Editing Tap-Tap
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 23: | Line 23: | ||
|[[File:YT&G Tap-Tap.png]] [[File:YT&G Tap-Tap Orange.png]]|align=left | |[[File:YT&G Tap-Tap.png]] [[File:YT&G Tap-Tap Orange.png]]|align=left | ||
}} | }} | ||
They also appear in ''[[Yoshi Touch & Go]]'', whose manual erroneously labels them as '''Spiked Fun Guys''',<ref>{{cite|title=''Yoshi Touch & Go'' instruction booklet|url=cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_ds_21/Manual_NintendoDS_YoshiTouchAndGo_EN.pdf|page=26|language=en-gb|publisher=Nintendo of Europe}}</ref> where the orange ones walk while the gray ones hop in place. The gray ones also now have red feet instead of purple. | They also appear in ''[[Yoshi Touch & Go]]'', whose manual erroneously labels them as '''Spiked Fun Guys''',<ref>{{cite|title=''Yoshi Touch & Go'' instruction booklet|url=cdn02.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_ds_21/Manual_NintendoDS_YoshiTouchAndGo_EN.pdf|page=26|language=en-gb|author=Nintendo|publisher=Nintendo of Europe}}</ref> where the orange ones walk while the gray ones hop in place. The gray ones also now have red feet instead of purple. | ||
{{br|left}} | {{br|left}} | ||
Line 91: | Line 91: | ||
|slots=1 | |slots=1 | ||
|class=Novice | |class=Novice | ||
|effects='''{{color|deepskyblue | |effects='''{{color|Shield|deepskyblue}}'''<br>Weight ↑ | ||
|obtain=[[smashwiki:Spirit Board|Spirit Board]] | |obtain=[[smashwiki:Spirit Board|Spirit Board]] | ||
|opponents=Metal [[Pac-Man|PAC-MAN]] | |opponents=Metal [[Pac-Man|PAC-MAN]] | ||
Line 114: | Line 114: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=カチカチくん<ref name=Sho>{{cite|language=Japanese|publisher=Shogakukan|title=「スーパーマリオヨッシーアイランド任天堂公式ガイドブック」 (''Super Mario: Yossy Island Nintendo Kōshiki Guidebook'')|page=[[media:Super Mario Yossy Island Shogakukan P6.jpg|6]]}}</ref><ref name=Advance>{{cite|language=Japanese|publisher=Shogakukan|title=「スーパーマリオアドバンス3任天堂公式ガイドブック」 (''Super Mario Advance 3 Nintendo Kōshiki Guidebook'')|page=[[media:Advance 3 Shogakukan P15.png|15]]}}</ref><ref>{{cite|language=Japanese|publisher=Shogakukan|title=「ヨッシーの万有引力任天堂公式ガイドブック」 (''Yoshi Banyū Inryoku Nintendo Kōshiki Guidebook'')|page=147}}</ref><ref name=YTG/> | ||
| | |JapR=Kachikachi-kun | ||
| | |JapM=Compound of「カチカチ」(''kachi-kachi'', onomatopoeia for clicking) and the honorific「~くん」(''{{wp|Japanese honorifics#Kun|kun}}'') | ||
|Chi=咔咔 | |Chi=咔咔 | ||
|ChiR=Kākā | |ChiR=Kākā | ||
Line 123: | Line 123: | ||
|FreA=Gros Bobo<ref name=ultimate>''Super Smash Bros. Ultimate'' spirit name</ref> | |FreA=Gros Bobo<ref name=ultimate>''Super Smash Bros. Ultimate'' spirit name</ref> | ||
|FreAM=Big Tap-tap | |FreAM=Big Tap-tap | ||
|FreE=M. Boulapik<ref>{{cite|url=fs-prod-cdn.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_ds_21/Manual_NintendoDS_YoshiTouchAndGo_FR.pdf|title=''Yoshi Touch & Go'' instruction booklet|page=86|language=fr|publisher=Nintendo of Europe}}</ref> | |FreE=M. Boulapik<ref>{{cite|url=fs-prod-cdn.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/nintendo_ds_21/Manual_NintendoDS_YoshiTouchAndGo_FR.pdf|title=''Yoshi Touch & Go'' instruction booklet|page=86|language=fr|publisher=Nintendo of Europe|author=Nintendo}}</ref> | ||
|FreE2=Gros Bobo<ref name=ultimate/> | |FreE2=Gros Bobo<ref name=ultimate/> | ||
|FreEM=Abbreviation of "monsieur" ("sir") + simplified form of "boule à piques" (lit. "spiked ball") | |FreEM=Abbreviation of "monsieur" ("sir") + simplified form of "boule à piques" (lit. "spiked ball") | ||
Line 130: | Line 130: | ||
|GerM=Fake [[Tap-Tap the Red Nose]] | |GerM=Fake [[Tap-Tap the Red Nose]] | ||
|Ita=Piombospino | |Ita=Piombospino | ||
|Ita2=Buffopallo<ref>{{cite|title=''Yoshi Touch & Go'' instruction manual|page=86|language=it|publisher=Nintendo of Europe|date=2005}}</ref> | |Ita2=Buffopallo<ref>{{cite|title=''Yoshi Touch & Go'' instruction manual|page=86|language=it|publisher=Nintendo of Europe|date=2005|author=Nintendo}}</ref> <small>(''Yoshi Touch & Go'')</small> | ||
|ItaM=From ''piombo'' ("lead") and masculine form of ''spina'' ("spike") | |ItaM=From ''piombo'' ("lead") and masculine form of ''spina'' ("spike") | ||
|Ita2M=From ''buffo'' ("silly") and masculine form of ''palla'' ("ball") | |Ita2M=From ''buffo'' ("silly") and masculine form of ''palla'' ("ball") |