when you do it as long as you do it. :)

Ok

Ok I will not fight with you about the Wiki Adventure thing but can you keep it up until I can copy and paste it to Userpedia? Please!

Breakdancemario.gifM64FanBreakdancemario.gif

Where do I get my password on Userpedia? from the same.

Dark Fawful

Hi. The poll you voted on passed (with 6 users agreeing) and a Dark Fawful article was created. Thank you for your vote. - Gabumon from the Digimon franchise Gabumon(talk) 16:16, 26 September 2009 (EDT)

Well, it kinda was my job since I was the creator of the poll after Toadette 4evur suggested a change :3 . It would be nice however, if someone could check the article's correctness. I'm not sure if everything is alright, since I had to rewrite some parts to fit together, and I'm not that knowledgeable about the game. - Gabumon from the Digimon franchise Gabumon(talk) 16:34, 26 September 2009 (EDT)

Really

Yeah!

Breakdancemario.gifM64FanBreakdancemario.gif

U may delete.

PMTTYD Beta

Since I got my Gamecube back, I started playing the beta TTYD again. I actually seemed to have forgotten quite a few things that were in it. :O So, I figured I'd collaborate with you on this again to see if we can get somewhere. When you were searching through the beta elements, did you happen to find any sprites — or any indication, for that matter — of a red or blue coin? Because they're in the beta I have. — Stooben Rooben 14:37, 29 September 2009 (EDT)

Visually, not that I can tell. There's a few other items that probably wouldn't show up in the ROM then, such as a purple and a gold mushroom, (I can't remember what they're called; I haven't made it that far in the game again), and some other items. ...Do you know if there's a way I can rip some of the sprites from the actual GameCube disk? I've tried hacking it, but the game always freezes up and shows a screen that says "PROTECTED DISK". — Stooben Rooben 15:23, 29 September 2009 (EDT)
A capture card, eh? I'll see if I can get one of those. (If my parents will let me. >_>) And yeah, the red and blue coins act the same as they did in SM64, as far as how many coins they add to your total. You have to earn them different ways, though. Which reminds me, I think there's another type of coin in the game that I could never actually access. I don't know what it does or what it looks like, but there's certain passages -- like the one in Gloomtail's lair -- that have shadows on the ground, and they're kind of coin-shaped. — Stooben Rooben 00:40, 30 September 2009 (EDT)
Hm, it's possible that it could be an orange coin. That certainly would be a good find! I'm going to try to keep hacking the disk so I can find out everything I possibly can. Because, I just noticed, the tattle log has an additional two pages that are completely blank. They have no room for entries at all, which makes me think there may be more hidden enemies inside the game. I just don't get why Nintendo took so much out of the beta version when they made the final cut. The game definitely would have been a lot better. The only thing I can think of as to why they would have done that is the loading time. It takes a very long time to load cinemas and alternate screens/rooms, which is probably because there's so much info on the disk. — Stooben Rooben 00:49, 30 September 2009 (EDT)
Well, Action Replay does absolutely nothing to the disk. But a gaming nerd I know -- he's been trying to help me hack this thing too -- said that there's a way to add a file to the GameCube memory card that apparently "rips open" the game's files, making all of them completely accessible. I have know idea if this is even true though. Do you know of any good ways to hack things? I usually use Action Replay or random button combinations that end up unlocking and decoding stuff. I'm no pro at this. :P — Stooben Rooben 01:00, 30 September 2009 (EDT)

Re: <br />

Oh, oops. I just thought it was extra spacing. Thanks for telling me. - Walkazo 00:56, 30 September 2009 (EDT)

BJAODN

I hereby provide you with my full permission to quote that comment of mine on the BJAODN page, so there should be no problem with it ;3 - Gabumon from the Digimon franchise Gabumon(talk) 22:35, 30 September 2009 (EDT)

Test

Apparently, there's some sort of incompatibility between this user's sig and {{sigbox}}.

I have no idea what's wrong.

Archive

Hey 2257 I was wondering if you could protect this page for me. €lectrobomber


Suitable?

Yoshi! Is this a subpage because I thought unrelevant ones where to be deleted? if it is irrelevant acn you delete it? Thanx. Yellow-Yoshi-127.pngYellowYoshi127Yellow-Yoshi-127.png

Hey

Hey don't blame me for the FA thing on my page I saw it on Bwser Jr.s number one fans page. Petey Piranha in Mario & Luigi: Partners in TimeGalacticPeteyPetey Piranha in Mario & Luigi: Partners in Time

New User

I was looking at the new users log and I found two users named the same thing, their talk pages are the same and everything. Could you please check out Jimmy (talk) for me? Thanks.--FK38 Sig Pic.PNG Funky K 38 475.png 19:09, 9 October 2009 (EDT)

Okay, I just thought it looked odd. Thanks anyways!

Yeah

Clearly you were not happy with how the first proposal I made was handled. Please look into the new one. I'll be on at some point (obviously) to discuss it with you and others interested.FD09

Name in Other Languages (Spanish) Templates

Hey,Twentytwofiftyseven,I have a question,in the new templates it says "EU Spanish" and "NA Spanish",this one shouldn't say "American Spanish"?,Because the American Spanish is most used in South America (Ecuador,Colombia,Peru,Bolivia,Uruguay,Chile,Argentina,Venezuela,etc.),Center America (Panama,El Salvador,Nicaragua,etc.),and for last North America (Mexico),and because that I think that it should say "SA Spanish" or "American Spanish".Please answer me this dude =D--MATEOELBACAN 18:50, 4 November 2009 (EST)

Hmm..But what's mean NOA and NOE?,Also I have another question,Would go first the American Names? (Because if you pay attention there is more people in America than in Europe)--MATEOELBACAN 15:07, 5 November 2009 (EST)

I think "Latin american Spanish" is more precise --TucayoSig.png The 'Shroom 15:51, 5 November 2009 (EST)

You are right,but that title is too long =/,I think that "American Spanish" is the better option,also if we do this we should change the EU Spanish for European Spanish (and maybe the french with NA/EU French for American/European French Respectibly.--MATEOELBACAN 19:02, 5 November 2009 (EST)

Hmm..No idea then,but it's okay. --MATEOELBACAN 21:43, 5 November 2009 (EST)

But I have another question,Why the German Names go before the Spanish names?,because I think there are more Spanish people than German people..--MATEOELBACAN 22:06, 5 November 2009 (EST)

Oh,I see,well then I should talk to him,thanks for your time :D--MATEOELBACAN 22:38, 5 November 2009 (EST)

Fushigi no Korokoro Catcher

Trailer

Rough translation of this trailer.

Time Japanese English
0:10-:15

マリオのメダルゲームが
新登場!!

Mario's Medal Game[1] is
a new entry to the series!!

0:15-:22

マリオパーティ
ふしぎの
コロコロキャッチャー

Mario Party:
Mysterious
Rolling Catcher.

0:27-:30

メダル×初!
プッシャーゲームとキャッチャーの
夢のコラブレーション!!

New [something] medal!
A dream collaberation of a
Pusher Game and a Catcher!! [2]

0:31-:52 おなじみのマリオが海岸やジャングルなどの様々なステージを大冒険!! The familiar Mario has grand adventures in various places, like beach and jungle stages!
0:53-:57

ブロックを壊すと
お得なイベントが発生

Destroy the block, and
a helpful event begins.

0:57-:02

自分でチャンスを掴み取る
新惑覚のゲーム性!

Take a chance for yourself
It's the nature of the game! [3]

1:03-:09 キャッチャーを操作してボールを捕ろう! Operate the catcher and seize a ball!
1:10-:17 フィールドのボールを落とすとクルーンチャレンジ When the field's ball drops, a kurūn challenge begins [4]
1:17-:23 クルーンチャレンジで成功すると・・・ Succeed at the kurūn challenge, and...
1:24-:32 ジャックポットチャレンジ!大量メダル獲得なるか!? Jackpot challenge! Will you get a huge number of tokens!?
1:33-:39

さらに
ダブルアップゲームで
一発逆 転のチャンス?!

Furthermore,
with the double-up game,
will you have the chance to turn everything around?!

1:40-:45

最大払出枚数
9999枚
を目指そう!!

Let's aim for the
Maximum payoff
of 9999 tokens!

1:53-:56 ほかにも楽しいイベントが盛りだくさん! Additionally, it's crowded from all the fun events!
  • [1]"Medal Game" is a Japanese term for an arcade game that uses tokens.
  • [2]"Catcher" is the Japanese term for those arcade crane games that are always rigged. I would have just said "crane game", but this explains the game's title. Not sure what a "pusher game" is.
  • [3]Not too sure about this. I have no idea what 「新惑覚」 is. Possibly something about tricking your opponents...?
  • [4]More weird arcade terms. "Field" seems to be a pile of tokens, and "kurūn" looks to be some form of roulette.

Website

トップページ | Top Page

http://www.capcom.co.jp/arcade/m_mario.html

Japanese English

キャッチャーでボールをとってジャックポットを目指そう!
新感覚のキャッチャーメカに加え、楽しいギミックが盛りだくさん!
海岸やジャングルなどのマップをマリオたちが大冒険!
ファミリーもカップルも老若男女が楽しめる
パーティメダルゲームの決定版!

Take a ball with the crane and then aim for the jackpot!
In addition to the [新感覚] crane robot, the game is full of fun gimmicks!
Mario and co. have great adventures on varied maps, including beaches and jungles!
Families, couples, men and woman of all ages can enjoy this
definitive party token game.

自分でチャンスを掴みとる!
新感覚のキャッチャーチャンス!

キャッチャーメカを操作してボールをゲット!
ボールを落としてジャックポットを目指そう!!

Seize the chance for yourself!
[新感覚] crane chance!

Run the crane and get a ball!
The ball drops and you can go for the jackpot!!

JP抽選のあとには
ダブルアップのチャンス!
大量メダル倍増にチャレンジ!!

ジャックポット(JP)抽選の後に
獲得メダルを倍に出来るチャンス!
最大9999枚の大量メダルを狙おう!!

After the JP Lottery is the
Double Up Chance!
A challenge to double your tokens!!

After the jackpot (JP) lottery is a
challenge in which you can acquire double tokens!
Aim for the max of 9999 tokens!!

豪華な光と音のパレード!
大迫力の
スターカーニバルジャックポット!!

ジャックポットを獲得すると、
大画面と光と音による豪華な演出が見られるぞ!

It's a parade of wonderful light and sound!
The Star Carnival Jackpot's
huge force!!

Acquire the Jackpot and
a wonderful production can be seen, with light and music and a big screen!

仕様

Technical specifications
(too lazy, nothing to see here)

遊び方 | Method of Play

すごろくマップ | Dice Play Map

http://www.capcom.co.jp/arcade/m_mario_play.html

Japanese English
スゴロクをすすもう
Advancing with the dice
スティックを動かしてメダルの出る方向を決めよう! 
Move the control stick and decide where the tokens will come out!

チャッカーにメダルを入れるとマリオがすすむよ。
ブロックをたたいてキャッチャーチャンスをゲット!

When tokens are put in the slot[1], Mario will advance.
Break a block for a chance to use the crane!

スゴロクストック
いっぱいになって
さらに入れると期待大!

Dice Stock
When it becomes full
[さらに入れると期待大!][2]

JACKPOT
最大払い出し枚数

JACKPOT
The greatest token payout

ダーツの 矢ストック
ボーナスゲーム時に使用します

Darts stock
Use them at bonus game time

チャレンジストック
キャッチャーチャンスや
ボール落下時のストック

Challenge Stock
Stock of chances to use the
crane, ball drop times, etc.

スゴロクマス
Dice board spaces

ブロックゲージ
まんたんになると
イベントゲームが!

Block Gauge
When it fills, an
event game begins!

JPステップ
赤、青、黄
それぞれ3つたまると
JPチャレンジ!

JP Step
Red, Blue, Green
Collect 3 of each,
and a JP Challenge begins!

攻略のヒント Walkthrough hint

スゴロクストックはいっぱいになっても
メダルを入れ続けるとレベルアップ!
メダルがもらえたりととってもお得です!

Even if the dice stock becomes full,
continue to insert tokens and you'll level up!
Inserting tokens is very profitable![3]

レベル1 Level 1
レベル2 Level 2
レベル3 Level 3

期待大
スペシャル
ブロック 

Great Expectation
Special
Block

ルーレット
ブロック 

Roulette
Block

ノーマル
ブロック

Normal
Block

ブロックのあるマスにマリオが止ま
るとブロックを壊して様々なアイテ
ムやイベントが発生!

When Mario stops on a space with a block
and breaks it, various types of items and
events could begin!

マップシンボル Map Symbols

イベントマス 
お得なイベント
盛りだくさん!!

Event Space
All sorts of advantageous
events could begin!!

  • [1]I'm guessing that "chakkā" means "slot".
  • [2]I have no idea. Something about inserting more tokens...?
  • [3]Well, it certainly says something involving tokens and profit...

Re: Koopa Taxonomy

Thanks for asking! I'm still working on the project, but I don't have anywhere to put it. I might join the Mariology site run out of TMK, but after experiencing a perfect set-up like I had here, it's hard to get enthusiastic about taking the project elsewhere. Don't worry, though: once I'm done the taxonomy, I will post it somewhere, and I'll be sure to tell you where to find it! It might take a few more months though: without the MWiki articles, I'm going to have to expand all the exposition about the species, and now that I'm finally getting some formal education about evolution and classification, I'm going to go back and reevaluate the whole thing. - Walkazo 21:51, 13 November 2009 (EST)

Link please

Can I get a link to the completely unfair and downright wrong policy that sysops can invalidate votes? And how is "see no reason not to" an invalid reason. It's just as valid as "Per User:BlanketyBlank Purplebackpack89 16:44, 22 November 2009 (EST)