Zip-Zap: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Nintendo101 (talk | contribs) mNo edit summary |
|||
| (4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{distinguish|Zip Zip}} | {{distinguish|Zip Zip}} | ||
{{species infobox | {{species infobox | ||
|image=[[File: | |image=[[File:SMBW Screenshot Zip-Zap.png|200x200px]] | ||
|first_appearance=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' ([[List of games by date#2023|2023]]) | |first_appearance=''[[Super Mario Bros. Wonder]]'' ([[List of games by date#2023|2023]]) | ||
|comparable=[[Lava Bubble]] | |comparable=[[Lava Bubble]] | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
|JapR=Biripyon | |JapR=Biripyon | ||
|JapM=Portmanteau of「ビリビリ」(''biribiri'', onomatopoeia for electric shocking) and「ピョン」(''pyon'', onomatopoeia for bouncing) | |JapM=Portmanteau of「ビリビリ」(''biribiri'', onomatopoeia for electric shocking) and「ピョン」(''pyon'', onomatopoeia for bouncing) | ||
|ChiT=電擊蹦蹦<ref>{{cite|date=March 15, 2024|url= | |ChiT=電擊蹦蹦<ref>{{cite|date=March 15, 2024|url=www.nintendo.com.hk/topics/article/1MeTIRLiNscv408aUIzHK|title=阻擋瑪利歐一行人的去路。將為您介紹花花王國充滿個人特色的敵方角色。～第二篇～ 【前往驚奇的世界 Vol.14】|publisher=nintendo.com.hk|accessdate=March 15, 2024}}</ref> | ||
|ChiTR=Diànjībèngbèng | |ChiTR=Diànjībèngbèng | ||
|ChiTM= | |ChiTM=From「電擊」(''diànjī'', "electric shocking") and「蹦」(''bèng'', "to bounce") | ||
|Kor=찌릿폴짝<ref>{{cite|date=February 23, 2024|url= | |Kor=찌릿폴짝<ref>{{cite|date=February 23, 2024|url=www.nintendo.co.kr/news/article/2HmXb1cOOdDjPSJp4iZtdJ|title=마리오와 친구들을 방해한다. 플라워 왕국에서 만날 수 있는 개성 넘치는 적 캐릭터를 소개. ~제2편~【원더의 세계로 Vol.14】|publisher=nintendo.co.kr|accessdate=March 12, 2024}}</ref> | ||
|KorR=Jjiritpoljjak | |KorR=Jjiritpoljjak | ||
|KorM=Portmanteau of "찌릿" (''jjirit'', onomatopoeia for electric crackling) and "폴짝폴짝" (''poljjak-poljjak'', onomatopoeia for bouncing) | |KorM=Portmanteau of "찌릿" (''jjirit'', onomatopoeia for electric crackling) and "폴짝폴짝" (''poljjak-poljjak'', onomatopoeia for bouncing) | ||
| Line 40: | Line 40: | ||
[[Category:Electrical creatures]] | [[Category:Electrical creatures]] | ||
[[Category:Super Mario Bros. Wonder enemies]] | [[Category:Super Mario Bros. Wonder enemies]] | ||
[[it:Zip-Zap]] | |||
Latest revision as of 18:52, November 10, 2024
- Not to be confused with Zip Zip.
| Zip-Zap | |||
|---|---|---|---|
| |||
| First appearance | Super Mario Bros. Wonder (2023) | ||
| |||
Zip-Zaps[1] are electrical enemies with small violet faces and yellow spikes that were introduced in Super Mario Bros. Wonder. They are exclusively in the level Cruising with Linking Lifts and are seen periodically jumping upwards from clouds, similar to Lava Bubbles. The enemy can only be defeated with a bubble in Bubble form. Other attacks have no effect, and Zip-Zaps hurt the player on contact. Their body is said to be a million volts, and their English name alludes to their zippy, zappy nature.[1]
Gallery[edit]
Three Zip-Zaps in a cloud
A Zip-Zap descending
Additional names[edit]
Internal names[edit]
| Game | File | Name | Meaning
|
|---|---|---|---|
| Super Mario Bros. Wonder | Model/EnemyJumpToge.bfres.zs | JumpToge | From "jump" and「 |
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ビリピョン[1] Biripyon |
Portmanteau of「ビリビリ」(biribiri, onomatopoeia for electric shocking) and「ピョン」(pyon, onomatopoeia for bouncing) | |
| Chinese (traditional) | 電擊蹦蹦[2] Diànjībèngbèng |
From「電擊」(diànjī, "electric shocking") and「蹦」(bèng, "to bounce") | |
| Korean | 찌릿폴짝[3] Jjiritpoljjak |
Portmanteau of "찌릿" (jjirit, onomatopoeia for electric crackling) and "폴짝폴짝" (poljjak-poljjak, onomatopoeia for bouncing) |
References[edit]
- ^ a b c マリオたちの行く手を阻む。フラワー王国の個性豊かな敵キャラクターをご紹介。～その2～【ワンダーの世界へ Vol.14】. Nintendo. Retrieved February 9, 2024.
- ^ March 15, 2024. 阻擋瑪利歐一行人的去路。將為您介紹花花王國充滿個人特色的敵方角色。～第二篇～ 【前往驚奇的世界 Vol.14】. nintendo.com.hk. Retrieved March 15, 2024.
- ^ February 23, 2024. 마리오와 친구들을 방해한다. 플라워 왕국에서 만날 수 있는 개성 넘치는 적 캐릭터를 소개. ~제2편~【원더의 세계로 Vol.14】. nintendo.co.kr. Retrieved March 12, 2024.
