Snowball Fight (mission): Difference between revisions
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(Add Japanese and French names) |
m (Text replacement - "Src=<" to "C=<") |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
|JapR=Utte kaeshite yuki gassen | |JapR=Utte kaeshite yuki gassen | ||
|JapM=Hitting back and forth, snowball fight | |JapM=Hitting back and forth, snowball fight | ||
| | |JapC=<ref>{{cite|url=media.gamepedia.jp/gamepedia/wp-content/uploads/sites/23/2018/06/23163821/2018062315322700-BA8E0FCB931BBA7F76DCA06732EF9A07.jpg|title=In-game screenshot|publisher=攻略大百科|language=ja|accessdate=August 29, 2024}}</ref> | ||
|Fre=Bataille de balles de neige | |Fre=Bataille de balles de neige | ||
|FreM=Snow "ball" fight; "ball" in the sense of a tennis ball (snowballs are usually called ''boules de neige'' in French) | |FreM=Snow "ball" fight; "ball" in the sense of a tennis ball (snowballs are usually called ''boules de neige'' in French) | ||
| | |FreC=<ref>{{cite|url=www.youtube.com/watch?v=a6CZE8eUR3c|title=<nowiki>[LP] Mario Tennis Aces #04 : La reine des miroirs</nowiki>|author=OcariKnights|date=July 6, 2018|publisher=YouTube|language=fr|accessdate=August 29, 2024}}</ref><ref>{{cite|url=www.youtube.com/watch?v=Di7TqIxIyvE|title=<nowiki>CES MASKACHES TENTENT DE TRICHER ! | Mario Tennis Aces #5</nowiki>|author=Polo|date=July 3, 2018|publisher=YouTube|language=fr-CA|accessdate=August 29, 2024}}</ref> | ||
|Ita=Lotta con palle di neve | |Ita=Lotta con palle di neve | ||
|ItaM=Fight with snowballs | |ItaM=Fight with snowballs | ||
Latest revision as of 08:39, August 29, 2024
| Mission | |
|---|---|
| Snowball Fight | |
| |
| Location | Snowfall Mountain Station |
| Mission # | 14 |
| Game | Mario Tennis Aces |
| << Directory of missions >> | |
Snowball Fight is the fourteenth mission in Mario Tennis Aces, taking place at Snowfall Mountain Station.
Layout[edit]
Mario and Toad enter Snowfall Mountain Station, where the penguin conductor reluctantly says he cannot take control of the train unless the Shy Guys controlling it would leave them alone. Mario agrees to help clear them out, though Toad warns him that Special Shots are not safe for the train.
In this mission, Mario has 180 seconds to clear out sixteen Shy Guys from inside and outside the train's passenger car, six Shy Guys from the train car with barrels, and seven Shy Guys and one Mega Guy from the train's main engine, mostly by rallying the snowballs the Shy Guys throw.
Afterwards, the penguin thanks Mario for his help, and allows him and Toad to travel to Snowfall Mountain.
In-game text[edit]
- "Get rid of the Shy Guys who commandeered the train!"
Names in other languages[edit]
| Language | Name | Meaning | Notes |
|---|---|---|---|
| Japanese | うってかえして雪合戦[1] Utte kaeshite yuki gassen |
Hitting back and forth, snowball fight | |
| French | Bataille de balles de neige[2][3] | Snow "ball" fight; "ball" in the sense of a tennis ball (snowballs are usually called boules de neige in French) | |
| Italian | Lotta con palle di neve[?] | Fight with snowballs | |
| Spanish (NOE) | Pelea en la nieve[?] | Fight In the Snow |
References[edit]
- ^ In-game screenshot. 攻略大百科 (Japanese). Retrieved August 29, 2024.
- ^ OcariKnights (July 6, 2018). [LP] Mario Tennis Aces #04 : La reine des miroirs. YouTube (French). Retrieved August 29, 2024.
- ^ Polo (July 3, 2018). CES MASKACHES TENTENT DE TRICHER ! | Mario Tennis Aces #5. YouTube (Canadian French). Retrieved August 29, 2024.
