User:Blinker/Sandbox: Difference between revisions

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary
Tag: Disambiguation links
Line 65: Line 65:
}}
}}


=Spin Smash proposal draft=
=Origami King attack names=
Because it turns out Super Hammer is literally [[Spin Smash]]... Now to wait for the four weeks to end.


==Merge to [[Super Hammer (move)]]==
{| style="text-align: center; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1"
Because I didn't realize there was more to this in the previous proposal. I know this is a confusing mess, so please bear with me, we're going through this semi-chronologically.
!Japanese
 
!English
* In the original Japanese script of the original Paper Mario game, the moves unlocked by badges often had slightly different names than the respective badges. The Spin Smash badge was called ''Kaiten Nagūri'' ("Spin Striiike"), while the Spin Smash move was called ''Kaiten Hanmā'' ("Spin Hammer").
!Enemies
* In the English translation of the game, these moves (aside from Charge and Super Charge) were given the same names as the respective badges. In Spin Smash's case, "Spin Smash", although the move is actually referred to as Spin Hammer in the tattle for [[Shy Stack]].
!Corresponding preexisting article?
* In the Japanese version of TTYD, the badge moves were changed to have the same names as the respective badges. The ''Kaiten Hanmā'' ("Spin Hammer") move also returned, but without its associated badge, instead being unlocked when the [[Super Hammer]] is collected, and as such it kept its name. It can also now be used outside of battle.
|-
* In the English translation of TTYD, and only the English translation, the move was inexplicably translated as "Super Hammer".
|ずつき ([[Headbonk]])
* However, in both games the move acts nearly identical. For 2 FP, Mario hits the enemy in front with his hammer with a spinning motion (which deals regular hammer damage), knocking it into the enemies behind it (dealing 1 damage to each).
|Headbonk<br>Headbalonk<br>Headbutt
 
|[[Goomba]]<br>[[Galoomba]]<br>[[Pokey]]
'''Proposer''': {{User|Blinker}}<br>
|[[Headbonk]]
'''Deadline''': [insert a deadline here, 7 days after the proposal was created (14 for writing guidelines and talk page proposals), at 23:59 GMT, in the format: "June 30, 2024, 23:59 GMT"]
|-
 
|たいあたり (Ram)
===Support===
|Battering Ram<br>Flyin' Fish<br>Flyin' Headbonk<br>Blush from Above<br>Blump
#{{User|Blinker}} Per all (soon)
|[[Swoop]]<br>[[Cheep Cheep]]<br>[[Paragoomba]]<br>[[Fly Guy]]<br>[[Blooper]]
 
|[[Belly Flop]]?
===Oppose===
|-
 
|とっしんこうげき (Rush Attack)
===Comments===
|Big Battering Ram<br>Rattack
|[[Swoop]]<br>[[Scaredy Rat]]
|-
|ぬすむ (Steal)
|Steal
|[[Scaredy Rat]]
|-
|ポカポカこうげき (Over-and-Over Attack)
|Blush Rush<br>Flyin' Blush Rush
|[[Shy Guy]]<br>[[Fly Guy]]
|-
|コウラアタック ([[Shell Toss]])
|Shell Shot
|[[Koopa Troopa]]<br>[[Spiny]]<br>[[Buzzy Beetle]]<br>[[Spike Top]]
|[[Shell Toss]]
|-
|水でっぽう ([[Squirt]])
|Water Pistol
|[[Cheep Cheep]]
|[[Squirt]]
|-
|ハサミ (Pincer)
|Slice 'n' Dice
|[[Sidestepper]] (Red)
|-
|いかりのハサミ (Anger Pincer)
|Deep Cut
|[[Sidestepper]] (Blue)
|-
|ふみつけ (Stomp)
|Ninja Strike<br>Stomp
|[[Ninji]]<br>[[Shoe Goomba]]<br>[[Fly Guy]]
|-
|しゅりけん (Shuriken)
|Shuriken Toss
|rowspan=2|[[Ninji]]
|[[Throwing Star]]
|-
|かわりみのじゅつ (Dodging Technique)
|Ninja Decoy
|-
|ショット (Shot)
|Bullet
|rowspan=2|[[Snifit]]
|-
|スリーショット (Three Shots)
|Bullet Barrage
|-
|ホネなげ (Bone Throw)
|Bone Toss
|[[Dry Bones]]
|-
|ハリセンこうげき (Paper Fan Attack)
|Paper Fan
|[[Black Shy Guy]]
|-
|とびコウラアタック (Flying [[Shell Toss]])
|Flyin' Shell Shot
|[[Koopa Paratroopa]]
|-
|ビンタ (Slap)
|Spooky Slap
|rowspan=2|[[Boo]]
|[[Smack]]
|-
|おどろかす ([[Spook]])
|Spooky Surprise
|[[Spook]]
|-
|いとだまこうげき (Thread Ball Attack)
|Web Shot
|[[Scuttlebug]]
|-
|かみつき (Bite)
|Bite
|[[Scuttlebug]]<br>[[Nipper Plant]]<br>[[Jumping Piranha Plant]]<br>[[Piranha Plant]]<br>[[Ptooie]]
|-
|たおれこみ (Flop)
|Flop
|[[Pokey]]
|-
|とつげき (Charge)
|Beak Bomber
|[[Crowber]]
|-
|ホネずつき (Bone Headbonk)
|Skullbonk
|[[Bone Goomba]]
|-
|ハンマーなげ (Hammer Throw)
|Hammer Throw
|[[Hammer Bro]]<br>[[Sledge Bro]]
|[[Hammer Throw (badge)]]
|-
|ファイアなげ (Fire Throw)
|Fire Throw
|[[Fire Bro]]
|-
|スミこうげき (Ink Attack)
|Ink Splat
|[[Blooper]]
|-
|ブーメラン (Boomerang)
|Boomerang
|[[Boomerang Bro]]
|[[Boomerang]]
|-
|アイスなげ (Ice Throw)
|Ice Throw<br>Icy Up-Chuck
|[[Ice Bro]]<br>[[Snow Spike]]
|-
|ヒップドロップ ([[Ground Pound]])
|Ground Pound
|[[Spike]]<br>[[Snow Spike]]<br>[[Stone Spike]]
|[[Ground Pound]]
|-
|シューリンガンなげ ([[Spike Ball]] Throw)
|Up-Chuck
|[[Spike]]
|[[Spike Ball]]?
|-
|いわなげ (Rock Throw)
|Rocky Up-Chuck
|[[Stone Spike]]
|-
|くしざし (Impaling)
|Skewer
|[[Spike Top]]
|-
|なぐる (Strike)
|Hammer Down
|[[Sledge Bro]]
|-
|ファイア (Fire)
|Fireball
|[[Piranha Plant]]<br>[[Jumping Piranha Plant]]
|-
|スパナなげ (Spanner Throw)
|Wrench Throw
|rowspan=2|[[Rocky Wrench]]
|[[Wrench]]?
|-
|レンチなげ (Wrench Throw)
|Spanner Throw
|-
|タックル (Tackle)
|Tackle
|rowspan=2|[[Chargin' Chuck]]
|-
|パス (Pass)
|Forward Pass
|-
|キック (Kick)
|Flat Foot
|rowspan=2|[[Li'l Cutout Soldier]]<br>[[Big Cutout Soldier]]
|-
|パンチ (Punch)
|Flat Fist
|}

Revision as of 12:49, August 22, 2024

Crow

Figuring out which names should go where when/if Crow is (ever) split.

Unsorted

Language Name Meaning Notes
Dutch Raaf Raven
Portuguese Corvo Crow/raven
Russian Ворон
Voron 		Raven

TTYD

Language Name Meaning Notes
French Corbeau Raven
German Krähe Crow
Italian Corvo Crow
Korean 까마귀
Kkamagwi 		Crow
Spanish Cuervo Crow

LM

Language Name Meaning Notes
Chinese (simplified) 嘎嘎鸦
Gāgā yā 		Caw-Caw Crow
Chinese (traditional) 嘎嘎鴉
Gāgā yā 		Caw-Caw Crow
French Corbeau Raven; compare to "corneille", which is closer to crow
German Krähe Crow
Italian Corvo Crow
Korean 까악
Kkaak 		?
Spanish Cuervo Crow

Gold

Language Name Meaning Notes

Origami King attack names

Japanese English Enemies Corresponding preexisting article?
ずつき (Headbonk) Headbonk
Headbalonk
Headbutt 		Goomba
Galoomba
Pokey 		Headbonk
たいあたり (Ram) Battering Ram
Flyin' Fish
Flyin' Headbonk
Blush from Above
Blump 		Swoop
Cheep Cheep
Paragoomba
Fly Guy
Blooper 		Belly Flop?
とっしんこうげき (Rush Attack) Big Battering Ram
Rattack 		Swoop
Scaredy Rat
ぬすむ (Steal) Steal Scaredy Rat
ポカポカこうげき (Over-and-Over Attack) Blush Rush
Flyin' Blush Rush 		Shy Guy
Fly Guy
コウラアタック (Shell Toss) Shell Shot Koopa Troopa
Spiny
Buzzy Beetle
Spike Top 		Shell Toss
水でっぽう (Squirt) Water Pistol Cheep Cheep Squirt
ハサミ (Pincer) Slice 'n' Dice Sidestepper (Red)
いかりのハサミ (Anger Pincer) Deep Cut Sidestepper (Blue)
ふみつけ (Stomp) Ninja Strike
Stomp 		Ninji
Shoe Goomba
Fly Guy
しゅりけん (Shuriken) Shuriken Toss Ninji Throwing Star
かわりみのじゅつ (Dodging Technique) Ninja Decoy
ショット (Shot) Bullet Snifit
スリーショット (Three Shots) Bullet Barrage
ホネなげ (Bone Throw) Bone Toss Dry Bones
ハリセンこうげき (Paper Fan Attack) Paper Fan Black Shy Guy
とびコウラアタック (Flying Shell Toss) Flyin' Shell Shot Koopa Paratroopa
ビンタ (Slap) Spooky Slap Boo Smack
おどろかす (Spook) Spooky Surprise Spook
いとだまこうげき (Thread Ball Attack) Web Shot Scuttlebug
かみつき (Bite) Bite Scuttlebug
Nipper Plant
Jumping Piranha Plant
Piranha Plant
Ptooie
たおれこみ (Flop) Flop Pokey
とつげき (Charge) Beak Bomber Crowber
ホネずつき (Bone Headbonk) Skullbonk Bone Goomba
ハンマーなげ (Hammer Throw) Hammer Throw Hammer Bro
Sledge Bro 		Hammer Throw (badge)
ファイアなげ (Fire Throw) Fire Throw Fire Bro
スミこうげき (Ink Attack) Ink Splat Blooper
ブーメラン (Boomerang) Boomerang Boomerang Bro Boomerang
アイスなげ (Ice Throw) Ice Throw
Icy Up-Chuck 		Ice Bro
Snow Spike
ヒップドロップ (Ground Pound) Ground Pound Spike
Snow Spike
Stone Spike 		Ground Pound
シューリンガンなげ (Spike Ball Throw) Up-Chuck Spike Spike Ball?
いわなげ (Rock Throw) Rocky Up-Chuck Stone Spike
くしざし (Impaling) Skewer Spike Top
なぐる (Strike) Hammer Down Sledge Bro
ファイア (Fire) Fireball Piranha Plant
Jumping Piranha Plant
スパナなげ (Spanner Throw) Wrench Throw Rocky Wrench Wrench?
レンチなげ (Wrench Throw) Spanner Throw
タックル (Tackle) Tackle Chargin' Chuck
パス (Pass) Forward Pass
キック (Kick) Flat Foot Li'l Cutout Soldier
Big Cutout Soldier
パンチ (Punch) Flat Fist
Retrieved from "https://www.mariowiki.com/index.php?title=User:Blinker/Sandbox&oldid=4336526"