Editing Super Mario: Die Verwandlung

{{another language}}
'''Super Mario: Die Verwandlung''' (English translation: ''[[Mario|Super Mario]]: The transformation'') is the name of a 4-page comic published in the 1/1993 issue of the German ''[[Club Nintendo (magazine)|Club Nintendo]]'' magazine. It was later reprinted in issue 1/1996.

== Plot Synopsis ==
Mario is lying in his bed, when the alarm clock is ringing. He wakes up and claims to feel "dissolved" after having a nightmare. A look in the mirror makes him aware of his abnormal appearance: he looks very pixelated now. Mario searches for the pixels in his house. Without finding them, he calls his GP [[Dr. Light]], hoping that he is able to transform him back. On the way to the doctor, Mario pulls on a plastic bag in order to not get recognized. This appearance scares the people in the street, only a small boy tells his mother that he wants to get such a bag, too. Totally overhasty, Mario falls down and hardly reaches Dr. Light's office, claiming that he hasn't ever been that fast since [[Princess Peach|Princess Toadstool]] has proposed marriage to him. [[Mega Man]] lets him in, making fun of his headgear.

[[File:SM Die Verwandlung page 3 panel 6.png|thumb|right|200px|Wario has been created.]]
Together they enter Dr. Light's lab, who seems very absentminded, confusing Mario with [[Link]] and thinking that he has come to complain about his plastic surgery. Mario takes off his bag and explains that he has actually come because of his pixels. Dr. Light mishears that and thinks Mario is talking about his pimples. Immediately Mega Man appears, suggesting Mario to use "Oil of Mega Man" when suffering from dry skin. Finally, however, Dr. Light remembers Mario's problem (but still he calls him "Link"). His plan is to duplicate Mario and then merge him again. This project fails, since instead of a second Mario, [[Wario]] appears. The newly-created man claims to be evil and immediately starts to destroy his surroundings. He runs away but is followed by Mario, Dr. Light, and Mega Man in a car. Mario manages to catch Wario with a net, and together they lock him up in Dr. Light's lab.

The doctor has a new idea to transform Mario and Wario back. He takes his [[Super Nintendo Entertainment System]] and tells both to press the Start button at the same time. They follow Light's instructions and his plan actually works: Wario disappears and Mario transforms back into his normal form. Finally, even Dr. Light recognizes Mario again. At the end, the telephone is ringing. It's [[Luigi]], claiming to have turned into black and white. Irritated, Mega Man, Dr. Light, and Mario give a loud moan.

==External Links==
*[http://web.archive.org/web/20041220115800/http://classic-zone.de/download.php?id=120]

<br clear=all>
{{ClubNintendo}}

[[Category: Comics]]
[[Category: Magazines]]
[[Category: Merchandise]]
@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{another language}}
-'''Super Mario: Die Verwandlung''' is a 4-page comic published in the January 1993 issue of the German ''[[Club Nintendo (German magazine)|Club Nintendo]]'' magazine. It was later reprinted in the January 1996 issue.
+'''Super Mario: Die Verwandlung''' (English translation: ''[[Mario|Super Mario]]: The transformation'') is the name of a 4-page comic published in the 1/1993 issue of the German ''[[Club Nintendo (magazine)|Club Nintendo]]'' magazine. It was later reprinted in issue 1/1996.
-==Plot synopsis==
+== Plot Synopsis ==
-[[Mario]] suddenly wakes up after having a nightmare, and lays in his bed feeling "dissolved". As the alarm clock rings, he gets up and heads over to a mirror, discovering that his face has become more pixelated. After a brief search for any missing pixels, Mario calls his GP, [[Dr. Light]], hoping that he can turn him back. Mario puts on a paper bag before hurrying to the office in order to avoid drawing attention; his masked appearance scares most passersby save for a child, who asks his mother if he can get a bag of his own. Mario trips and falls over himself just as he reaches Dr. Light's office, claiming that he has not ever run that fast since [[Princess Peach|Princess Toadstool]] proposed to him. [[Mega Man]] lets him in, making fun of the bag on his head.
+Mario is lying in his bed, when the alarm clock is ringing. He wakes up and claims to feel "dissolved" after having a nightmare. A look in the mirror makes him aware of his abnormal appearance: he looks very pixelated now. Mario searches for the pixels in his house. Without finding them, he calls his GP [[Dr. Light]], hoping that he is able to transform him back. On the way to the doctor, Mario pulls on a plastic bag in order to not get recognized. This appearance scares the people in the street, only a small boy tells his mother that he wants to get such a bag, too. Totally overhasty, Mario falls down and hardly reaches Dr. Light's office, claiming that he hasn't ever been that fast since [[Princess Peach|Princess Toadstool]] has proposed marriage to him. [[Mega Man]] lets him in, making fun of his headgear.
-[[File:SM Die Verwandlung page 3 panel 6.png|thumb|200px|[[Wario]]'s creation]]
+[[File:SM Die Verwandlung page 3 panel 6.png|thumb|right|200px|Wario has been created.]]
-As they enter Dr. Light's lab, the doctor absentmindedly confuses him with [[Link]], thinking that he had come to complain about his plastic surgery. Mario takes off his bag, explaining that he had come because of the facial condition he called Dr. Light about earlier. Dr. Light mishears "pixels" as "pimples", and Mega Man appears, suggesting that Mario use "Oil of Mega Man" to deal with dry skin. Dr. Light eventually remembers Mario's problem (but still he calls him "Link"), and devises a plan to deal with it.
+Together they enter Dr. Light's lab, who seems very absentminded, confusing Mario with [[Link]] and thinking that he has come to complain about his plastic surgery. Mario takes off his bag and explains that he has actually come because of his pixels. Dr. Light mishears that and thinks Mario is talking about his pimples. Immediately Mega Man appears, suggesting Mario to use "Oil of Mega Man" when suffering from dry skin. Finally, however, Dr. Light remembers Mario's problem (but still he calls him "Link"). His plan is to duplicate Mario and then merge him again. This project fails, since instead of a second Mario, [[Wario]] appears. The newly-created man claims to be evil and immediately starts to destroy his surroundings. He runs away but is followed by Mario, Dr. Light, and Mega Man in a car. Mario manages to catch Wario with a net, and together they lock him up in Dr. Light's lab.
-Dr. Light straps Mario into a chair, planning to duplicate Mario and then merge him with the clone; unfortunately, the duplication process ends up creating [[Wario]] instead, who immediately starts destroying his surroundings and wreaking havoc as he escapes from the lab. The three of them give chase by car, and Mario eventually manages to catch Wario with a net. Together, they lock him up in Dr. Light's lab while the doctor comes up with a new idea. He eventually tells Mario and Wario to take an [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]] controller and tells them both to press the Start button at the same time. As they do, Wario disappears and Mario transforms back into his normal self, with even Dr. Light able to recognize Mario again. The telephone suddenly rings, with [[Luigi]] on the other end claiming to have turned black and white, eliciting an irritated groan from Mega Man, Dr. Light, and Mario.
+The doctor has a new idea to transform Mario and Wario back. He takes his [[Super Nintendo Entertainment System]] and tells both to press the Start button at the same time. They follow Light's instructions and his plan actually works: Wario disappears and Mario transforms back into his normal form. Finally, even Dr. Light recognizes Mario again. At the end, the telephone is ringing. It's [[Luigi]], claiming to have turned into black and white. Irritated, Mega Man, Dr. Light, and Mario give a loud moan.
-==Names in other languages==
+==External Links==
-{{foreign names
+*[http://web.archive.org/web/20041220115800/http://classic-zone.de/download.php?id=120]
-|Ger=Super Mario: Die Verwandlung
-|GerM=Super Mario: The Transformation
-|GerC=<ref>[http://web.archive.org/web/20041220115800/http://classic-zone.de/download.php?id=120 The comic on Classic-Zone.de]</ref>
-}}
-==References==
+<br clear=all>
-<references/>
+{{ClubNintendo}}
-{{Club Nintendo}}
+[[Category: Comics]]
-[[Category:Club Nintendo comics]]
+[[Category: Magazines]]
-[[de:Super Mario: Die Verwandlung]]
+[[Category: Merchandise]]
-[[it:Super Mario: Die Verwandlung]]