Editing Wanderin' Goom
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 32: | Line 32: | ||
{{Multilang profile | {{Multilang profile | ||
|type=vc_3ds | |type=vc_3ds | ||
| | |Jap=島の中をうろうろしているだけの生き物で、攻撃してきません。<ref>{{cite|url=www.nintendo.co.jp/data/software/manual/man_rbaj.pdf|format=PDF|publisher=Nintendo|title=スーパーマリオランド3 ワリオランド (''Sūpā Mario Rando 3: Wario Rando'') Virtual Console manual, section 15|language=Japanese}}</ref> | ||
| | |JapM=These creatures just wander around the island and do not attack. | ||
|Eng=These little guys are simply wandering the island, not looking to cause anybody any harm.<ref>{{cite|title=''Wario Land: Super Mario Land 3'' ([[Virtual Console]]) English e-manual|page=15|publisher=Nintendo}}</ref> | |Eng=These little guys are simply wandering the island, not looking to cause anybody any harm.<ref>{{cite|title=''Wario Land: Super Mario Land 3'' ([[Virtual Console]]) English e-manual|page=15|publisher=Nintendo}}</ref> | ||
|Ita=Questi piccoletti non fanno altro che vagare per l'isola, senza alcuna intenzione di arrecare danni.<ref name=ITAemanual>{{cite|title=''Wario Land: Super Mario Land 3'' ([[Virtual Console]]) Italian e-manual|page=15|publisher=Nintendo}}</ref> | |Ita=Questi piccoletti non fanno altro che vagare per l'isola, senza alcuna intenzione di arrecare danni.<ref name=ITAemanual>{{cite|title=''Wario Land: Super Mario Land 3'' ([[Virtual Console]]) Italian e-manual|page=15|publisher=Nintendo}}</ref> | ||
Line 63: | Line 63: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=クリクリ<ref>{{cite|title=スーパーマリオランド3 ワリオランド (''Sūpā Mario Rando 3: Wario Rando'') instruction booklet|page=18|date=1994|language=Japanese|publisher=Nintendo}}</ref><ref name=Daijiten/> | ||
| | |JapR=Kurikuri | ||
| | |JapM=Japanese ideophone of "big and round", also from a repetition of「{{ruby|栗|クリ}}」(''kuri'', "chestnut") | ||
|Dut=Wanderin' Goom<ref name="dutmanual"/> | |Dut=Wanderin' Goom<ref name="dutmanual"/> | ||
|FreE=Goomy Baladeur<ref name="EUfremanual"/> | |FreE=Goomy Baladeur<ref name="EUfremanual"/> | ||
Line 81: | Line 81: | ||
}} | }} | ||
== | ==Trivia== | ||
*The back of ''[[Wario Land 3]]''{{'}}s Australian and North American box states that Wanderin' Gooms appear in the game,<ref>{{cite|quote=Be wary of Wanderin' Gooms, Hammer-bots, Mad Scienstein and more as you plunge into one of the largest, most dazzling adventures ever to hit Game Boy Color!|title=Back of the North American ''Wario Land 3'' box|date=2000|publisher=Nintendo}}</ref> but they are nowhere to be found. It is likely that this refers to [[Spearhead (enemy)|Spearhead]] or [[Para-Goom]]. | *The back of ''[[Wario Land 3]]''{{'}}s Australian and North American box states that Wanderin' Gooms appear in the game,<ref>{{cite|quote=Be wary of Wanderin' Gooms, Hammer-bots, Mad Scienstein and more as you plunge into one of the largest, most dazzling adventures ever to hit Game Boy Color!|title=Back of the North American ''Wario Land 3'' box|date=2000|publisher=Nintendo}}</ref> but they are nowhere to be found. It is likely that this refers to [[Spearhead (enemy)|Spearhead]] or [[Para-Goom]]. | ||