Hop 'n' Pop Till You Drop: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
m (Text replacement - "(\| *)Jap([RMCN\d]* *=)" to "$1Jpn$2") |
||
Line 22: | Line 22: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=フワッと プカっと 谷を こえて | ||
| | |JpnR=Fuwatto Pukatto Tani o Koete | ||
| | |JpnM=Lightly Cross the Valley | ||
|Kor=사뿐하게 두둥실 계곡을 넘어! | |Kor=사뿐하게 두둥실 계곡을 넘어! | ||
|KorR=Sappunhage Dudungsil Gyegogeul Neomeo! | |KorR=Sappunhage Dudungsil Gyegogeul Neomeo! |
Revision as of 11:48, January 7, 2025
It has been requested that this article be rewritten and expanded to include more information. Reason: Complete layout
- This article is about a stage in Yoshi's New Island. For the minigame in Mario Party: Island Tour, see Hop Till You Drop.
Level | |
---|---|
Hop 'n' Pop Till You Drop | |
![]() | |
Level code | 4-1 |
Game | Yoshi's New Island |
Music track | STAGE_EARTHY |
<< Directory of levels >> |
Hop 'n' Pop Till You Drop is the first level of World 4 found in Yoshi's New Island. The name of the minigame is a pun on the expression, "shop until you drop." This level's playable Yoshi is the Green Yoshi.
Layout
Yoshi starts the level in a desert-like area with bubbles containing enemies and moving platforms, with some balloons and the next area nearby. Here, a Checkpoint Ring awaits, along with a trail of moving platforms and bubbles, one of them containing a key. The key opens a door that leads to an area with a Mega Eggdozer and the Goal Ring.
Enemies
Names in other languages
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | フワッと プカっと 谷を こえて[?] Fuwatto Pukatto Tani o Koete |
Lightly Cross the Valley | |
French | Plus dure sera la chute[?] | Harder the Fall Will Be | |
German | Blasen-Ballett[?] | Bubble Ballet | |
Italian | Salti e scoppi sulle bolle[?] | Jumps and outbursts on the bubbles | |
Korean | 사뿐하게 두둥실 계곡을 넘어![?] Sappunhage Dudungsil Gyegogeul Neomeo! |
Lightly Cross the Valley! | |
Spanish | Baile de burbujas[?] | Bubble Dance |