Talk:Bear: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Kaptain Skurvy moved page Talk:Bear (enemy) to Talk:Bear: Per proposal) Tags: Mobile edit Advanced mobile edit |
|||
| (14 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
How did you get "Bear" out of "Tamanoripū"? [[File:Big Face.png]] [[User:Unshy Guy|Unshy]] [[User talk:Unshy Guy|Guy]] 14:09, 22 June 2015 (EDT) | ==(First topic)== | ||
How did you get "Bear" out of "Tamanoripū"? [[File:DDP Big Face Sprite.png]] [[User:Unshy Guy|Unshy]] [[User talk:Unshy Guy|Guy]] 14:09, 22 June 2015 (EDT) | |||
:It's not a literal translation: as the article shows, the name comes from an issue of Nintendo Power. {{User:Time Turner/sig}} | :It's not a literal translation: as the article shows, the name comes from an issue of Nintendo Power. {{User:Time Turner/sig}} | ||
| Line 5: | Line 6: | ||
[https://www.nintendo.co.jp/n02/dmg/l6j/enemy/index.html The official website] specifically refers to the bear itself as プー (Pū/Pooh). Roughly; "After defeating Pooh, Mario can ride on its ball." This indicates to me that タマノリプー is meant to be parsed as Ball-riding Pooh, rather than "Tamanoripū" being a name as such. | [https://www.nintendo.co.jp/n02/dmg/l6j/enemy/index.html The official website] specifically refers to the bear itself as プー (Pū/Pooh). Roughly; "After defeating Pooh, Mario can ride on its ball." This indicates to me that タマノリプー is meant to be parsed as Ball-riding Pooh, rather than "Tamanoripū" being a name as such. | ||
:Well that explains the Google translator's hilariously-failed attempt at translating that description saying "if you pull the poo," I suppose. [[User:Doc von Schmeltwick|Doc von Schmeltwick]] ([[User talk:Doc von Schmeltwick|talk]]) | :Well that explains the Google translator's hilariously-failed attempt at translating that description saying "if you pull the poo," I suppose. [[User:Doc von Schmeltwick|Doc von Schmeltwick]] ([[User talk:Doc von Schmeltwick|talk]]) | ||
::So are we agreed to change it back? [[User:SuperDragonRosalina|SuperDragonRosalina]] ([[User talk:SuperDragonRosalina|talk]]) 15:36, 2 August 2018 (EDT) | |||
:::Somewhat. I don't want it to be that concretely-stated to certainly be a reference, but as it's still likely, I have now changed it to say something similar. [[User:Doc von Schmeltwick|Doc von Schmeltwick]] ([[User talk:Doc von Schmeltwick|talk]]) 15:43, 2 August 2018 (EDT) | |||
== Remove identifier == | |||
{{Settled TPP}} | |||
{{Proposal outcome|passed|8-0|remove identifier}} | |||
Now that the Bear characters from ''Donkey Kong Land III'' have been merged to the [[Brothers Bear]] article, I think this page should be moved from "Bear (enemy)" to "Bear." The only other articles on the [[Bear|disambiguation page]] are the [[Figurines (WarioWare: Twisted!)#Teddy Bear|Teddy Bear]] and the Brothers Bear, which both aren't specifically "Bear," therefore this article should be moved that, removing the identifier. | |||
'''Proposer''': {{User|Kaptain Skurvy}}<br>'''Deadline''': <s>April 16, 2025, 23:59 GMT</s> Closed early on April 9, 2025, 23:59 GMT | |||
===Support=== | |||
#{{User|Kaptain Skurvy}} Per proposal. | |||
#{{User|Rykitu}} Per proposal. | |||
#{{User|LinkTheLefty}} yeah why not. | |||
#{{User|Camwoodstock}} Makes sense to us; per proposal. | |||
#{{User|EvieMaybe}} pretty sure this doesn't even need a proposal | |||
#{{User|Sorbetti}} Per Bear | |||
#{{User|ThePowerPlayer}} Per proposal. | |||
#{{User|Power Flotzo}} Bear all (again). | |||
===Oppose=== | |||
===Comments=== | |||
Latest revision as of 16:15, April 10, 2025
(First topic)[edit]
How did you get "Bear" out of "Tamanoripū"? 
Unshy Guy 14:09, 22 June 2015 (EDT)
- It's not a literal translation: as the article shows, the name comes from an issue of Nintendo Power. Hello, I'm Time Turner.
Ball-riding Pooh[edit]
The official website specifically refers to the bear itself as プー (Pū/Pooh). Roughly; "After defeating Pooh, Mario can ride on its ball." This indicates to me that タマノリプー is meant to be parsed as Ball-riding Pooh, rather than "Tamanoripū" being a name as such.
- Well that explains the Google translator's hilariously-failed attempt at translating that description saying "if you pull the poo," I suppose. Doc von Schmeltwick (talk)
- So are we agreed to change it back? SuperDragonRosalina (talk) 15:36, 2 August 2018 (EDT)
- Somewhat. I don't want it to be that concretely-stated to certainly be a reference, but as it's still likely, I have now changed it to say something similar. Doc von Schmeltwick (talk) 15:43, 2 August 2018 (EDT)
- So are we agreed to change it back? SuperDragonRosalina (talk) 15:36, 2 August 2018 (EDT)
Remove identifier[edit]
|
This talk page proposal has already been settled. Please do not edit this section or its subsections. If you wish to discuss the article, please do so in a new section below the proposal. |
remove identifier 8-0
Now that the Bear characters from Donkey Kong Land III have been merged to the Brothers Bear article, I think this page should be moved from "Bear (enemy)" to "Bear." The only other articles on the disambiguation page are the Teddy Bear and the Brothers Bear, which both aren't specifically "Bear," therefore this article should be moved that, removing the identifier.
Proposer: Kaptain Skurvy (talk)
Deadline: April 16, 2025, 23:59 GMT Closed early on April 9, 2025, 23:59 GMT
Support[edit]
- Kaptain Skurvy (talk) Per proposal.
- Rykitu (talk) Per proposal.
- LinkTheLefty (talk) yeah why not.
- Camwoodstock (talk) Makes sense to us; per proposal.
- EvieMaybe (talk) pretty sure this doesn't even need a proposal
- Sorbetti (talk) Per Bear
- ThePowerPlayer (talk) Per proposal.
- Power Flotzo (talk) Bear all (again).
