Bully the Bullies: Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Text replacement - "\|((Jap|Ara|Arm|Bos|Bul|Cat|Chi|ChiS|ChiT|Cro|Cze|Dan|Dut|Est|Fin|Fre|FreA|FreE|Geo|Ger|Gre|Heb|Hin|Hun|Ice|Ind|Ita|Kor|Lat|Lit|Mac|Mal|Nor|Pol|Por|PorA|PorE|Rom|Rus|Ser|SerCro|Svk|Svn|Spa|SpaA|SpaE|Swe|Tha|Tur|Ukr|Vie)\d?)=([^\n<>]+) \(''SM64( DS)?''\)\n" to "|$1=$3 |$1N=''Super Mario 64$4'' ") |
|||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{mission infobox | {{mission infobox | ||
|title=Bully the Bullies | |title=Bully the Bullies | ||
|image=[[File:SM64_Lethal_Lava_Land_Star_2.png|200px]] | |image=[[File:SM64_Lethal_Lava_Land_Star_2.png|200px]]<br>''Super Mario 64''<br>[[File:SM64DS Big Bully Battle.png|200px]]<br>''Super Mario 64 DS'' | ||
|location=[[Lethal Lava Land]] | |location=[[Lethal Lava Land]] | ||
|number=2 | |number=2 | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
==Layout== | ==Layout== | ||
The player has to first make it to the back right platform with the Bullies on it. From the start of the [[level]], the player needs to take the left path at the first split, then the right path at the next split. The player then needs to use the various platforms to reach the large platform at the back of the course with the three Bullies on it. The player has to defeat the Bullies by pushing them into the [[lava]], and defeating all three of them causes a [[Big Bully]] to drop onto the platform. Defeating the Big Bully by using the same methods used on the standard Bullies has the [[Power Star]] appear on the platform. | The player has to first make it to the back right platform with the Bullies on it. From the start of the [[level]], the player needs to take the left path at the first split, then the right path at the next split. The player then needs to use the various platforms to reach the large platform at the back of the course with the three Bullies on it. The player has to defeat the Bullies by pushing them into the [[lava]], and defeating all three of them causes a [[Big Bully]] to drop onto the platform. Defeating the Big Bully by using the same methods used on the standard Bullies has the [[Power Star]] appear on the platform. | ||
{{br|left}} | {{br|left}} | ||
| Line 23: | Line 22: | ||
|Spa=Tres tristes Broncos | |Spa=Tres tristes Broncos | ||
|SpaM=Three Sad Bullies (pun on a well-known Spanish tongue-twister) | |SpaM=Three Sad Bullies (pun on a well-known Spanish tongue-twister) | ||
|Fre=Poussez les petits Moches | |Fre=Poussez les petits Moches | ||
| | |FreN=''Super Mario 64'' | ||
|Ger=Werfe die Bullies in die Lava! | |FreM=Push the Little Bullies | ||
|GerM=Throw the Bullies in the Lava! | |Fre2=Bousculer les Voyous | ||
|Ita=Prendili per le corna | |Fre2N=''Super Mario 64 DS'' | ||
|Fre2M=Push the Bullies | |||
|Ger=Werfe die Bullies in die Lava! | |||
|GerN=''Super Mario 64'' | |||
|GerM=Throw the Bullies in the Lava! | |||
|Ger2=Tyrannisier die Tyrannen | |||
|Ger2M=Bully the Bullies | |||
|Ita=Prendili per le corna | |||
|ItaN=''Super Mario 64 DS'' | |||
|Ita2=Tre Bronchi tristi<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]'', pag. 88</ref> | |Ita2=Tre Bronchi tristi<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]'', pag. 88</ref> | ||
|ItaM=Grab them by the horns | |ItaM=Grab them by the horns | ||
| Line 34: | Line 41: | ||
|KorR=Daegyeol! Eusya budae | |KorR=Daegyeol! Eusya budae | ||
|KorM=Fight! Bully Troops | |KorM=Fight! Bully Troops | ||
|Chi=打败斗斗帮<ref>From the {{ | |Chi=打败斗斗帮<ref>From the {{file link|SM64DS course list in Chinese.png|score sheet}} and the star menu of ''Super Mario 64 DS'' as localized by [[iQue]].</ref> | ||
|ChiR=Dǎbài Dòudòu Bāng | |ChiR=Dǎbài Dòudòu Bāng | ||
|ChiM=Defeat the Fighting Gang | |ChiM=Defeat the Fighting Gang | ||
Latest revision as of 09:23, September 5, 2024
| Mission | |
|---|---|
| Bully the Bullies | |
 Super Mario 64  Super Mario 64 DS | |
| Location | Lethal Lava Land |
| Mission # | 2 |
| Game | Super Mario 64 / Super Mario 64 DS |
| Boss(es) | Big Bully |
| << Directory of missions >> | |
Bully the Bullies is the second mission of Lethal Lava Land in Super Mario 64 and Super Mario 64 DS. The mission involves defeating the Bullies at the back of the course.
Layout[edit]
The player has to first make it to the back right platform with the Bullies on it. From the start of the level, the player needs to take the left path at the first split, then the right path at the next split. The player then needs to use the various platforms to reach the large platform at the back of the course with the three Bullies on it. The player has to defeat the Bullies by pushing them into the lava, and defeating all three of them causes a Big Bully to drop onto the platform. Defeating the Big Bully by using the same methods used on the standard Bullies has the Power Star appear on the platform.
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | たたかえ！どんけつたい[?] Tatakae! Donketsutai |
Fight! Bully Troops | |
| Chinese | 打败斗斗帮[2] Dǎbài Dòudòu Bāng |
Defeat the Fighting Gang | |
| French | Poussez les petits Moches[?] | Push the Little Bullies | Super Mario 64 |
| Bousculer les Voyous[?] | Push the Bullies | Super Mario 64 DS | |
| German | Werfe die Bullies in die Lava![?] | Throw the Bullies in the Lava! | Super Mario 64 |
| Tyrannisier die Tyrannen[?] | Bully the Bullies | ||
| Italian | Prendili per le corna[?] | Grab them by the horns | Super Mario 64 DS |
| Tre Bronchi tristi[1] | Three sad Bullies | ||
| Korean | 대결!으샤부대[?] Daegyeol! Eusya budae |
Fight! Bully Troops | |
| Spanish | Tres tristes Broncos[?] | Three Sad Bullies (pun on a well-known Spanish tongue-twister) |
Trivia[edit]
- This mission's title is referenced in the mission Bully the Cat Bullies of Fort Flaptrap in Super Mario 3D World + Bowser's Fury.
References[edit]
- ^ Super Mario Bros. Enciclopedia, pag. 88
- ^ From the score sheet and the star menu of Super Mario 64 DS as localized by iQue.
