Editing Thwomp
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 667: | Line 667: | ||
|DanC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=z9NuJvxQYmY Super Mario Bros. 3 Misadventures in Babysitting (Dansk)]</ref> | |DanC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=z9NuJvxQYmY Super Mario Bros. 3 Misadventures in Babysitting (Dansk)]</ref> | ||
|Dut=Thwomp | |Dut=Thwomp | ||
|DutC=<ref>{{cite|author=Nintendo Nederland|date=March 9, 2016|url=www.youtube.com/watch?v=xV4Hwg2Y_JA|title=Super Mario Maker - Gesloten deuren! Spijkerzuilen! Roze munten! (Wii U)|publisher=YouTube|language=nl|accessdate=May 19, 2019 | |DutC=<ref>{{cite|author=Nintendo Nederland|date=March 9, 2016|url=www.youtube.com/watch?v=xV4Hwg2Y_JA|title=Super Mario Maker - Gesloten deuren! Spijkerzuilen! Roze munten! (Wii U)|publisher=YouTube|language=nl|accessdate=May 19, 2019}}</ref> | ||
|Fin=Thwomp | |Fin=Thwomp | ||
|FinC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=KZrmIfSpddM The Adventures Of Super Mario Bros. 3 | All Episode In Finnish [2013 DVD Version]]</ref> | |FinC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=KZrmIfSpddM The Adventures Of Super Mario Bros. 3 | All Episode In Finnish [2013 DVD Version]]</ref> | ||
|FreA=Ka-Bang | |FreA=Ka-Bang | ||
|FreAM=Onomatopoeia for something hitting the ground | |FreAM=Onomatopoeia for something hitting the ground | ||
|FreA2=Thwomp | |FreA2=Thwomp | ||
|FreA2N=early translations | |FreA2N=early translations | ||
Line 683: | Line 682: | ||
|FreE3M=Block | |FreE3M=Block | ||
|FreE3C=<ref>{{cite|url=www.nintendo64ever.com/Scans-Magazine,57,Le-Magazine-Officiel-Nintendo-13.html|title=Official Nintendo French magazine N13|page=26}}</ref> | |FreE3C=<ref>{{cite|url=www.nintendo64ever.com/Scans-Magazine,57,Le-Magazine-Officiel-Nintendo-13.html|title=Official Nintendo French magazine N13|page=26}}</ref> | ||
|Ger=Steinblock | |Ger=Steinblock<ref>{{cite|author=Kraft, John D., Thomas Görg, and Marko Hein, editors|date=1997|title=''Der offizielle Nintendo 64 Spieleberater "Super Mario 64"''|location=Großostheim|publisher=[[Nintendo|Nintendo of Europe GmbH]]|language=de|page=9}}</ref> | ||
|GerN=''Super Mario 64'' onward | |GerN=''Super Mario 64'' onward | ||
|GerM=Stone Block | |GerM=Stone Block | ||
|Ger2=Wummp | |Ger2=Wummp | ||
|Ger2M=Onomatopoeia for something heavy hitting the ground (used for Whomps since ''Super Mario 64'', but Thwomps have still been sporadically named as such) | |Ger2M=Onomatopoeia for something heavy hitting the ground (used for Whomps since ''Super Mario 64'', but Thwomps have still been sporadically named as such) | ||
Line 703: | Line 701: | ||
|Ita3=Twomp | |Ita3=Twomp | ||
|Ita3M=Direct transliteration | |Ita3M=Direct transliteration | ||
|Ita4=Twomp Spinato | |Ita4=Twomp Spinato | ||
|Ita4M=Spiked Thwomp | |Ita4M=Spiked Thwomp | ||
Line 732: | Line 729: | ||
|SpaA=Don Pisotón | |SpaA=Don Pisotón | ||
|SpaAM=Mr. Stomp; augmentative form of ''pisotear'' ("to stomp") | |SpaAM=Mr. Stomp; augmentative form of ''pisotear'' ("to stomp") | ||
|SpaA2=Barón Pisotón | |SpaA2=Barón Pisotón | ||
|SpaA2N=2012 games | |SpaA2N=2012 games |