Tilt Lift: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary |
LinkTheLefty (talk | contribs) m (I have the original Australian release and the manual is based on the NoE localization ("Bowser's minions" and all), without other languages, so presumably page numbers are universal to all English versions. Also we leave casing as they are in the source.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[File:Tilt Lift NSMBW.png|thumb]] | [[File:Tilt Lift NSMBW.png|thumb]] | ||
A '''Tilt Lift'''<ref>''New Super Mario Bros. Wii'' | A '''Tilt Lift'''<ref>''New Super Mario Bros. Wii'' English instruction booklet, page 14.</ref> is a platform in ''[[New Super Mario Bros. Wii]]''. When it is not used, it appears as a solid gray platform. However, when someone lands on it, it changes into the corresponding character's color. It can be red for [[Mario]], green for [[Luigi]], blue for [[Blue Toad (character)|Blue Toad]], and yellow for [[Yellow Toad (character)|Yellow Toad]]. The player can then control the lift by tilting the [[Wii#Wii Remote|Wii Remote]]. These platforms can be used to reach [[Star Coin]]s and [[Warp Pipe]]s that the player cannot normally reach. Only five Tilt Lifts appear in the entire game, with three in [[World 1-2 (New Super Mario Bros. Wii)|World 1-2]] and two in [[World 2-4 (New Super Mario Bros. Wii)|World 2-4]]. | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
|JapR=Rimokon Katamuki Rifuto | |JapR=Rimokon Katamuki Rifuto | ||
|JapM=RemoCon Tilt Lift; the term "RemoCon" (リモコン) is short for "Remote Control". | |JapM=RemoCon Tilt Lift; the term "RemoCon" (リモコン) is short for "Remote Control". | ||
|SpaA= | |SpaA=ascensor de inclinación<ref>''New Super Mario Bros. Wii'' North American instruction booklet, page 58.</ref> | ||
|SpaAM= | |SpaAM=tilt lift | ||
|FraA= | |FraA=ascenseur à bascule<ref>''New Super Mario Bros. Wii'' North American instruction booklet, page 36.</ref> | ||
|FraAM= | |FraAM=tilt lift | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:08, July 1, 2020
A Tilt Lift[1] is a platform in New Super Mario Bros. Wii. When it is not used, it appears as a solid gray platform. However, when someone lands on it, it changes into the corresponding character's color. It can be red for Mario, green for Luigi, blue for Blue Toad, and yellow for Yellow Toad. The player can then control the lift by tilting the Wii Remote. These platforms can be used to reach Star Coins and Warp Pipes that the player cannot normally reach. Only five Tilt Lifts appear in the entire game, with three in World 1-2 and two in World 2-4.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | リモコン傾きリフト[2] Rimokon Katamuki Rifuto |
RemoCon Tilt Lift; the term "RemoCon" (リモコン) is short for "Remote Control". | |
| Spanish (NOA) | ascensor de inclinación[3] | tilt lift |
References
- ^ New Super Mario Bros. Wii English instruction booklet, page 14.
- ^ Shogakukan. 2015. Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook, New Super Mario Bros. Wii section, page 151.
- ^ New Super Mario Bros. Wii North American instruction booklet, page 58.
- ^ New Super Mario Bros. Wii North American instruction booklet, page 36.
