Koopascope: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Apikachu68 (talk | contribs) (Added foreign names.) |
Apikachu68 (talk | contribs) (Added Danish, Norwegian, and Swedish names.) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Dan=Koopaskop | |||
|DanM=Koopascope | |||
|DanC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=N0J_xbeuR7k Super Mario Bros. 3 OH, Brother! (Dansk)]</ref> | |||
|Dut=Koopascoop | |Dut=Koopascoop | ||
|DutM=Koopascope | |DutM=Koopascope | ||
|DutC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=ICE024otzcQ The Adventures of Super Mario Bros. 3 Dutch Dub - Magische Avonturen DVD (Part 2)]</ref> | |||
|Fre=Koopascope | |Fre=Koopascope | ||
|FreC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=yToRBJJLSLs&list=PLaFoLvczabwbb5ANoo18Mvytk_HLBN74Z&index=9 Les aventures de Super Mario Bros 3 009 L'amour fraternel]</ref> | |||
|Ger=Koopaskop | |Ger=Koopaskop | ||
|GerM=Koopascope | |GerM=Koopascope | ||
|GerC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=_QG-rFs9vdc&list=PLysMAMA5mZDPK7uUkp94zheRNEtn_WQDG Die Abenteuer von Super Mario Bros. 3 - Mario und die Bohnenstange]</ref> | |||
|Ita=Periscopio | |Ita=Periscopio | ||
|ItaM=Periscope | |ItaM=Periscope | ||
|ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=3eKGy4IeTbA&list=PLWzo2ShQRIik_9vJAjpCtOYPKTMiWfQMb&index=11 Le avventure di Super Mario 2x11 - Oh fratello]</ref> | |||
|Nor=Koopaskop | |||
|NorM=Koopascope | |||
|NorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=X3B0TI9cShE Super Mario Bros 3 VHS#2 - Norsk tale - Norsk tale]</ref> | |||
|Pol=Koopaskop | |Pol=Koopaskop | ||
|PolM=Koopascope | |PolM=Koopascope | ||
|PolC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=uISdSGtPMOM Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 11 - Oj bratku]</ref> | |||
|Por=Koopascópio | |Por=Koopascópio | ||
|PorM=Koopascope | |PorM=Koopascope | ||
|PorC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=1TyQDw-9w3k&list=PLwzf4mOPE8BlKzei6E5Sb9E0Ydg2EEPGh Super Mario Bros. 3 - Brigas de Irmãos (Dublagem Herbert Richers)]</ref> | |||
|Rom=Kupascop | |Rom=Kupascop | ||
|RomM=Koopascope | |RomM=Koopascope | ||
|RomC=<ref>May 20, 2015. [http://ok.ru/videoembed/26839812740 "Oh, Brother!", dubbed in Romanian by KidsCo]. ''Odnoklassniki (OK.ru).'' Retrieved January 4, 2016.</ref> | |||
|Spa=Koopascopio | |Spa=Koopascopio | ||
|SpaM=Koopascope | |SpaM=Koopascope | ||
|SpaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=wqfqOk_R2tQ&list=PL9SW0yG7n_bnpxH7s64Qgh_Wa4ycVmNpt&index=10 Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 10 - Que Hermanos!!!]</ref> | |||
|Swe=Koopaskop | |||
|SweM=Koopascope | |||
|SweC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=VZo0d7HH6IY&list=PLxFcguXyn2GqZhdcXT2-4r_KUtNLmRb_H&index=11 The Adventures of Super Mario Bros 3 - Episode 11 - Swedish]</ref> | |||
}} | }} | ||
==References== | |||
<references/> | |||
{{TAOSMB3}} | {{TAOSMB3}} | ||
Revision as of 22:49, September 5, 2024
| Koopascope | |
|---|---|
 Kooky with the Koopascope | |
| First appearance | The Adventures of Super Mario Bros. 3 ("Oh, Brother!") (1990) |
- “I got the Mario Bros. on the Koopascope, King Dad! How should we decide which one to Koopnap? Uh, flip a gold coin?”
- —Kooky von Koopa, "Oh, Brother!"
The Koopascope is a special periscope-type device that was created by Kooky von Koopa. It is used to see through Warp Pipes.
In The Adventures of Super Mario Bros. 3 episode "Oh, Brother!", Kooky uses the Koopascope to spy on Mario and Luigi in the Mushroom Kingdom from an underground dungeon. By simply inserting the Koopascope into a Warp Pipe, Kooky is able to monitor Mario and Luigi on the other end of a network of pipes.
The Koopascope was clearly designed for capturing purposes, as one can view their target through the Koopascope with crosshairs.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Danish | Koopaskop[1] | Koopascope | |
| Dutch | Koopascoop[2] | Koopascope | |
| French | Koopascope[3] | - | |
| German | Koopaskop[4] | Koopascope | |
| Italian | Periscopio[5] | Periscope | |
| Norwegian | Koopaskop[6] | Koopascope | |
| Polish | Koopaskop[7] | Koopascope | |
| Portuguese | Koopascópio[8] | Koopascope | |
| Romanian | Kupascop[9] | Koopascope | |
| Spanish | Koopascopio[10] | Koopascope | |
| Swedish | Koopaskop[11] | Koopascope |
References
- ^ Super Mario Bros. 3 OH, Brother! (Dansk)
- ^ The Adventures of Super Mario Bros. 3 Dutch Dub - Magische Avonturen DVD (Part 2)
- ^ Les aventures de Super Mario Bros 3 009 L'amour fraternel
- ^ Die Abenteuer von Super Mario Bros. 3 - Mario und die Bohnenstange
- ^ Le avventure di Super Mario 2x11 - Oh fratello
- ^ Super Mario Bros 3 VHS#2 - Norsk tale - Norsk tale
- ^ Nowe Przygody Braci Mario Odcinek 11 - Oj bratku
- ^ Super Mario Bros. 3 - Brigas de Irmãos (Dublagem Herbert Richers)
- ^ May 20, 2015. "Oh, Brother!", dubbed in Romanian by KidsCo. Odnoklassniki (OK.ru). Retrieved January 4, 2016.
- ^ Las Aventuras de los Super hermanos Mario: 10 - Que Hermanos!!!
- ^ The Adventures of Super Mario Bros 3 - Episode 11 - Swedish
