| Latest revision |
Your text |
| Line 1: |
Line 1: |
| {{minigame infobox | | {{minigame infobox |
| |image=[[File:SMPJ Tilt-a-Golf.png|300px]] | | |image=[[File:Roll_in_One.webp|260px]] |
| |appears_in=''[[Super Mario Party Jamboree]]'' | | |appears_in=''[[Super Mario Party Jamboree]]'' |
| |type=4-Player Motion minigame | | |type=4-Player minigame |
| |time=30 seconds per round | | |time=30 seconds per round |
| |track=Panic, but Carefully | | |track=Panic, but Carefully! |
| }} | | }} |
| '''Tilt-a-Golf''' is a 4-Player [[minigame]] appearing in ''[[Super Mario Party Jamboree]]''. Its name is derived from the name of the carnival ride called the {{wp|Tilt-A-Whirl}}. | | '''Tilt-a-Golf''' is a 4-Player [[minigame]] appearing in ''[[Super Mario Party Jamboree]]''. Its name is derived from the name of the carnival ride the {{wp|Tilt-A-Whirl}}. |
|
| |
|
| ==Introduction== | | ==Introduction== |
| Line 25: |
Line 25: |
| ==Names in other languages== | | ==Names in other languages== |
| {{foreign names | | {{foreign names |
| |Jpn=かたむけゴルフ | | |Jap=かたむけゴルフ |
| |JpnR=Katamuke Gorufu | | |JapR= |
| |JpnM=Tilting Golf | | |JapM= |
| |JpnC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~jaJP.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~jaJP.nx.bea/mess/bin/jaJP</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | | |SpaE=Golf basculante<ref>{{cite|author=Caballero, David|date=October 28, 2024|url=https://www.gamereactor.es/super-mario-party-jamboree-guia-para-sacar-los-5-juegos-de-jefes-ocultos-1254363|title=Super Mario Party Jamboree - Guía para sacar los 5 juegos de jefes ocultos|publisher=Gamereactor|accessdate=November 3, 2024}}</ref> |
| |ChiS=倾斜高尔夫
| |
| |ChiSR=Qīngxié Gāo'ěrfū
| |
| |ChiSM=Tilting Golf
| |
| |ChiSC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhCN.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhCN.nx.bea/mess/bin/zhCN</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
| |
| |ChiT=傾斜高爾夫
| |
| |ChiTR=Qīngxié Gāo'ěrfū
| |
| |ChiTM=Tilting Golf | |
| |ChiTC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~zhTW.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~zhTW.nx.bea/mess/bin/zhTW</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
| |
| |Dut=Kantelgolf
| |
| |DutM=Tilting golf
| |
| |DutC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~nlEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~nlEU.nx.bea/mess/bin/nlEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |
| |Fre=Penchant pour le golf
| |
| |FreM=Inclination for golf; pun on ''penchant'' ("fondness" or "tilting")
| |
| |FreC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~frEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~frEU.nx.bea/mess/bin/frEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Canadian French, found in <code>message~frCA.nx.bea</code>, is the same. Accessed October 17, 2024.</ref> | |
| |Ger=Balance-Golf
| |
| |GerC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~deEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~deEU.nx.bea/mess/bin/deEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |
| |Ita=Inclinazione per il golf
| |
| |ItaM=Inclination for golf
| |
| |ItaC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~itEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~itEU.nx.bea/mess/bin/itEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
| |
| |Kor=기울이기 골프
| |
| |KorR=Giurigi Golpeu
| |
| |KorM=Tilting Golf
| |
| |KorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~koKR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~koKR.nx.bea/mess/bin/koKR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
| |
| |Por=Golfe inclinado
| |
| |PorM=Inclined golf
| |
| |PorC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ptBR.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ptBR.nx.bea/mess/bin/ptBR</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
| |
| |Rus=Попасть в лунку
| |
| |RusR=Popast' v lunku
| |
| |RusM=Get into the hole | |
| |RusC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~ruEU.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~ruEU.nx.bea/mess/bin/ruEU</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref> | |
| |SpaA=Golf giratorio
| |
| |SpaAM=Revolving golf
| |
| |SpaAC=<ref>Datamine of ''Super Mario Party Jamboree'' archive found in <code>Archive/message~esUS.nx.bea</code>. File within the archive is in folder <code>message~esUS.nx.bea/mess/bin/esUS</code>, <code>im_mg.msbt</code>, field <code>im_mg0119_name</code>. Accessed October 17, 2024.</ref>
| |
| |SpaE=Golf basculante
| |
| |SpaEM=Tilting Golf | | |SpaEM=Tilting Golf |
| |SpaEC=<ref>{{cite|author=Caballero, David|date=October 28, 2024|url=https://www.gamereactor.es/super-mario-party-jamboree-guia-para-sacar-los-5-juegos-de-jefes-ocultos-1254363|title=Super Mario Party Jamboree - Guía para sacar los 5 juegos de jefes ocultos|publisher=Gamereactor|accessdate=November 3, 2024}}</ref>
| |
| }} | | }} |
|
| |
| ==See also==
| |
| *[[Pit or Platter]]
| |
|
| |
|
| ==References== | | ==References== |
