Editing Spiny
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 12: | Line 12: | ||
}} | }} | ||
{{quote|Need some foot acupuncture?|Spiny|[[Paper Mario: Color Splash]]}} | {{quote|Need some foot acupuncture?|Spiny|[[Paper Mario: Color Splash]]}} | ||
'''Spinies''' (singular '''Spiny'''; occasionally pluralized '''Spinys''', as in the ''[[Super Mario Adventures]]'' comic and ''[[Super Paper Mario]]'', and spelled '''Spiney''' in one [[Play Nintendo]] poll,<ref>{{cite|url=play.nintendo.com/activities/opinion-polls/nintendo-characters-halloween-fun-poll-survey/|title=Nintendo Characters Halloween Fun Poll, Survey|publisher=''[[Play Nintendo]]''|accessdate=October 21, 2022|archive=web.archive.org/web/20221021191319/https://play.nintendo.com/activities/opinion-polls/nintendo-characters-halloween-fun-poll-survey}}</ref> also called '''Spiny Shells''' in promotional material for ''[[The Super Mario Bros. Movie]]''<ref>{{cite | '''Spinies''' (singular '''Spiny'''; occasionally pluralized '''Spinys''', as in the ''[[Super Mario Adventures]]'' comic and ''[[Super Paper Mario]]'', and spelled '''Spiney''' in one [[Play Nintendo]] poll,<ref>{{cite|url=play.nintendo.com/activities/opinion-polls/nintendo-characters-halloween-fun-poll-survey/|title=Nintendo Characters Halloween Fun Poll, Survey|publisher=''[[Play Nintendo]]''|accessdate=October 21, 2022|archive=web.archive.org/web/20221021191319/https://play.nintendo.com/activities/opinion-polls/nintendo-characters-halloween-fun-poll-survey}}</ref> also called '''Spiny Shells''' in promotional material for ''[[The Super Mario Bros. Movie]]''<ref>{{cite|author=@supermariomovie|date=April 27, 2023|url=x.com/supermariomovie/status/1651269921303674901?cxt=HHwWqoC--dPPvuotAAAA|quote=They’re Spiny Shells and they have feelings. #SuperMarioMovie|publisher=X|accessdate=August 3, 2023}}</ref>) are [[List of enemies|enemies]] introduced in ''[[Super Mario Bros.]]'' They are small, spine-shelled quadrupedal [[Koopa (species)|Koopa]]s commonly encountered from being thrown by [[Lakitu]]s in unlimited supplies. [[Stomp]]ing or [[Ground Pound]]ing on Spinies will cause any playable character to take damage, due to the spines on top of them. They can be defeated by [[fireball]]s, [[iceball]]s, [[Super Star]] invincibility, and [[POW Block]]s. They can also roll up into a ball called a [[Spiny Egg]], with its own unique properties. Spiny resembles a [[Spike Top]], which is another variant of Koopa, or more closely, [[Buzzy Beetle]]. This is due to their red shells with spikes on top, the only difference being Spike Tops only have a single spike and their heads are hidden under the shell. In the first three games of the [[Paper Mario (series)|''Paper Mario'' series]], the face of a Spiny resembles that of a [[Koopa Troopa]]'s; it has its regular face from ''[[Paper Mario: Sticker Star]]'' onward. | ||
[[Stomp]]ing or [[Ground Pound]]ing on Spinies will cause any playable character to take damage, due to the spines on top of them. They can be defeated by [[fireball]]s, [[iceball]]s, [[Super Star]] invincibility, and [[POW Block]]s. They can also roll up into a ball called a [[Spiny Egg]], with its own unique properties. Spiny resembles a [[Spike Top]], which is another variant of Koopa, or more closely, [[Buzzy Beetle]]. This is due to their red shells with spikes on top, the only difference being Spike Tops only have a single spike and their heads are hidden under the shell. In the first three games of the [[Paper Mario (series)|''Paper Mario'' series]], the face of a Spiny resembles that of a [[Koopa Troopa]]'s; it has its regular face from ''[[Paper Mario: Sticker Star]]'' onward. | |||
==History== | ==History== | ||
===''Super Mario'' series=== | ===''Super Mario'' series=== | ||
Line 20: | Line 18: | ||
[[File:SMBSpiny.jpg|thumb|left|Artwork of a Spiny from ''Super Mario Bros.'' showing its original design]] | [[File:SMBSpiny.jpg|thumb|left|Artwork of a Spiny from ''Super Mario Bros.'' showing its original design]] | ||
[[File:Lakitu throwing Spiny SMB1.png|thumb|Two Spinies in World 4-1, their level debut in ''Super Mario Bros.'']] | [[File:Lakitu throwing Spiny SMB1.png|thumb|Two Spinies in World 4-1, their level debut in ''Super Mario Bros.'']] | ||
Spinies first appear in ''[[Super Mario Bros.]]'' and its dual-purpose add-on and sequel, ''[[Super Mario Bros.: The Lost Levels]]''. In both games, [[Spiny Egg|Spiny's egg]]s are always thrown by Lakitus. They first appear in [[World 4-1 (Super Mario Bros.)|World 4-1]] of ''Super Mario Bros.'' and in the level of the [[World 4-1 (Super Mario Bros.: The Lost Levels)|same name]] in ''Super Mario Bros.: The Lost Levels''. Spinies and their eggs can only be defeated by a [[Fire Flower]] or a [[Super Star|Starman]] because attempting to [[stomp]] them hurts Mario. If they are hit from below, Spinies are bumped to the side like a [[Mushroom]], instead of being flipped over, like a [[Koopa Troopa|Koopa]]. Most levels with Spinies and Lakitus have many long staightaways with very few places to hide. These levels also usually have one or more very high blocks to [[jump]] on the Lakitu, thus stopping the Spinies for a time; though eventually, a new Lakitu appears. Spinies can also fill some platforms forcing the player to wait for them to move to progress. | Spinies first appear in ''[[Super Mario Bros.]]'' and its dual-purpose add-on and sequel, ''[[Super Mario Bros.: The Lost Levels]]''. In both games, [[Spiny Egg|Spiny's egg]]s are always thrown by Lakitus. They first appear in [[World 4-1 (Super Mario Bros.)|World 4-1]] of ''Super Mario Bros.'' and in the level of the [[World 4-1 (Super Mario Bros.: The Lost Levels)|same name]] in ''Super Mario Bros.: The Lost Levels''. Spinies and their eggs can only be defeated by a [[Fire Flower]] or a [[Super Star|Starman]] because attempting to [[stomp]] them hurts Mario. If they are hit from below, Spinies are bumped to the side like a [[Mushroom]], instead of being flipped over, like a [[Koopa Troopa|Koopa]]. Most levels with Spinies and Lakitus have many long staightaways with very few places to hide. These levels also usually have one or more very high blocks to [[jump]] on the Lakitu, thus stopping the Spinies for a time; though eventually, a new Lakitu appears. Spinies can also fill some platforms forcing the player to wait for them to move to progress. When they hatch or land on ground, they always face the direction of Mario or Luigi. | ||
Since no more than five enemies are allowed onscreen at the same time | Since no more than five enemies are allowed onscreen at the same time due to the limitations of the [[Family Computer]], its Western parallel ([[Nintendo Entertainment System]]), and its add-on, [[Family Computer Disk System]], if there are already five Spinies on the ground, then Lakitu stops throwing more Spinies at Mario. This had been amended in later remakes, including ''[[Super Mario All-Stars]]'' and ''[[Super Mario Bros. Deluxe]]''. | ||
In [[World 4-4 (Super Mario Bros.)|World 4-4]] of ''Super Mario Bros.'', a Spiny is disguised as a [[Impostor Bowser|fake Bowser]]. In original releases of ''Super Mario Bros.: The Lost Levels'', [[World D-4]] features a Spiny disguised as both a fake Bowser and another as [[Bowser's Brother]]. | In [[World 4-4 (Super Mario Bros.)|World 4-4]] of ''Super Mario Bros.'', a Spiny is disguised as a [[Impostor Bowser|fake Bowser]]. In original releases of ''Super Mario Bros.: The Lost Levels'', [[World D-4]] features a Spiny disguised as both a fake Bowser and another as [[Bowser's Brother]]. | ||
Line 28: | Line 26: | ||
====''Super Mario Bros. 3''==== | ====''Super Mario Bros. 3''==== | ||
[[File:SpinySMB3.gif|frame|left]] | [[File:SpinySMB3.gif|frame|left]] | ||
Spinies (also pluralized as Spinys<ref>{{cite | Spinies (also pluralized as Spinys<ref>{{cite|title=''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' instruction booklet|date=2003|language=en-us|publisher=Nintendo of America|page=49}}</ref>) are enemies in ''[[Super Mario Bros. 3]]''. They are once again thrown by Lakitus, just like in ''Super Mario Bros.'', and can be defeated by [[Fire Mario]], [[Hammer Mario]], a [[Goomba's Shoe]] (only in [[World 5-3 (Super Mario Bros. 3)|World 5-3]]), and a [[Super Star|Starman]]. Like [[Buzzy Beetle]]s, '''Upside-down Spinies'''<ref>{{cite|url=www.nintendo.co.jp/character/mario/archives/smb3/?lang=en English|title=''Super Mario Bros. 3'' entry on the official Mario Portal|publisher=nintendo.co.jp|language=en|accessdate=August 13, 2022|archive=archive.today/2022.08.13-142617/https://www.nintendo.co.jp/character/mario/archives/smb3/?lang=en}}</ref> also hang from the ceiling, dropping down when Mario is close enough and sliding on their shells. Using [[Raccoon Mario|Raccoon]] or [[Tanooki Mario]]'s tail, they can be flipped onto their back and picked up and [[Shell Toss|thrown]] like a regular [[Koopa Shell]]. Unlike Koopa or Buzzy Beetle shells, Mario can not safely jump on a [[Spiny Shell (red)|Spiny Shell]] despite it being upside down. However, this would later become possible in ''[[Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3]]''. | ||
A green, unhatched variant of Spiny Egg is introduced in this game. It can move around and chase the player until it falls off a cliff or is hit by a shell, fireball, [[hammer]], or Starman. This is the only game in which this kind of Spiny Egg appears, and it only appears in one level, [[World 3-4 (Super Mario Bros. 3)|3-4]]. | A green, unhatched variant of Spiny Egg is introduced in this game. It can move around and chase the player until it falls off a cliff or is hit by a shell, fireball, [[hammer]], or Starman. This is the only game in which this kind of Spiny Egg appears, and it only appears in one level, [[World 3-4 (Super Mario Bros. 3)|3-4]]. | ||
Line 64: | Line 62: | ||
[[File:SMG2 Yoshi Star Spiny Rainbow Romp.png|thumb|200px|Spinies in the [[Yoshi Star Galaxy]] in ''Super Mario Galaxy 2'']] | [[File:SMG2 Yoshi Star Spiny Rainbow Romp.png|thumb|200px|Spinies in the [[Yoshi Star Galaxy]] in ''Super Mario Galaxy 2'']] | ||
Spinies are enemies in ''[[Super Mario Galaxy 2]]''. They are encountered in [[Yoshi Star Galaxy]], the [[Tall Trunk Galaxy]], and [[Starshine Beach Galaxy]]. Spinies normally walk around idly, but when Mario is nearby, the Spiny attempts to damage him. A Spiny can become a [[Spiny Egg]] upon contact with Yoshi's tongue, which can then grab and hold the Spiny into his mouth and spit it back out to attack other enemies. | Spinies are enemies in ''[[Super Mario Galaxy 2]]''. They are encountered in [[Yoshi Star Galaxy]], the [[Tall Trunk Galaxy]], and [[Starshine Beach Galaxy]]. Spinies normally walk around idly, but when Mario is nearby, the Spiny attempts to damage him. A Spiny can become a [[Spiny Egg]] upon contact with Yoshi's tongue, which can then grab and hold the Spiny into his mouth and spit it back out to attack other enemies. | ||
====''Super Mario 3D Land''==== | ====''Super Mario 3D Land''==== | ||
Line 101: | Line 67: | ||
====''New Super Mario Bros. 2''==== | ====''New Super Mario Bros. 2''==== | ||
Spinies are enemies in ''[[New Super Mario Bros. 2]]''. They are encountered in {{world link|flower|B|World Flower-B}}. They turn into [[coin]]s when the player touches a [[Gold Ring]], although there is an {{file link|Gold Spiny.png|unused}} golden Spiny variant in the game's files, along with a golden Spiny Egg. | Spinies are enemies in ''[[New Super Mario Bros. 2]]''. They are encountered in {{world-link|flower|B|World Flower-B}}. They turn into [[coin]]s when the player touches a [[Gold Ring]], although there is an {{file link|Gold Spiny.png|unused}} golden Spiny variant in the game's files, along with a golden Spiny Egg. | ||
====''New Super Mario Bros. U'' / ''New Super Luigi U'' / ''New Super Mario Bros. U Deluxe''==== | ====''New Super Mario Bros. U'' / ''New Super Luigi U'' / ''New Super Mario Bros. U Deluxe''==== | ||
Line 159: | Line 125: | ||
|[[File:MB Red Spiny GBA.png]][[File:MB Green Spiny GBA.png]][[File:MB Blue Spiny GBA.png]] | |[[File:MB Red Spiny GBA.png]][[File:MB Green Spiny GBA.png]][[File:MB Blue Spiny GBA.png]] | ||
}} | }} | ||
Although Spinies do not appear in the original ''[[Mario Bros. (game)|Mario Bros.]]'' arcade game, they replace the [[Shellcreeper]]s in all of the remakes, starting with ''[[Super Mario Bros. 3]]''{{'}}s [[Mario Bros. (Super Mario Bros. 3)|Battle Mode]], and excluding direct ports. However, supplementary material for the [[Mario Bros. (Game Boy Advance)|Game Boy Advance remake]] refers to them as "turtles,"<ref>{{cite|date=Spring 2001|title=''Nintendo Power Advance'' Volume 1|publisher=Nintendo of America|language=en-us | Although Spinies do not appear in the original ''[[Mario Bros. (game)|Mario Bros.]]'' arcade game, they replace the [[Shellcreeper]]s in all of the remakes, starting with ''[[Super Mario Bros. 3]]''{{'}}s [[Mario Bros. (Super Mario Bros. 3)|Battle Mode]], and excluding direct ports. However, supplementary material for the [[Mario Bros. (Game Boy Advance)|Game Boy Advance remake]] refers to them as "turtles,"<ref>{{cite|date=Spring 2001|title=''Nintendo Power Advance'' Volume 1|page=40|publisher=Nintendo of America|language=en-us}}</ref> an alternate translation for the replaced Shellcreepers. The reason for Spinies replacing Shellcreepers is most likely so that new players do not mistake Shellcreepers for [[Koopa Troopa]]s and try jumping on them. Spinies infest the [[Warp Pipe|pipe]]s in the game, where they can be defeated when the Mario Bros. hit the [[floor (Mario Bros.)|floor]] underneath them, flipping them over onto their shells; Spinies can then be [[kick]]ed by Mario or Luigi and sent careening into the water. If they are not defeated in time, Spinies flip themselves over, and their shells turn from red to green (and from green to blue if it happens a second time), making them faster. When a normal Spiny is the last enemy left on a level, it immediately turns blue. | ||
===''Hotel Mario''=== | ===''Hotel Mario''=== | ||
Line 190: | Line 156: | ||
====''Paper Mario: Sticker Star''==== | ====''Paper Mario: Sticker Star''==== | ||
[[File:PMSS Shot - Lakitu and Spiny.png|thumb|220px|A Spiny in [[Whammino Mountain]], from ''Paper Mario: Sticker Star'']] | [[File:PMSS Shot - Lakitu and Spiny.png|thumb|220px|A Spiny in [[Whammino Mountain]], from ''Paper Mario: Sticker Star'']] | ||
Spinies reappear in ''[[Paper Mario: Sticker Star]]'' where they more closely resemble their main series' appearance, unlike in the previous three ''Paper Mario'' games | Spinies reappear in ''[[Paper Mario: Sticker Star]]'' where they more closely resemble their main series' appearance, unlike in the previous three ''Paper Mario'' games. They only appear in World 1 and 2, and in one area of [[Whammino Mountain]], they are thrown by a [[Lakitu]]. Spinies cannot be jumped on unless an Iron Jump or Super Boot Sticker is used. If Mario jumps on the Spinies, he takes 5 damage. Unlike other games, they cannot be flipped over with a POW Block. They attack by ramming into Mario while having them turn around backwards and are also capable of throwing off the players timing by [[trip]]ping while leaning forward and throwing themselves at Mario while spinning, possibly even giving him the [[dizzy]] status effect. | ||
Spinies also aid [[Paragoomba]]s, [[Koopa Troopa]]s and [[green Pokey]]s. | Spinies also aid [[Paragoomba]]s, [[Koopa Troopa]]s and [[green Pokey]]s. | ||
Line 246: | Line 212: | ||
===''Mario Pinball Land''=== | ===''Mario Pinball Land''=== | ||
Spinies, mistakenly called '''Spikies''',<ref>{{cite | Spinies, mistakenly called '''Spikies''',<ref>{{cite|title=''[[Nintendo Power]]'' issue 185|date=November 2004|page=116|publisher=Nintendo of America|language=en-us}}</ref> appear in the [[Shifting Sands Stage]] of ''[[Mario Pinball Land]]''. Hitting them with Mario makes them flip over and vulnerable to being defeated with a second strike. Like in other games, they are dropped by Lakitus and act as slow-moving obstacles for Mario. Defeating them yields 2,000 points. | ||
===''Mario Strikers'' series=== | ===''Mario Strikers'' series=== | ||
Line 275: | Line 241: | ||
[[File:TSMBM-Spinies.jpg|thumb|left|Spinies in ''[[The Super Mario Bros. Movie]]'']] | [[File:TSMBM-Spinies.jpg|thumb|left|Spinies in ''[[The Super Mario Bros. Movie]]'']] | ||
{{quote|[[Koopa Troopa|Koopa]]s! [[Goomba]]s! Whatever '''those''' things are!|Bowser|The Super Mario Bros. Movie}} | {{quote|[[Koopa Troopa|Koopa]]s! [[Goomba]]s! Whatever '''those''' things are!|Bowser|The Super Mario Bros. Movie}} | ||
Spinies (referred to as '''[[Spiny Shell (red)|Spiny Shells]]'''<ref>{{cite|author=@supermariomovie|date=April 11, 2023|url=x.com/supermariomovie/status/1645854665018429451|title=Spiny Shells we see you. #SuperMarioMovie is in theaters now - get tickets today!|publisher=X|accessdate=January 4, 2024|archive=archive.ph/doatl}}</ref><ref>{{cite|author=@supermariomovie|date=April 26, 2023|url=x.com/supermariomovie/status/1651269921303674901|title=They’re Spiny Shells and they have feelings. #SuperMarioMovie|publisher=X|accessdate=April 26, 2023|archive=archive.ph/D39To}}</ref>) appear in ''[[The Super Mario Bros. Movie]]'' as part of [[Bowser]]'s army. This film is one of the rare instances where they are shown to have visible mouths. During a scene where Bowser is announcing his scheme to destroy the Mushroom Kingdom, he is shown to not be familiar with the Spinies' name, much to their disappointment.<ref>{{cite|author=Illumination|date=March 9, 2023|url=youtu.be/RjNcTBXTk4I|title=The Super Mario Bros. Movie {{!}} Final Trailer|publisher=YouTube | Spinies (referred to as '''[[Spiny Shell (red)|Spiny Shells]]'''<ref>{{cite|author=@supermariomovie|date=April 11, 2023|url=x.com/supermariomovie/status/1645854665018429451|title=Spiny Shells we see you. #SuperMarioMovie is in theaters now - get tickets today!|publisher=X|accessdate=January 4, 2024|archive=archive.ph/doatl}}</ref><ref>{{cite|author=@supermariomovie|date=April 26, 2023|url=x.com/supermariomovie/status/1651269921303674901|title=They’re Spiny Shells and they have feelings. #SuperMarioMovie|publisher=X|accessdate=April 26, 2023|archive=archive.ph/D39To}}</ref>) appear in ''[[The Super Mario Bros. Movie]]'' as part of [[Bowser]]'s army. This film is one of the rare instances where they are shown to have visible mouths. During a scene where Bowser is announcing his scheme to destroy the Mushroom Kingdom, he is shown to not be familiar with the Spinies' name, much to their disappointment.<ref>{{cite|author=Illumination|date=March 9, 2023|url=youtu.be/RjNcTBXTk4I|title=The Super Mario Bros. Movie {{!}} Final Trailer|publisher=YouTube|accessdate=March 10, 2023|language=en}}</ref> They only appear in a few scenes in the film. | ||
===Other appearances=== | ===Other appearances=== | ||
Line 283: | Line 249: | ||
[[File:TLOZLADXSpikedBeetleSprite.png|frame|left]] | [[File:TLOZLADXSpikedBeetleSprite.png|frame|left]] | ||
[[File:TLOZ LA remake Spinies.jpg|thumb|A Spiny in the Nintendo Switch remake]] | [[File:TLOZ LA remake Spinies.jpg|thumb|A Spiny in the Nintendo Switch remake]] | ||
In ''[[The Legend of Zelda: Link's Awakening]]'', Spinies, also named '''Spiked Beetles'''<ref>{{cite| | In ''[[The Legend of Zelda: Link's Awakening]]'', Spinies, also named '''Spiked Beetles'''<ref>{{cite|publisher=Nintendo of America|title=''The Legend of Zelda – Link's Awakening'' Player's Guide|page=98|date=1993|language=en-us}}</ref> or '''Spiny Beetles''',<ref>{{cite|author=Nintendo Power Source|date=February 24, 1998|deadlink=y|archive=web.archive.org/web/19980224223629/http://www.nintendo.com/gb/zelda/level1b.html|title=How to Complete Tail Cave|publisher=Nintendo: Legend of Zelda Strategy|accessdate=March 25, 2021}}</ref> are first encountered in [[zeldawiki:Tail Cave|Tail Cave]]. A Spiny has four spikes on top of its shell, each in a different corner, and its head is not visible. At first, a Spiny moves around slowly, but if Link is within a Spiny's range, it moves quickly after him. In the [[Game Boy Color]] version, a Spiny's sprites are highlighted light green, and their shell is still black like in the original [[Game Boy]] version. | ||
The Futabasha guide ''Zelda no Densetsu: Yume o Miru Shima Hisshō Kōryakuhō'' has an artwork of Link flipping over a Spiny with his shield. Unlike in the game, the Spiny has a blue shell and a visible face, much of which is obscured by its large, widened eye. | The Futabasha guide ''Zelda no Densetsu: Yume o Miru Shima Hisshō Kōryakuhō'' has an artwork of Link flipping over a Spiny with his shield. Unlike in the game, the Spiny has a blue shell and a visible face, much of which is obscured by its large, widened eye. | ||
Line 295: | Line 261: | ||
=====''The Legend of Zelda: Four Swords''===== | =====''The Legend of Zelda: Four Swords''===== | ||
[[File:TLOZFSSpikedBeetleSprite.png|frame|left]] | [[File:TLOZFSSpikedBeetleSprite.png|frame|left]] | ||
In ''[[zeldawiki:The Legend of Zelda: Four Swords|The Legend of Zelda: Four Swords]]'', they are known by their Japanese name, Togezo,<ref>{{cite|author=Stratton, Bryan; Stratton, Stephen | In ''[[zeldawiki:The Legend of Zelda: Four Swords|The Legend of Zelda: Four Swords]]'', they are known by their Japanese name, Togezo,<ref>{{cite|author=Stratton, Bryan; Stratton, Stephen|title=''The Legend of Zelda: A Link to the Past/Four Swords'' Prima's Official Strategy Guide|page=176|date=December 10, 2002|publisher=[[Prima Games]]|language=en-us|isbn=0-7615-4118-9}}</ref> much like in ''Kirby's Dream Land 3''. Like their Futabasha artwork, Togezo have a light blue shell, which has an additional large spike on the top-center. Togezo have their face withdrawn in their shell, from which a pair of glowing, yellow eyes peek out of. Togezo attack by withdrawing into their shell and performing a spin attack toward Link from any direction. | ||
=====''The Legend of Zelda: The Minish Cap''===== | =====''The Legend of Zelda: The Minish Cap''===== | ||
Line 319: | Line 285: | ||
===Spiny=== | ===Spiny=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=トゲゾー | ||
| | |JapR=Togezō | ||
| | |JapM=Portmanteau of「刺」(''toge'', "spine") and「蔵」(''-zō'', a Japanese male name ending); romanized as "Togezou" in ''[[Super Mario Bros. Special]]'' and "Togezo" in ''[[Super Mario World]]'' | ||
|ChiS=刺虫 | |ChiS=刺虫<ref>{{cite|deadlink=y|archive=web.archive.org/web/20170227153847/http://tieba.baidu.com/p/2560204606|author=无敌阿尔宙斯|date=August 28, 2013|title=神游 超级马力欧世界 敌人官译|publisher=Baidu Tieba|accessdate=February 2, 2017|language=zh-hans}}</ref> | ||
|ChiSN=''Super Mario World: Super Mario Advance 2'' up to ''Paper Mario: Sticker Star'' | |ChiSN=''Super Mario World: Super Mario Advance 2'' up to ''Paper Mario: Sticker Star'' | ||
|ChiSR=Cì Chóng | |ChiSR=Cì Chóng | ||
|ChiSM=Thorn Beetle | |ChiSM=Thorn Beetle | ||
|ChiS2=刺壳龟 | |ChiS2=刺壳龟 | ||
|ChiS2N=''Paper Mario'' | |ChiS2N=''Paper Mario'' | ||
Line 342: | Line 307: | ||
|FinM=Harvestman | |FinM=Harvestman | ||
|Fre=Hériss | |Fre=Hériss | ||
|FreM= | |FreM=Pun on ''hérissé'' ("bristly") | ||
| | |Fre2=Pic-Pic | ||
|Fre2N=''Super Smash Bros. for Nintendo 3DS'' / ''Super Smash Bros. for Wii U'' | |||
|Fre2M=From ''pic'' ("spike") repeated | |||
|FreE=Picotus | |FreE=Picotus | ||
|FreEN=''Mario & Luigi: Superstar Saga'' | |FreEN=''Mario & Luigi: Superstar Saga'' | ||
|FreEM= | |FreEM=Pun on ''picot'' ("li'l spike") and ''tous'' ("all") | ||
|FreE2=Tourneur | |FreE2=Tourneur<ref name=SMA>{{cite|title=''Super Mario Advance'' instruction booklet|page=58|url=fs-prod-cdn.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/game_boy_advance_8/Manual_GameBoyAdvance_SuperMarioAdvance_EN_DE_FR_ES_IT.pdf|date=2001|publisher=Nintendo of Europe|language=fr}}</ref> | ||
|FreE2M="Spinner", possibly a mistranslation that assumes "spiny" is derived from "to spin" instead of "a spine" | |FreE2M="Spinner", possibly a mistranslation that assumes "spiny" is derived from "to spin" instead of "a spine" | ||
|FreE2N=''Super Mario Advance'' | |FreE2N=''Super Mario Advance'' | ||
|FreE3=Spiny | |FreE3=Spiny | ||
|FreE3N=''Super Mario Advance'',<ref name=SMA /> ''Super Mario Bros.'' and ''Super Mario Bros.: The Lost Levels''<ref>{{cite|date=July 4, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Encyclopedia]]''|publisher=Soleil Productions|language=fr|isbn=2302070046|page=19 and 27}}</ref> | |FreE3N=''Super Mario Advance'',<ref name=SMA /> ''Super Mario Bros.'' and ''Super Mario Bros.: The Lost Levels''<ref>{{cite|date=July 4, 2018|title=''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Encyclopedia]]''|publisher=Soleil Productions|language=fr|isbn=2302070046|page=19 and 27}}</ref> | ||
|Ger=Stachi | |Ger=Stachi<ref>{{cite|author=Menold, Marcus, Claude M. Moyse, and Andreas G. Kämmerer, editors|title=''Der offizielle Nintendo Spieleberater "Super Mario World"''|language=de|location=Großostheim|publisher=[[Nintendo|Nintendo of Europe GmbH]]|date=1993|page=18}}</ref> | ||
|GerM=Clipped/diminutive form of ''Stachel'' ("spike") | |GerM=Clipped/diminutive form of ''Stachel'' ("spike") | ||
|Ita=Spiny<ref>{{cite|title=''Super Mario Bros.'' Italian instruction booklet|page=12}}</ref><ref>{{cite|title=''Super Mario Bros. 3'' Italian instruction booklet|page=28}}</ref><ref>{{cite|quote=Spiny|author=Lakitu Star Cup scoreboard|publisher=''Mario Golf: Toadstool Tour''|language=it}}</ref> | |||
|Ita=Spiny | |||
|Ita2=Koopistrice | |Ita2=Koopistrice | ||
|Ita2C=<ref>{{cite|author=Canale New Super Mario Bros. U | |Ita2C=<ref>{{cite|author=Canale New Super Mario Bros. U|url=www.youtube.com/watch?v=ip8Xoo6KxGw|title=New Super Mario Bros. U - Nuvole di meringa 2 - Team Yoshi e la serie di 1-Up mozzafiato (Wii U)|publisher=YouTube|date=March 12, 2013|language=it}}</ref> | ||
|Ita2M=Portmanteau of "Koopa" and ''istrice'' ("porcupine") | |Ita2M=Portmanteau of "Koopa" and ''istrice'' ("porcupine") | ||
|Ita3=Copistrice | |Ita3=Copistrice<ref>{{cite|title=''[[Classic NES Series]] Super Mario Bros.'' instruction booklet|page=101|language=it|date=2004|publisher=Nintendo of Europe}}</ref> | ||
|Ita3M=Transliteration of ''Koopistrice'' | |Ita3M=Transliteration of ''Koopistrice'' | ||
|Ita4=Tartaspina | |Ita4=Tartaspina<ref>{{cite|title=''Super Mario Advance'' instruction booklet|page=118|language=it|date=2001|publisher=Nintendo of Europe}}</ref><ref>{{cite|title=''Super Mario World: Super Mario Advance 2'' European instruction booklet|url=fs-prod-cdn.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/game_boy_advance_8/Manual_GameBoyAdvance_SuperMarioWorldSuperMarioAdvance2_EN_DE_FR_ES_IT.pdf|page=120|format=PDF|language=it|date=2002|publisher=Nintendo of Europe}}</ref><ref>{{cite|format=PDF|title=''Yoshi's Island: Super Mario Advance 3'' instruction booklet|url=fs-prod-cdn.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/game_boy_advance_8/Manual_GameBoyAdvance_YoshisIslandSuperMarioAdvance3_EN_DE_FR_ES_IT.pdf|page=120|date=2002|publisher=Nintendo of Europe|language=it}}</ref><ref>{{cite|title=''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' instruction booklet|url=fs-prod-cdn.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/game_boy_advance_8/Manual_GameBoyAdvance_SuperMarioAdvance4SuperMarioBros3_EN_DE_FR_ES_IT.pdf|page=120|format=PDF|date=2003|language=it|publisher=Nintendo of Europe}}</ref><ref>{{cite|title=''Mario & Luigi: Superstar Saga'' European instruction booklet|page=88|language=it|date=2003|publisher=Nintendo of Europe}}</ref> | ||
|Ita4N=GBA versions of ''Mario Bros.'' | |Ita4N=GBA versions of ''Mario Bros.'' | ||
|Ita4M=Portmanteau of ''tartaruga'' ("turtle") and ''spina'' ("thorn") | |Ita4M=Portmanteau of ''tartaruga'' ("turtle") and ''spina'' ("thorn") | ||
|Ita5=Spinosi | |Ita5=Spinosi<ref>{{cite|title=''Enciclopedia di Hyrule''|page=205}}</ref> | ||
|Ita5N=''The Legend of Zelda'' series, before ''Link's Awakening''{{'}}s remake | |Ita5N=''The Legend of Zelda'' series, before ''Link's Awakening''{{'}}s remake | ||
|Ita5M=Thornies | |Ita5M=Thornies | ||
Line 393: | Line 354: | ||
===Upside-down Spiny=== | ===Upside-down Spiny=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=さかさトゲゾー<ref>{{cite|author=Sakai, Kazuya (Ambit) et al.|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|date=October 19, 2015|title=''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', ''Super Mario Bros. 3'' section|page=36|isbn=978-4-09-106569-8}}</ref> | ||
| | |JapR=Sakasa Togezō | ||
| | |JapM=Upside-down Spiny | ||
|Ita=Koopistrice al contrario<ref>{{cite|title=''Super Mario Bros. 3'' Italian manual|page=36}}</ref> | |Ita=Koopistrice al contrario<ref>{{cite|title=''[[Super Mario Bros. 3]]'' Italian manual|page=36}}</ref> | ||
|ItaM=Upside down Spiny | |ItaM=Upside down Spiny | ||
}} | }} | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
{{multiframe|[[File:KA Spiny Artwork.png|100px]] [[File:KDL3 Spiny art.jpg|100px]]|Artwork for Togezo in ''Kirby's Adventure'' (left) and ''Kirby's Dream Land 3'' (right)|size=210|align=right}} | {{multiframe|[[File:KA Spiny Artwork.png|100px]] [[File:KDL3 Spiny art.jpg|100px]]|Artwork for Togezo in ''Kirby's Adventure'' (left) and ''Kirby's Dream Land 3'' (right)|size=210|align=right}} | ||
*A round enemy that may be a reference to Spiny appears in a few [[wikirby:Kirby (series)|''Kirby'']] games from the 1990s, these being '' | *A round enemy that may be a reference to Spiny appears in a few [[wikirby:Kirby (series)|''Kirby'']] games from the 1990s, these being ''[[wikirby:Kirby's Adventure|Kirby's Adventure]]'', ''[[wikirby:Kirby's Dream Course|Kirby's Dream Course]]'', and ''[[wikirby:Kirby's Dream Land 3|Kirby's Dream Land 3]]''. The enemy is known as [[wikirby:Togezo|Togezo]], which happens to match with Spiny's Japanese name, and wears a spiked helmet similar to a Spiny's shell. In ''Kirby's Adventure'', a Togezo occasionally curls up in a ball, making it resemble a Spiny Egg, and rolls quickly along the ground to try and damage [[Kirby]], but in ''Kirby's Dream Land 3'', Togezo instead withdraws and extends its spikes whenever Kirby is nearby. If Kirby inhales a Togezo, he gains the [[wikirby:Needle|Needle]] [[wikirby:Copy Ability|Copy Ability]]. In later games, such as the [[Game Boy Advance]] remake of ''Kirby's Adventure'', ''[[wikirby:Kirby: Nightmare in Dream Land|Kirby: Nightmare in Dream Land]]'', Togezos have been replaced by [[wikirby:Needlous|Needlous]]. | ||
**Additionally, an enemy very similar to Togezo, called | **Additionally, an enemy very similar to Togezo, called [[wikirby:Punc|Punc]], appears in ''[[wikirby:Kirby 64: The Crystal Shards|Kirby 64: The Crystal Shards]]''. | ||
==References== | ==References== |