Lady Fettuccini Alfredo: Difference between revisions
m (Redirect links) |
Apikachu68 (talk | contribs) (→Names in other languages: Added foreign names.) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|ChiS=弗图契尼阿尔费雷多女士 | |||
|ChiSR=Fútúqìní Āěrfèiléiduō Nǚshì | |||
|ChiSM=Lady Fettuccini Alfredo | |||
|ChiSC=<ref>[https://www.bilibili.com/video/BV12D4y1r7zX/?spm_id_from=333.788.videopod.episodes&p=6【720P高清修复】超级马里奥兄弟3 TV版动画【1990年】【中文语音字幕】【全26集】]</ref> | |||
|Cro=Lady Lasagna Tortellini | |||
|CroC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=n95Gx8AJBMg Super Mario Bros 3 - Epizoda 4 - Ljepota Kootieja]</ref> | |||
|Dut=Vrouw Fettuccini Alfredo | |||
|DutM=Lady Fettuccini Alfredo | |||
|DutC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=7jWaHD5ylsU&list=PLTKWo9RTHfuEraFjYSPoJ9jg6fTU_fd5Q The Adventures of Super Mario Bros. 3 Dutch Dub - Mario en de Tijdmachine / Liefde maakt blind]</ref> | |||
|DutN=VHS dub | |||
|Dut2=Lady Fettuccini Alfredo | |||
|Dut2C=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=RJI6LaWGy8M The Adventures of Super Mario Bros. 3 Dutch Dub - Bedonder nooit een Koopa DVD (Part 2)]</ref> | |||
|Dut2N=DVD dub | |||
|Fin=Lady Spaghetti Alfredo | |||
|FinC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=bvBrSy_jG0I The Adventures of Super Mario Bros. 3 | Episode 01-08 In Finnish [2013 DVD Version]]</ref> | |||
|Fre=Lady Fettuccini Alfredo | |||
|FreC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=QQcHbtyod60&list=PLaFoLvczabwbb5ANoo18Mvytk_HLBN74Z&index=6 Les aventures de Super Mario Bros 3 006 Pour les beaux yeux de Wendy'O]</ref> | |||
|Ger=Signora Fettuccini Alfredo | |||
|GerM=Italian for "Lady Fettuccini Alfredo" | |||
|GerC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=b_eMW9MXF5s&list=PLysMAMA5mZDPK7uUkp94zheRNEtn_WQDG&index=8 Die Abenteuer von Super Mario Bros. 3 - König Mario von Cramalot]</ref> | |||
|Hun=Lady Fettuccini Alfredo | |||
|HunC=<ref>[https://videa.hu/videok/film-animacio/super-mario-kalandjai-3.-resz-film-animacio-Z8tmfco6vlcGaB7d Super Mario Kalandjai 3. Rész]</ref> | |||
|Ita=Signorina Fettuccine Alfreda | |Ita=Signorina Fettuccine Alfreda | ||
|ItaM=Miss Fettuccine Alfreda | |ItaM=Miss Fettuccine Alfreda | ||
|ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=XaBY0l0bCJY&list=PLWzo2ShQRIik_9vJAjpCtOYPKTMiWfQMb&index=4 Le avventure di Super Mario 2x04 - Bellezza Cucci Pucci]</ref> | |ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=XaBY0l0bCJY&list=PLWzo2ShQRIik_9vJAjpCtOYPKTMiWfQMb&index=4 Le avventure di Super Mario 2x04 - Bellezza Cucci Pucci]</ref> | ||
|Kor=페투치니 알프레도 여자 | |||
|KorR=Petuchini Alpeurodo Yeoja | |||
|KorM=Lady Fettuccini Alfredo | |||
|KorC=<ref>[https://archive.org/details/smb3-kr-dub/1+-+%EC%8A%88%ED%8D%BC%EB%A7%88%EB%A6%AC%EC%98%A4+3+1%ED%8E%B8.mp4 The Adventures of Super Mario Brothers 3 Korean Dub 슈퍼마리오 3 VHS Volumes 1 - 6.]</ref> | |||
|Nor=Fruen Fettuccini Alfredo | |||
|NorM=Lady Fettuccini Alfredo | |||
|NorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=8GBG-CcHioI Super Mario Bros 3 VHS#1 - Norsk tale]</ref> | |||
|Pol=Lady Fettuccini Alfreda | |||
|PolC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=ttDuyh_mEdA Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 04 - Slicznotka Kootie]</ref> | |||
|Por=Lady Fettuccini Alfredo | |||
|PorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=n1n_y9eytHE&list=PLwzf4mOPE8Bmhgll2-ndwQWhRpiCUMR6G&index=5 Super Mario Bros. 3 - A Beleza de Kootie Pie (Dublado Herbert Richers)]</ref> | |||
|Rom=Lady Fettuccini Alfredo | |||
|RomC=<ref>May 20, 2015. [http://ok.ru/videoembed/26879003268 "The Beauty of Kootie", dubbed in Romanian by KidsCo]. ''Odnoklassniki (OK.ru).'' Retrieved January 4, 2016.</ref> | |||
|Rus=Леди Феттучини Альфреда | |||
|RusR=Ledi Fettučini Alʹfreda | |||
|RusM=Lady Fettuccini Alfreda | |||
|RusC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=DDBvsqr0oYM&list=PLsSyf51DZDU1IGgYh2-p18Z0PEz1jW53G&index=6 Мультфильм Супер Марио - 6 серия]</ref> | |||
|Spa=Lady Fettuccini Alfredo | |||
|SpaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=2n_GhhsQP8Y&list=PL9SW0yG7n_bnpxH7s64Qgh_Wa4ycVmNpt&index=5 Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 04 - La bella Kootie Pie]</ref> | |||
|Swe=Lady Fettuccini Alfredo | |||
|SweC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=1uCy5ihl0io&list=PLxFcguXyn2GqZhdcXT2-4r_KUtNLmRb_H&index=4 The Adventures of Super Mario Bros 3 - Episode 4 - Swedish]</ref> | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:10, January 31, 2025
| Lady Fettuccini Alfredo | |
|---|---|
| |
| Applies to | Kootie Pie |
| First appearance | The Adventures of Super Mario Bros. 3 ("The Beauty of Kootie") (1990) |
Lady Fettuccini Alfredo[1] is the human form Kootie Pie takes in The Adventures of Super Mario Bros. 3 episode "The Beauty of Kootie" to stop the Mario Bros. from preventing the Koopalings stealing the Sultan's oil to refuel the Doom Ship's fuel supply. When Kootie Pie whines about not knowing how to stop the Mario Bros. from stopping the Koopalings' plan to steal the oil, Cheatsy comes up with an idea; he uses his own wand to transform Kootie into a human. Kootie Pie is shocked, but Cheatsy tells her that by pretending to be Mario's "dream girl", she will be able to stall him. Just before Mario and Luigi enter the basement, Cheatsy flees, and Kootie is too late to tell him that he left her tail intact. When Mario sees Kootie Pie as a human, she immediately starts flirting with him, and introduces herself as Lady Fettuccini Alfredo. Although Mario falls in love with Lady Fettuccini, Luigi quickly notices her tail, which she frantically hides under her dress. Lady Fettuccini then makes up a fake story about being lost in the dungeon for days, and how Luigi should not jump to conclusions. When Luigi tries to get a better look, Lady Fettuccini smacks him into a wall with her tail. Mario then tells Lady Fettuccini to forgive Luigi for his behavior, and directs her over to a table where he is set up a spaghetti dinner for two. Lady Fettuccini tells Mario that she is an amateur plumber herself, and while Luigi barely believes her, he is reminded of the fact that he and Mario have a job to do. Lady Fettuccini forces herself to eat some of the spaghetti, and tells Mario to bring everyone in the castle down to the dungeon in case the palace explodes. After the Sultan, his guard, Princess Toadstool and Toad are led into the dungeon, Lady Fettuccini locks the door, and demands for Cheatsy to come out of hiding and turn her back to normal. When Mario sees that he really fell for Kootie, he can barely react before Cheatsy sprays him and Luigi down a hole with oil from a hose.
Gallery
Kootie examining herself after being transformed by Cheatsy
Lady Fettuccini flirting with Mario
Luigi gazing at Mario and Lady Fettuccini eating a spaghetti dinner
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Chinese (simplified) | 弗图契尼阿尔费雷多女士[2] Fútúqìní Āěrfèiléiduō Nǚshì |
Lady Fettuccini Alfredo | |
| Croatian | Lady Lasagna Tortellini[3] | - | |
| Dutch | Vrouw Fettuccini Alfredo[4] | Lady Fettuccini Alfredo | VHS dub |
| Lady Fettuccini Alfredo[5] | - | DVD dub | |
| Finnish | Lady Spaghetti Alfredo[6] | - | |
| French | Lady Fettuccini Alfredo[7] | - | |
| German | Signora Fettuccini Alfredo[8] | Italian for "Lady Fettuccini Alfredo" | |
| Hungarian | Lady Fettuccini Alfredo[9] | - | |
| Italian | Signorina Fettuccine Alfreda[10] | Miss Fettuccine Alfreda | |
| Korean | 페투치니 알프레도 여자[11] Petuchini Alpeurodo Yeoja |
Lady Fettuccini Alfredo | |
| Norwegian | Fruen Fettuccini Alfredo[12] | Lady Fettuccini Alfredo | |
| Polish | Lady Fettuccini Alfreda[13] | - | |
| Portuguese | Lady Fettuccini Alfredo[14] | - | |
| Romanian | Lady Fettuccini Alfredo[15] | - | |
| Russian | Леди Феттучини Альфреда[16] Ledi Fettučini Alʹfreda |
Lady Fettuccini Alfreda | |
| Spanish | Lady Fettuccini Alfredo[17] | - | |
| Swedish | Lady Fettuccini Alfredo[18] | - |
References
- ^ [1]. Twitter. Retrieved September 13, 2020.
- ^ TV版动画【1990年】【中文语音字幕】【全26集】
- ^ Super Mario Bros 3 - Epizoda 4 - Ljepota Kootieja
- ^ The Adventures of Super Mario Bros. 3 Dutch Dub - Mario en de Tijdmachine / Liefde maakt blind
- ^ The Adventures of Super Mario Bros. 3 Dutch Dub - Bedonder nooit een Koopa DVD (Part 2)
- ^ The Adventures of Super Mario Bros. 3 | Episode 01-08 In Finnish [2013 DVD Version]
- ^ Les aventures de Super Mario Bros 3 006 Pour les beaux yeux de Wendy'O
- ^ Die Abenteuer von Super Mario Bros. 3 - König Mario von Cramalot
- ^ Super Mario Kalandjai 3. Rész
- ^ Le avventure di Super Mario 2x04 - Bellezza Cucci Pucci
- ^ The Adventures of Super Mario Brothers 3 Korean Dub 슈퍼마리오 3 VHS Volumes 1 - 6.
- ^ Super Mario Bros 3 VHS#1 - Norsk tale
- ^ Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 04 - Slicznotka Kootie
- ^ Super Mario Bros. 3 - A Beleza de Kootie Pie (Dublado Herbert Richers)
- ^ May 20, 2015. "The Beauty of Kootie", dubbed in Romanian by KidsCo. Odnoklassniki (OK.ru). Retrieved January 4, 2016.
- ^ Мультфильм Супер Марио - 6 серия
- ^ Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 04 - La bella Kootie Pie
- ^ The Adventures of Super Mario Bros 3 - Episode 4 - Swedish
