Editing Through the Jet Stream (Dire, Dire Docks)
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 16: | Line 16: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ふきだす みずを くぐれ | ||
| | |JapR=Fukidasu mizu o kugure | ||
| | |JapM=Pass Through the Spouting Water | ||
|Fre=Dans le geyser | |Fre=Dans le geyser (''SM64'')<br>À travers le courant (''SM64 DS'') | ||
|FreM=In the Geyser<br>Through the Current | |||
|Ita=Contro corrente <small>(''Super Mario 64 DS'')</small> | |||
| | |||
|Ita=Contro corrente | |||
|Ita2=Controcorrente<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]'', pag. 89</ref> | |Ita2=Controcorrente<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]'', pag. 89</ref> | ||
|ItaM=Against the current; pun on "controcorrente" (upstream); shared with [[Fish & Cheeps]] | |ItaM=Against the current; pun on "controcorrente" (upstream); shared with [[Fish & Cheeps]] | ||
|Ita2M=Upstream | |Ita2M=Upstream | ||
|Ger=Schwimme durch die Ringe! | |Ger=Schwimme durch die Ringe! (''SM64'')<br>Auf in luftige Höhen (''SM64 DS'') | ||
|GerM=Swim Through the Rings!<br>To Airy Heights | |||
| | |||
|Spa=Atravesando la corriente | |Spa=Atravesando la corriente | ||
|SpaM=Crossing the Current | |SpaM=Crossing the Current |