Little heart: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
m (Text replacement - "(\| *)Jap([RMCN\d]* *=)" to "$1Jpn$2") |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{quote|Defeat enemies and gather little hearts! When this gauge fills up, it'll turn into one heart! It takes constant effort!|[[Wario]]|''[[Wario Land 4]]'' instruction manual}} | {{quote|Defeat enemies and gather little hearts! When this gauge fills up, it'll turn into one heart! It takes constant effort!|[[Wario]]|''[[Wario Land 4]]'' instruction manual}} | ||
'''Little | '''Little hearts'''<ref name=English>{{cite|title=''Wario Land 4'' instruction booklet|page=18|date=2001|publisher=Nintendo of America|language=en-us}}</ref> are items in ''[[Wario Land 4]]''. They are amongst the heart items in the game, along with [[Heart (item)|heart]]s and [[Full Health Item]]s. Little hearts appear after the player defeats [[:Category:Wario Land 4 enemies|enemies]] that drop [[Coin (Wario Land 4)|coin]]s. Little hearts refill [[Wario]]'s '''Heart Gauge''',<ref name=English/> and collecting eight empties the Heart Gauge and adds one heart to his [[Health Meter|Heart Meter]]. If his Heart Meter and Heart Gauge are both full, enemies that would usually drop little hearts after being defeated will drop [[Coin (Wario Land 4)|Silver Coin]]s instead. | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
===Little heart=== | ===Little heart=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=ライフ<ref name=Japanese>{{cite|title=''Wario Land Advance: Yōki no Otakara'' instruction booklet|page=16|language=ja|publisher=Nintendo|date=2001}}</ref> | ||
| | |JpnR=Raifu | ||
| | |JpnM=Life | ||
|Spa=corazón<ref name=Spanish>{{cite|title=''Wario Land 4'' instruction booklet|page=92|language=es-es|date=2001|publisher=Nintendo of Europe | |Spa=corazón<ref name=Spanish>{{cite|title=''Wario Land 4'' instruction booklet|page=92|language=es-es|date=2001|publisher=Nintendo of Europe}}</ref> | ||
|SpaM=heart | |SpaM=heart | ||
|Fre=cœur<ref name=French>{{cite|title=''Wario Land 4'' instruction booklet|page=52|language=fr|date=2001|publisher=Nintendo of Europe | |Fre=cœur<ref name=French>{{cite|title=''Wario Land 4'' instruction booklet|page=52|language=fr|date=2001|publisher=Nintendo of Europe}}</ref> | ||
|FreM=heart | |FreM=heart | ||
|Ger=kleine Herz<ref name=German>{{cite|title=''Wario Land 4'' instruction booklet|page=32|language=de|date=2001|publisher=Nintendo of Europe | |Ger=kleine Herz<ref name=German>{{cite|title=''Wario Land 4'' instruction booklet|page=32|language=de|date=2001|publisher=Nintendo of Europe}}</ref> | ||
|GerM=small Heart | |GerM=small Heart | ||
|Ita=cuoricino<ref name=Italian>{{cite|title=''Wario Land 4'' instruction booklet|page=112|language=it|date=2001|publisher=Nintendo of Europe | |Ita=cuoricino<ref name=Italian>{{cite|title=''Wario Land 4'' instruction booklet|page=112|language=it|date=2001|publisher=Nintendo of Europe}}</ref> | ||
|ItaM=small heart | |ItaM=small heart | ||
}} | }} | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
===Heart Gauge=== | ===Heart Gauge=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jpn=ライフゲージ<ref name=Japanese/> | ||
| | |JpnR=Raifu Gēji | ||
| | |JpnM=Life Gauge | ||
|Spa=Medidor de Salud<ref name=Spanish/> | |Spa=Medidor de Salud<ref name=Spanish/> | ||
|SpaM=Health Meter | |SpaM=Health Meter | ||
Latest revision as of 11:08, January 7, 2025
| Little heart | |
|---|---|
| |
| First appearance | Wario Land 4 (2001) |
- “Defeat enemies and gather little hearts! When this gauge fills up, it'll turn into one heart! It takes constant effort!”
- —Wario, Wario Land 4 instruction manual
Little hearts[1] are items in Wario Land 4. They are amongst the heart items in the game, along with hearts and Full Health Items. Little hearts appear after the player defeats enemies that drop coins. Little hearts refill Wario's Heart Gauge,[1] and collecting eight empties the Heart Gauge and adds one heart to his Heart Meter. If his Heart Meter and Heart Gauge are both full, enemies that would usually drop little hearts after being defeated will drop Silver Coins instead.
Names in other languages[edit]
Little heart[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ライフ[2] Raifu |
Life | |
| French | cœur[4] | heart | |
| German | kleine Herz[5] | small Heart | |
| Italian | cuoricino[6] | small heart | |
| Spanish | corazón[3] | heart |
Heart Gauge[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | ライフゲージ[2] Raifu Gēji |
Life Gauge | |
| French | Reserve de Cœurs[4] | Hearts Reserve | |
| German | Wiederherstellungs-Leiste[5] | Recovery Bar | |
| Italian | Indicatore di Cuori[6] | Hearts Indicator | |
| Spanish | Medidor de Salud[3] | Health Meter |
References[edit]
- ^ a b 2001. Wario Land 4 instruction booklet. Nintendo of America (American English). Page 18.
- ^ a b 2001. Wario Land Advance: Yōki no Otakara instruction booklet. Nintendo (Japanese). Page 16.
- ^ a b 2001. Wario Land 4 instruction booklet. Nintendo of Europe (European Spanish). Page 92.
- ^ a b 2001. Wario Land 4 instruction booklet. Nintendo of Europe (French). Page 52.
- ^ a b 2001. Wario Land 4 instruction booklet. Nintendo of Europe (German). Page 32.
- ^ a b 2001. Wario Land 4 instruction booklet. Nintendo of Europe (Italian). Page 112.
