Editing Talk:Piston

From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 5: Line 5:
:I also want to note the JP name of the WLII enemy seems to be shared with [[Pouncer]] if the sources are accurate, so we should probably consider it a redesign of that and consider Omodon of WL3 a relative of some sort. [[User:Doc von Schmeltwick|Doc von Schmeltwick]] ([[User talk:Doc von Schmeltwick|talk]]) 02:12, August 8, 2020 (EDT)
:I also want to note the JP name of the WLII enemy seems to be shared with [[Pouncer]] if the sources are accurate, so we should probably consider it a redesign of that and consider Omodon of WL3 a relative of some sort. [[User:Doc von Schmeltwick|Doc von Schmeltwick]] ([[User talk:Doc von Schmeltwick|talk]]) 02:12, August 8, 2020 (EDT)
::I went ahead and made the suggested changes. For reference, the word "piston" showed up all over the place - in addition to <tt>Czako_piston</tt> in the ''Wario Land 4'' source code, piston is mentioned on page 57 of ''Nintendo Power Advance'' V.3 ("''In the first area, Wario will have to busy himself with rotating platform machines and huge, smashing pistons.''") and page 29 of the Scholastic ''Warioland 4'' book ("''I went back and messed with that number block and made the mistake of setting it on 4. WHAM! This huge piston flattened me!''"); in addition to <tt>actor_piston</tt> in the ''Yoshi's Story'' source code, piston is mentioned on pages 112 and 114 of the Player's Guide, as well as the [https://web.archive.org/web/19990508195736/http://www.yoshisstory.com/6-1.html official website] and page 115 of Prima's ''Nintendo 64 Game Secrets, 1999 Edition''. With the ''Wario Land II'' info moved to Pouncer, the only anomaly is Flat Wario referring to a "weight" on page 33 of the American ''Wario Land 4'' manual ("''I’ve been smashed flat by a weight!!''), but this seems to be a minor translation oversight. This is what he says on page 28 of the Japanese version: 「<span class="explain" title="いし">石</span>うすみたいなヤツにつぶされちゃったよ〜だ!」 ("''I've been smashed flat by a millstone-looking THING!''"). In other words, it was meant to be a phrase/term Wario came up with to describe it on the spot in a fit of frustration, sort of like Puffy Wario generically referring to Beezley enemies as "pesky bees". [[User:LinkTheLefty|LinkTheLefty]] ([[User talk:LinkTheLefty|talk]]) 23:31, August 14, 2020 (EDT)
::I went ahead and made the suggested changes. For reference, the word "piston" showed up all over the place - in addition to <tt>Czako_piston</tt> in the ''Wario Land 4'' source code, piston is mentioned on page 57 of ''Nintendo Power Advance'' V.3 ("''In the first area, Wario will have to busy himself with rotating platform machines and huge, smashing pistons.''") and page 29 of the Scholastic ''Warioland 4'' book ("''I went back and messed with that number block and made the mistake of setting it on 4. WHAM! This huge piston flattened me!''"); in addition to <tt>actor_piston</tt> in the ''Yoshi's Story'' source code, piston is mentioned on pages 112 and 114 of the Player's Guide, as well as the [https://web.archive.org/web/19990508195736/http://www.yoshisstory.com/6-1.html official website] and page 115 of Prima's ''Nintendo 64 Game Secrets, 1999 Edition''. With the ''Wario Land II'' info moved to Pouncer, the only anomaly is Flat Wario referring to a "weight" on page 33 of the American ''Wario Land 4'' manual ("''I’ve been smashed flat by a weight!!''), but this seems to be a minor translation oversight. This is what he says on page 28 of the Japanese version: 「<span class="explain" title="いし">石</span>うすみたいなヤツにつぶされちゃったよ〜だ!」 ("''I've been smashed flat by a millstone-looking THING!''"). In other words, it was meant to be a phrase/term Wario came up with to describe it on the spot in a fit of frustration, sort of like Puffy Wario generically referring to Beezley enemies as "pesky bees". [[User:LinkTheLefty|LinkTheLefty]] ([[User talk:LinkTheLefty|talk]]) 23:31, August 14, 2020 (EDT)
:::Great! I just went and replaced the ''YS'' source code citation with the official website so it sits alongside the player's guide, as ideally the source code names should be referred to as last resort.
:::{{User:Shokora/sig}} 04:04, August 15, 2020 (EDT)

Please note that all contributions to the Super Mario Wiki are considered to be released under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (see MarioWiki:Copyrights for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here. You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)