Horsetail: Difference between revisions
Tag: Mobile edit |
LinkTheLefty (talk | contribs) (These might be different then. How to Win at Super Mario Bros. also identifies the background objects as "HORSEHAIR PLANTS" on page 6. Was this translation ever officially corrected? Rereleases seem to remove mention of them altogether.) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{split|Horsehair plant|Horsetail}} | |||
{{pmitem-infobox | {{pmitem-infobox | ||
|image=[[File:Horsetail TTYD.png]] [[File:Horsetail SPM.png]] | |image=[[File:Horsetail TTYD.png]] [[File:Horsetail SPM.png]] | ||
Line 5: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
'''{{wp|Equisetum|Horsetails}}''' are a cooking ingredient in ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]'' and ''[[Super Paper Mario]]'', which additionally appear as background objects with minor plot importance in ''[[Super Mario Bros.]]'' | '''{{wp|Equisetum|Horsetails}}''' are a cooking ingredient in ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]]'' and ''[[Super Paper Mario]]'', which additionally appear as background objects with minor plot importance in ''[[Super Mario Bros.]]'' | ||
==History== | ==History== | ||
===''Super Mario Bros.'' / ''Super Mario Bros.: The Lost Levels''=== | ===''Super Mario Bros.'' / ''Super Mario Bros.: The Lost Levels''=== | ||
[[File:SMB NES 2-1 Level Screenshot.png|thumb|Mario near two "horsehair plants" in [[World 2-1 (Super Mario Bros.)|World 2-1]] of ''[[Super Mario Bros.]]'']] | [[File:SMB NES 2-1 Level Screenshot.png|thumb|Mario near two "horsehair plants" in [[World 2-1 (Super Mario Bros.)|World 2-1]] of ''[[Super Mario Bros.]]'']] | ||
According to the original manual for ''[[Super Mario Bros.]]'', [[Bowser]] turned the citizens of the Mushroom Kingdom into horsetail plants and [[brick]]s. However, the English manual renders this as "field horsehair plants".<ref>[ | According to the original manual for ''[[Super Mario Bros.]]'', [[Bowser]] turned the citizens of the Mushroom Kingdom into horsetail plants and [[brick]]s. However, the English manual renders this as "field horsehair plants".<ref>[https://legendsoflocalization.com/super-mario-bros/manuals/#characters-enemies Legends of Localization] comparing the Japanese and North American storylines of ''Super Mario Bros.''</ref> They are presumably the ovoid tree-like plants seen throughout the game (specifically, Worlds [[World 2 (Super Mario Bros.)|2]], [[World 3 (Super Mario Bros.)|3]], [[World 5 (Super Mario Bros.)|5]], [[World 7 (Super Mario Bros.)|7]], and [[World 8 (Super Mario Bros.)|8]]), which come in two sizes, and depending on the level's palette, can be either green or white (in ''[[Super Mario All-Stars]]'', the white ones' appearance is due to snow), with both having a tan segmented stem. These plants are also seen in ''[[Super Mario Bros.: The Lost Levels]]'' (specifically, the odd-numbered and -lettered worlds), where they are now segmented themselves and have eyes; additionally, the ones in [[World A-1]] appear in orange (but not in ''All-Stars''). They also appear in several other games borrowing graphics from or basing certain stages on ''Super Mario Bros.''; for example, in ''[[Super Mario Maker]]'', Horsetails occasionally pop up in the ground theme in the ''Super Mario Bros.'' style when placing ground tiles. | ||
===''Paper Mario'' series=== | ===''Paper Mario'' series=== | ||
Line 23: | Line 23: | ||
==Recipes== | ==Recipes== | ||
{| style="text-align: center; width: 100%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" | {|style="text-align: center; width: 100%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;"border="1"cellpadding="1"cellspacing="1" | ||
|-style="background: #ABC;" | |-style="background: #ABC;" | ||
!width="50%"|Recipe | !width="50%"|Recipe | ||
Line 31: | Line 31: | ||
|Horsetail + [[Mystic Egg]] | |Horsetail + [[Mystic Egg]] | ||
|[[Omelette Plate]] | |[[Omelette Plate]] | ||
| rowspan=6 | ''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]] | |rowspan=6|''[[Paper Mario: The Thousand-Year Door]] | ||
|- | |- | ||
|Horsetail + [[Mushroom]] | |Horsetail + [[Mushroom]] | ||
| rowspan=3 | [[Zess Dinner]] | |rowspan=3|[[Zess Dinner]] | ||
|- | |- | ||
|Horsetail + [[Super Mushroom|Super Shroom]] | |Horsetail + [[Super Mushroom|Super Shroom]] | ||
Line 48: | Line 48: | ||
|Horsetail | |Horsetail | ||
|[[Roast Horsetail]] | |[[Roast Horsetail]] | ||
| rowspan=4 | ''[[Super Paper Mario]] | |rowspan=4|''[[Super Paper Mario]] | ||
|- | |- | ||
|Horsetail + [[Cake Mix]] | |Horsetail + [[Cake Mix]] | ||
Line 96: | Line 96: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=つくしんぼ<ref>[ | |Jap=つくし<ref>''Super Mario Bros.'' Japanese instruction booklet, page 4.</ref> | ||
| | |JapR=Tsukushi | ||
| | |JapM=Horsetail | ||
|Jap2=つくしんぼ<ref>[https://themushroomkingdom.net/pmttyd_j2e.shtml "Paper Mario: The Thousand-Year Door From Japanese to English"]. (June 1, 2014). ''The Mushroom Kingdom.'' Retrieved February 2, 2015.</ref> | |||
|Jap2R=Tsukushinbo | |||
|Jap2M=From「つくし」(''tsukushi'', horsetail) and likely the affectionate suffix「んぼ」(''-nbo'') | |||
|Ger=Wurzel | |Ger=Wurzel | ||
|GerM=root | |GerM=root |
Revision as of 12:20, April 2, 2022
It has been suggested that this page be split into the following: Horsehair plant, Horsetail. (discuss) |
Template:Pmitem-infobox Horsetails are a cooking ingredient in Paper Mario: The Thousand-Year Door and Super Paper Mario, which additionally appear as background objects with minor plot importance in Super Mario Bros.
History
Super Mario Bros. / Super Mario Bros.: The Lost Levels
According to the original manual for Super Mario Bros., Bowser turned the citizens of the Mushroom Kingdom into horsetail plants and bricks. However, the English manual renders this as "field horsehair plants".[1] They are presumably the ovoid tree-like plants seen throughout the game (specifically, Worlds 2, 3, 5, 7, and 8), which come in two sizes, and depending on the level's palette, can be either green or white (in Super Mario All-Stars, the white ones' appearance is due to snow), with both having a tan segmented stem. These plants are also seen in Super Mario Bros.: The Lost Levels (specifically, the odd-numbered and -lettered worlds), where they are now segmented themselves and have eyes; additionally, the ones in World A-1 appear in orange (but not in All-Stars). They also appear in several other games borrowing graphics from or basing certain stages on Super Mario Bros.; for example, in Super Mario Maker, Horsetails occasionally pop up in the ground theme in the Super Mario Bros. style when placing ground tiles.
Paper Mario series
Paper Mario: The Thousand-Year Door
In Paper Mario: The Thousand-Year Door, Horsetails are items that heal 3 HP. They are found in an area of Petal Meadows. Just before reaching the area with the bridge, coming from the Rogueport pipe, there is a Candy Pop that, when hit with a hammer, sinks down and bounces back up. After hitting the cane 10 times, a Horsetail comes out. This can be done several times, after exiting and re-entering the area.
Super Paper Mario
In Super Paper Mario, Horsetails are items that restore 7 HP and cures poison. They are usually dropped by Putrid Piranhas. They can also be bought in the Itty Bits in The Dotwood Tree for 18 coins.
Other appearances
As part of the course's "retro" aesthetic, Horsetails appear in the final turn of Piranha Plant Slide in Mario Kart 7. They are replaced with standard trees in the course's reappearance in Mario Kart 8 and Mario Kart 8 Deluxe.
Recipes
Recipe | Result | Game |
---|---|---|
Horsetail + Mystic Egg | Omelette Plate | Paper Mario: The Thousand-Year Door |
Horsetail + Mushroom | Zess Dinner | |
Horsetail + Super Shroom | ||
Horsetail + Life Shroom | ||
Horsetail + Ultra Shroom | Zess Special | |
Horsetail + Turtley Leaf | Healthy Salad | |
Horsetail | Roast Horsetail | Super Paper Mario |
Horsetail + Cake Mix | Horsetail Tart | |
Horsetail + Big Egg | Omelette Plate | |
Horsetail + Turtley Leaf | Koopa Pilaf |
Gallery
Names in other languages
Language | Name | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
Japanese | つくし[2] Tsukushi |
Horsetail | |
つくしんぼ[3] Tsukushinbo |
From「つくし」(tsukushi, horsetail) and likely the affectionate suffix「んぼ」(-nbo) | ||
German | Wurzel[?] | root | |
Italian | Coda Cavallina[?] | Horsetail | |
Portuguese | Cavalinha[?] | ? | |
Spanish | Cola de Caballo[?] | Horsetail |
References
- ^ Legends of Localization comparing the Japanese and North American storylines of Super Mario Bros.
- ^ Super Mario Bros. Japanese instruction booklet, page 4.
- ^ "Paper Mario: The Thousand-Year Door From Japanese to English". (June 1, 2014). The Mushroom Kingdom. Retrieved February 2, 2015.
Super Mario Bros. Special | |
---|---|
Protagonists | Mario • Mushroom retainer • Princess Peach |
Worlds | World 1 • World 2 • World 3 • World 4 • World 5 • World 6 • World 7 • World 8 |
Items | 1 up Mushroom • Clock • Coin • Fire Flower • Hachisuke • Hummer • Lucky Star • Magic Mushroom • Starman • Wing |
Enemies | Bloober • Bullet Bill • Buzzy Beetle • Cheep-cheep • Chokichoki • Fire-Bar • Hammer Brother • Koopa Paratroopa • Koopa Troopa • Lakitu • Little Goomba • Nakaji • Piranha Plant • Podoboo • Sigebou • Spiny • Spiny's egg • Tarusar • Tsurara • Turtle Cannon |
Boss | Bowser |
Miscellaneous | Ax • Beanstalk • Coin Heaven • Coral • Fireworks • Flagpole • Horsehair plant • Jumping board |