Editing Yellow Offroader
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 74: | Line 74: | ||
{{Multilang profile | {{Multilang profile | ||
|type=spotlight | |type=spotlight | ||
|Eng=The Yellow Offroader, perfect for even the roughest terrain, is here!<br>Perform a Mini-Turbo using its Mini-Turbo Plus special skill, and aim for a high score!<ref>{{ | |Eng=The Yellow Offroader, perfect for even the roughest terrain, is here!<br>Perform a Mini-Turbo using its Mini-Turbo Plus special skill, and aim for a high score!<ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Yellow Offroader.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Jap=砂地のコースが良く似合うサバイバルイエローが登場!<br>スペシャルスキルはミニターボプラス ミニターボをしてハイスコアを目指そう!<ref>{{ | |Jap=砂地のコースが良く似合うサバイバルイエローが登場!<br>スペシャルスキルはミニターボプラス ミニターボをしてハイスコアを目指そう!<ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Yellow Offroader JA.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|ChiS=与沙地赛道十分相称的黄色生存越野车登场!<br>使用特殊技能“迷你加速提升”,使出迷你加速,争取刷新最佳得分吧!<ref>{{ | |ChiS=与沙地赛道十分相称的黄色生存越野车登场!<br>使用特殊技能“迷你加速提升”,使出迷你加速,争取刷新最佳得分吧!<ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Yellow Offroader ZH-CN.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|ChiT=非常適合沙地賽道的黃色生存越野車登場!<br>其特殊技能是迷你加速 強化使用迷你加速並以獲得高分為目標吧!<ref>{{ | |ChiT=非常適合沙地賽道的黃色生存越野車登場!<br>其特殊技能是迷你加速 強化使用迷你加速並以獲得高分為目標吧!<ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Yellow Offroader ZH-TW.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Fre=Préparez-vous à faire du tout-terrain avec le Buggy Brute jaune !<br>Utilisez sa spécialité mini-turbo + pour foncez vers la victoire avec l'aide d'un mini-turbo !<ref>{{ | |Fre=Préparez-vous à faire du tout-terrain avec le Buggy Brute jaune !<br>Utilisez sa spécialité mini-turbo + pour foncez vers la victoire avec l'aide d'un mini-turbo !<ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Yellow Offroader FR.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Ger=Der Gelb-Offroader ist da und trotzt selbst dem schroffsten Gelände!<br>Führe mit seiner Spezialausstattung Mini-Turbo+ einen Mini-Turbo aus und erreiche einen neuen Highscore!<ref>{{ | |Ger=Der Gelb-Offroader ist da und trotzt selbst dem schroffsten Gelände!<br>Führe mit seiner Spezialausstattung Mini-Turbo+ einen Mini-Turbo aus und erreiche einen neuen Highscore!<ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Yellow Offroader DE.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Ita=È arrivata la Dune buggy gialla. Sfreccia anche sul terreno più dissestato!<br>Raggiungi un punteggio più alto con la sua abilità speciale miniturbo plus!<ref>{{ | |Ita=È arrivata la Dune buggy gialla. Sfreccia anche sul terreno più dissestato!<br>Raggiungi un punteggio più alto con la sua abilità speciale miniturbo plus!<ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Yellow Offroader IT.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Kor=모래밭 코스와 어울리는 서바이벌옐로가 등장!<br>스페셜 스킬인 미니 터보 플러스로 미니 터보를 사용해 하이스코어를 노리자!<ref>{{ | |Kor=모래밭 코스와 어울리는 서바이벌옐로가 등장!<br>스페셜 스킬인 미니 터보 플러스로 미니 터보를 사용해 하이스코어를 노리자!<ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Yellow Offroader KO.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Por=O Touro Feroz chegou para encarar até os piores terrenos!<br>Com sua característica especial, o miniturbo+, chegue em primeiro lugar com um miniturbo!<ref>{{ | |Por=O Touro Feroz chegou para encarar até os piores terrenos!<br>Com sua característica especial, o miniturbo+, chegue em primeiro lugar com um miniturbo!<ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Yellow Offroader PT.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Spa=¡No hay terreno para el que el Todoterreno amarillo no esté preparado!<br>¡Usa su característica especial, el miniturbo +, para conseguir el primer puesto con un miniturbo!<ref>{{ | |Spa=¡No hay terreno para el que el Todoterreno amarillo no esté preparado!<br>¡Usa su característica especial, el miniturbo +, para conseguir el primer puesto con un miniturbo!<ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Yellow Offroader ES-MX.jpg|Screenshot}}</ref><ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Yellow Offroader ES-ES.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
}} | }} | ||