The Floating Whirlindas: Difference between revisions
(It's not in kanji) Tag: Undo |
|||
Line 39: | Line 39: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap= | |Jap=グルッテンふさい | ||
|JapR=Gurutten | |JapR=Gurutten fusai | ||
|JapM=「グルッテン」is | |JapM=「グルッテン」is from「グルグル」(''guru-guru'', onomatopoeia for spinning round and round) and possibly「転」(''ten'', spin), and「ふさい」means "married couple" | ||
|Fra=Les Bellini Volants, Le Couple de Danseurs | |Fra=Les Bellini Volants, Le Couple de Danseurs | ||
|FraM=''The Flying Bellini, The Dancers Couple''. The Bellini Brothers, or just Bellini, is a German dance duo better known as [[wikipedia:Paffendorf|Paffendorf]]. | |FraM=''The Flying Bellini, The Dancers Couple''. The Bellini Brothers, or just Bellini, is a German dance duo better known as [[wikipedia:Paffendorf|Paffendorf]]. |
Revision as of 05:42, April 14, 2022
- “Dance!”
- —The Floating Whirlindas, Luigi's Mansion
The Floating Whirlindas, the Dancing Couple are two of the Portrait ghosts who escaped imprisonment before the events of Luigi's Mansion. According to the Game Boy Horror, the Floating Whirlindas used to be the local waltz champions, but they are unable to compete anymore because their feet cannot touch the ground. Their portrait number in Professor E. Gadd's gallery is 10.
Luigi's Mansion
The first Portrait ghosts of Area 2, and fourth overall, the Whirlinda couple resides in the Ball Room found on the first floor's east wing of the mansion. After Luigi defeats the six Ghost Guys in the room, different music starts playing and the Whirlindas appear, making the dancing floor spin as they waltz, occasionally moving on to a different spinning tile. To make them visible, Luigi has to stand on one of the spinning tiles and face away from them. While visible, the gentleman eventually exclaims "Dance!". Both will then do a dance pose, exposing their heart and thus making them vulnerable to being vacuumed by the Poltergust 3000. Capturing the pair gives Luigi the key to the Storage Room.
Physical appearance
Mrs. Whirlinda wears a green patterned dress with a lighter green trim at the sleeves and at the bottom. She also wears a cream colored belt that is light green at the edges. She has yellow hair done up in a really curly style. She also has green eyes with black lashes.
Mr. Whirlinda wears a fancy red long sleeved patterned jacket with a purple shirt underneath. It has purple buttons and matching colored bow-tie. He has orange-yellow hair and green eyes. They both have sky-blue skin.
Gallery
Luigi's Mansion
Luigi's Mansion (Nintendo 3DS)
Names in other languages
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | グルッテンふさい[?] Gurutten fusai |
「グルッテン」is from「グルグル」(guru-guru, onomatopoeia for spinning round and round) and possibly「転」(ten, spin), and「ふさい」means "married couple" | |
German | Die Schwebenden Turteltauben, Tanzpaar[?] | The floating lovebirds, dancing couple | |
Italian | I Coniugi Piroetti, la coppia danzante[?] | The Piroetti Spouses, the dancing couple. "Piroetti" is a reference from the "Piroetta" (Pirouette), a dance step. | |
Spanish | Los Flórez, la pareja de baile[?] | The Flórez, the Dance Couple. "Flórez" is a typical Spanish surname. |
Trivia
- Various portraits of a man resembling the male dancer can be found throughout the mansion. One can be first found in the parlor, while another can be found directly in the ballroom. These portraits may depict him when he was alive.
- The Whirlindas are the only portrait ghosts to be caught at the same time.
- The Floating Whirlindas, with the Clockwork Soldiers and Madame Clairvoya, are the only human-esque ghosts that have an unknown age in Luigi's Mansion.
- The Floating Whirlindas is possibly a pun on "The Flying Wallendas", a family of acrobats.