Editing Valentina

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 5: Line 5:
}}
}}
{{quote|My beauty simply shines forth like the sun!|Valentina|Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars}}
{{quote|My beauty simply shines forth like the sun!|Valentina|Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars}}
'''Valentina''', transliterated as '''Margarita''' on one occasion,<ref>{{cite|date=November 1995|title=''Nintendo Magazine System'' (UK) issue 38|page=70}}</ref> is a major boss who appears in ''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]'' and [[Super Mario RPG (Nintendo Switch)|the 2023 remake]]. After Prince [[Mallow]] disappeared from [[Nimbus Land]], Valentina locked [[King Nimbus]] and [[Queen Nimbus]] in a room in the palace. Valentina lied to the townsfolk, saying that the king is sick and may die soon, in a plot to take control of the kingdom. She also sent her minions to guard the palace as well as the beanstalks leading up to the clouds where the kingdom lies, and fired much of the royal staff. As a final precaution, Valentina instructed [[Beezo]] to block the [[Warp Pipe|pipe]] leading to Nimbus Land by causing [[Smilax]] to grow in it.
'''Valentina''', transliterated as '''Margarita''' on one occasion,<ref>{{cite|date=November 1995|title=''Nintendo Magazine System'' (UK) issue 38|page=70}}</ref> is a major boss who appears in ''[[Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars]]'' and [[Super Mario RPG (Nintendo Switch)|the 2023 remake]]. Valentina was an aide to the royal court in [[Nimbus Land]] prior to the game's beginning. After Prince [[Mallow]] disappeared, Valentina locked [[King Nimbus]] and [[Queen Nimbus]] in a room in the palace. Valentina then lied to the townsfolk, saying that the king is sick and may die soon. She also sent her minions to guard the palace as well as the beanstalks leading up to the clouds where Nimbus Land lies, and fired much of the royal staff. As a final precaution, Valentina instructed [[Beezo]] to block the [[Warp Pipe|pipe]] leading to Nimbus Land by causing [[Smilax]] to grow in it.
==History==
==History==
===''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars''===
===''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars''===
Line 53: Line 53:
==Names in other languages==
==Names in other languages==
{{foreign names
{{foreign names
|Jpn=マルガリータ
|Jap=マルガリータ
|JpnR=Marugarīta
|JapR=Marugarīta
|JpnM=Literally means "{{wp|Margarita}}" (a type of cocktail, most likely because of the martini glass she holds, as well as a Spanish feminine name)
|JapM=Literally means "{{wp|Margarita}}" (a type of cocktail, most likely because of the martini glass she holds, as well as a Spanish feminine name)
|Jpn2=マルガリ・マルガリータ<ref>From ''[[Super Mario RPG Original Sound Version]]'' track.</ref>
|Jap2=マルガリ・マルガリータ<ref>From ''[[Super Mario RPG Original Sound Version]]'' track.</ref>
|Jpn2R=Marugari Marugarīta
|Jap2R=Marugari Marugarīta
|Jpn2M=Margari Margarita (full name),<ref name=skinhead>{{cite|language=en|author=@JiroMifune|date=November 12, 2023|url=x.com/JiroMifune/status/1723739926074691695|title=Her full name is Margari Margarita. This comes from the fact that under the head bird is a skinhead. (In Japan, skinheads are referred to as 'margari/丸刈り.')|publisher=X|accessdate=November 13, 2023}}</ref> from「丸刈り」(''marugari'', buzzcut, lit. "round cut") because she is hairless under the parrot on her head
|Jap2M=Margari Margarita (full name),<ref name=skinhead>{{cite|language=en|author=@JiroMifune|date=November 12, 2023|url=x.com/JiroMifune/status/1723739926074691695|title=Her full name is Margari Margarita. This comes from the fact that under the head bird is a skinhead. (In Japan, skinheads are referred to as 'margari/丸刈り.')|publisher=X|accessdate=November 13, 2023}}</ref> from「丸刈り」(''marugari'', buzzcut, lit. "round cut") because she is hairless under the parrot on her head
|ChiS=玛格丽特
|ChiS=玛格丽特
|ChiSR=Mǎgélìtè
|ChiSR=Mǎgélìtè
Line 75: Line 75:
}}
}}


==Notes==
==Trivia==
*The [[Nintendo Power|Player's Guide]] of ''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars'' misspells Valentina's name as "Valentia" at one point.<ref name=NP>{{cite|author=Pelland, Scott and Kent Miller|date=1996|title=''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars'' Player's Guide|page=85|language=en-us|publisher=Nintendo of America}}</ref>
*The [[Nintendo Power|Player's Guide]] of ''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars'' misspells Valentina's name as "Valentia" at one point.<ref name=NP>{{cite|author=Pelland, Scott and Kent Miller|date=1996|title=''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars'' Player's Guide|page=85|language=en-us|publisher=Nintendo of America}}</ref>
*Although Valentina is named Margarita in the Japanese version, in her official artwork her martini glass appears to have a cherry inside. In [[Super_Mario_RPG_(Nintendo_Switch)|the Nintendo Switch remake]], it is replaced with a slice of lime, making it resemble an actual margarita.<ref>{{cite|url=x.com/MarioBrothBlog/status/1671544855984578560|author=Supper Mario Broth|language=en|title=In Super Mario RPG, Valentina's Japanese name is "マルガリータ" (Margarita), referring to a cocktail often served with a lime slice. However, in her original artwork, she was holding a drink with a cherry in it. In the remake, her model was updated to correctly hold a margarita.|publisher=X|accessdate=July 5, 2024|date=June 21, 2023}}</ref>
*Although Valentina is named Margarita in the Japanese version, in her official artwork her martini glass appears to have a cherry inside. In [[Super_Mario_RPG_(Nintendo_Switch)|the Nintendo Switch remake]], it is replaced with a slice of lime, making it resemble an actual margarita.<ref>{{cite|url=x.com/MarioBrothBlog/status/1671544855984578560|author=Supper Mario Broth|language=en|title=In Super Mario RPG, Valentina's Japanese name is "マルガリータ" (Margarita), referring to a cocktail often served with a lime slice. However, in her original artwork, she was holding a drink with a cherry in it. In the remake, her model was updated to correctly hold a margarita.|publisher=X|accessdate=July 5, 2024|date=June 21, 2023}}</ref>
Line 86: Line 86:
{{SMRPG}}
{{SMRPG}}
[[Category:Married characters]]
[[Category:Married characters]]
[[Category:Third-party Super Mario characters]]
[[Category:Third-party characters]]
[[Category:Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars bosses]]
[[Category:Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars bosses]]
[[Category:Super Mario-kun characters]]
[[Category:Super Mario-kun characters]]
[[it:Valentina]]
[[it:Valentina]]

Please note that all contributions to the Super Mario Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see MarioWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)

This page is a member of 1 meta category: