Editing Treasure Map
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1: | Line 1: | ||
{{about|the glider from Mario Kart Tour|the treasure maps that can be purchased from [[Flamm]] in [[Super Paper Mario]]|[[List of maps in Super Paper Mario]]}} | {{about|the glider from Mario Kart Tour|the treasure maps that can be purchased from [[Flamm]] in [[Super Paper Mario]]|[[List of maps in Super Paper Mario]]}} | ||
{{kart infobox | {{kart infobox | ||
|image=[[File:MKT Icon TreasureMap.png|200px]]<br>The Treasure Map in ''[[Mario Kart Tour]]'' | |image=[[File:MKT Icon TreasureMap.png|200px]]<br/>The Treasure Map in ''[[Mario Kart Tour]]'' | ||
|appears_in=''[[Mario Kart Tour]]'' | |appears_in=''[[Mario Kart Tour]]'' | ||
}} | }} | ||
Line 31: | Line 31: | ||
|I1.17=Piranha Plant Cove|R1.17=[[Piranha Plant Cove]] | |I1.17=Piranha Plant Cove|R1.17=[[Piranha Plant Cove]] | ||
|I1.18=RMX Choco Island 2RT|R1.18=[[RMX Choco Island 2|RMX Choco Island 2R/T]] | |I1.18=RMX Choco Island 2RT|R1.18=[[RMX Choco Island 2|RMX Choco Island 2R/T]] | ||
|I1.19=Madrid Drive R|R1.19=[[ | |I1.19=Madrid Drive R|R1.19=[[Madrid Drive|Madrid Drive R]] | ||
|I2.1=3DS Toad Circuit R|R2.1=[[3DS Toad Circuit|3DS Toad Circuit R]] | |I2.1=3DS Toad Circuit R|R2.1=[[3DS Toad Circuit|3DS Toad Circuit R]] | ||
Line 59: | Line 59: | ||
{{Multilang profile | {{Multilang profile | ||
|type=spotlight | |type=spotlight | ||
|Eng=Riches and rewards await, racer! The Treasure Map glider is here!<br>Make an astonishing comeback with its Lightning Plus special skill!<ref>{{ | |Eng=Riches and rewards await, racer! The Treasure Map glider is here!<br>Make an astonishing comeback with its Lightning Plus special skill!<ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Treasure Map.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
| | |Jap=宝の在り処までひとっとび トレジャーマップが登場!<br>スペシャルスキルのサンダープラスで 大逆転を目指そう!<ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Treasure Map JA.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|ChiS=转瞬间飞到宝物所在处,藏宝图登场!<br>使用特殊技能“闪电 提升”,争取逆转局势!<ref>{{ | |ChiS=转瞬间飞到宝物所在处,藏宝图登场!<br>使用特殊技能“闪电 提升”,争取逆转局势!<ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Treasure Map ZH-CN.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|ChiT=前往寶藏的所在地藏寶圖登場!<br>使用特殊技能閃電 強化 以盛大逆轉為目標吧!<ref>{{ | |ChiT=前往寶藏的所在地藏寶圖登場!<br>使用特殊技能閃電 強化 以盛大逆轉為目標吧!<ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Treasure Map ZH-TW.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Fre=Suivez la piste qui vous mènera jusqu'à l'abondance grâce à l'Aile carte au trésor !<br>Faites une remontée fulgurante, avec sa spécialité éclair + !<ref>{{ | |Fre=Suivez la piste qui vous mènera jusqu'à l'abondance grâce à l'Aile carte au trésor !<br>Faites une remontée fulgurante, avec sa spécialité éclair + !<ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Treasure Map FR.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Ger= | |Ger=<ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Treasure Map DE.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Ita=II Mappaplano del tesoro ti aspetta, con ricchi bottini e percorsi avventurosi!<br>Sfreccia in pista con la sua abilità speciale fulmine plus!<ref>{{ | |Ita=II Mappaplano del tesoro ti aspetta, con ricchi bottini e percorsi avventurosi!<br>Sfreccia in pista con la sua abilità speciale fulmine plus!<ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Treasure Map IT.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Kor=보물이 있는 곳까지 단숨에! 보물지도가 등장!<br>스페셜 스킬인 번개 플러스로 대역전을 노리자!<ref>{{ | |Kor=보물이 있는 곳까지 단숨에! 보물지도가 등장!<br>스페셜 스킬인 번개 플러스로 대역전을 노리자!<ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Treasure Map KO.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Por=Riquezas e recompensas à vista! Mapasa do Tesouro chegou!<br>Vire o jogo com o relâmpago+, a sua característica especial!<ref>{{ | |Por=Riquezas e recompensas à vista! Mapasa do Tesouro chegou!<br>Vire o jogo com o relâmpago+, a sua característica especial!<ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Treasure Map PT.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
|Spa=¡Seguro que el Ala Mapa del Tesoro hará que nades en la abundancia!<br>¡Deja a todos los rivales atrás con el rayo +, su característica especial!<ref>{{ | |Spa=¡Seguro que el Ala Mapa del Tesoro hará que nades en la abundancia!<br>¡Deja a todos los rivales atrás con el rayo +, su característica especial!<ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Treasure Map ES-MX.jpg|Screenshot}}</ref><ref>{{media link|MKT Tour115 Spotlight Shop Treasure Map ES-ES.jpg|Screenshot}}</ref> | ||
}} | }} | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
MKT Sunset Toads.jpg|[[Captain Toad]] gliding in the [[Clanky Kart]] with the Treasure Map | MKT Sunset Toads.jpg|[[Captain Toad]] gliding in the [[Clanky Kart]] with the Treasure Map on [[GBA Sunset Wilds|GBA Sunset Wilds T]] | ||
MKT Trick Tour 2021 Week 2 Drivers.jpg|[[Builder Mario]] and Builder Luigi gliding in [[Dozer Dasher]]s above [[SNES Mario Circuit 1|SNES Mario Circuit 1R/T]] | MKT Trick Tour 2021 Week 2 Drivers.jpg|[[Builder Mario]] and Builder Luigi gliding in [[Dozer Dasher]]s above [[SNES Mario Circuit 1|SNES Mario Circuit 1R/T]] | ||
MKT TreasureMap Texture.png|The texture of the map seen on the glider | MKT TreasureMap Texture.png|The texture of the map seen on the glider | ||
Line 80: | Line 80: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=トレジャーマップ | ||
| | |JapR=Torejā Mappu | ||
| | |JapM=Treasure Map | ||
|ChiS=藏宝图 | |ChiS=藏宝图 | ||
|ChiSR= | |ChiSR= | ||
|ChiSM= | |ChiSM= | ||
|ChiT=藏寶圖 | |ChiT=藏寶圖 | ||
|ChiTR=Cáng bǎo tú | |ChiTR=Cáng bǎo tú | ||
Line 96: | Line 96: | ||
|ItaM=From ''mappa del tesoro'' ("treasure map") and ''deltaplano'' ("glider") | |ItaM=From ''mappa del tesoro'' ("treasure map") and ''deltaplano'' ("glider") | ||
|Kor=보물지도 | |Kor=보물지도 | ||
|KorR= | |KorR= | ||
|KorM= | |KorM= | ||
|Por=Mapasa do Tesouro | |Por=Mapasa do Tesouro | ||
|PorM=From ''mapa do tesouro'' ("treasure map") and ''asa'' ("wing") | |PorM=From ''mapa do tesouro'' ("treasure map") and ''asa'' ("wing") |