Editing Spiny
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 318: | Line 318: | ||
===Spiny=== | ===Spiny=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=トゲゾー | ||
| | |JapR=Togezō | ||
| | |JapM=Portmanteau of「刺」(''toge'', "spine") and「蔵」(''-zō'', a Japanese male name ending); romanized as "Togezou" in ''[[Super Mario Bros. Special]]'' and "Togezo" in ''[[Super Mario World]]'' | ||
|ChiS=刺虫 | |ChiS=刺虫 | ||
|ChiSN=''Super Mario World: Super Mario Advance 2'' up to ''Paper Mario: Sticker Star'' | |ChiSN=''Super Mario World: Super Mario Advance 2'' up to ''Paper Mario: Sticker Star'' | ||
Line 392: | Line 392: | ||
===Upside-down Spiny=== | ===Upside-down Spiny=== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=さかさトゲゾー<ref>{{cite|author=Sakai, Kazuya (Ambit) et al.|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|date=October 19, 2015|title=''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', ''Super Mario Bros. 3'' section|page=36|isbn=978-4-09-106569-8}}</ref> | ||
| | |JapR=Sakasa Togezō | ||
| | |JapM=Upside-down Spiny | ||
|Ita=Koopistrice al contrario<ref>{{cite|title=''[[Super Mario Bros. 3]]'' Italian manual|page=36}}</ref> | |Ita=Koopistrice al contrario<ref>{{cite|title=''[[Super Mario Bros. 3]]'' Italian manual|page=36}}</ref> | ||
|ItaM=Upside down Spiny | |ItaM=Upside down Spiny |