Editing Sneak 'n' Snore
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1: | Line 1: | ||
{{minigame infobox | {{minigame infobox | ||
|image=[[File:SneakSnore.png| | |image={{Tabber|title1=''Mario Party 2''|content1=[[File:SneakSnore.png|260px]]|title2=''Mario Party Superstars''|content2=[[File:Sneak 'n' Snore - Mario Party Superstars.png|260px]]}} | ||
|type=4-Player minigame | |type=4-Player minigame | ||
|appears_in=''[[Mario Party 2]]'' <br> ''[[Mario Party Superstars]]'' | |appears_in=''[[Mario Party 2]]'' <br> ''[[Mario Party Superstars]]'' | ||
Line 14: | Line 14: | ||
In ''Mario Party 2'', the barrels have the colors and symbols relevant to the characters, such as [[Mario Cap|Mario's hat]] for [[Mario]] and an egg for [[Yoshi]], while in ''Mario Party Superstars'', the barrels have a star symbol and are colored in the standard red, blue, green, and yellow (for Players 1 to 4, respectively). | In ''Mario Party 2'', the barrels have the colors and symbols relevant to the characters, such as [[Mario Cap|Mario's hat]] for [[Mario]] and an egg for [[Yoshi]], while in ''Mario Party Superstars'', the barrels have a star symbol and are colored in the standard red, blue, green, and yellow (for Players 1 to 4, respectively). | ||
In ''Mario Party 2'', the minigame ends immediately when one player reaches the opened door. In ''Mario Party Superstars'', the minigame does not end until the placements have been determined: Players who are caught by the Chain Chomp automatically receive last place, while players who successfully escape receive rankings based on when they escape, and they immediately run out the door after they escape. | In ''Mario Party 2'', the minigame ends immediately when one player reaches the opened door. The camera turns to that player, who does their winning animation. In ''Mario Party Superstars'', the minigame does not end until the placements have been determined: Players who are caught by the Chain Chomp automatically receive last place, while players who successfully escape receive rankings based on when they escape, and they immediately run out the door after they escape. The winner (if any) is still credited, but they are not seen onscreen in this game. Also, if all four players manage to avoid getting caught by the Chain Chomp, whoever gets left behind scowls in sadness as the winning player is credited. | ||
==Controls== | ==Controls== | ||
Line 27: | Line 24: | ||
===''Mario Party Superstars''=== | ===''Mario Party Superstars''=== | ||
*{{button|switch|stick}} – Move | *{{button|switch|stick}} – Move | ||
*Release {{button|switch|stick}} to | *Release {{button|switch|stick}} to Hide in Barrel | ||
==In-game text== | ==In-game text== | ||
Line 49: | Line 46: | ||
|JapM=Sleepy Chomp | |JapM=Sleepy Chomp | ||
|Chi=打瞌睡的汪汪 | |Chi=打瞌睡的汪汪 | ||
|ChiR= | |ChiR=dǎkēshuìde wāngwāng | ||
|ChiM=Sleepy Chain Chomp | |ChiM=Sleepy Chain Chomp | ||
|FreE=Pionce et ponce | |FreE=Pionce et ponce | ||
Line 55: | Line 52: | ||
|FreA=Fais dodo | |FreA=Fais dodo | ||
|FreAM=Sleeping | |FreAM=Sleeping | ||
|Ita=Ronfa Ronfa... | |Ita=Ronfa Ronfa... (''Mario Party 2'')<br>Di soppiatto (''Mario Party Superstars'') | ||
|ItaM=Snore Snore... (''Mario Party 2'')<br>Stealthily (''Mario Party Superstars'') | |||
|Ger=Schleich Dich! (''Mario Party 2'')<br>Schlafen und schleichen (''Mario Party Superstars'') | |||
|GerM=Sneak Yourself! (''Mario Party 2'')<br>Sleep and sneak (''Mario Party Superstars'') | |||
|ItaM=Snore Snore... | |||
|Ger=Schleich Dich! | |||
|GerM=Sneak Yourself! | |||
|Por=Saindo de fininho | |Por=Saindo de fininho | ||
|PorM=Sneaking Out | |PorM=Sneaking Out | ||
Line 72: | Line 61: | ||
|SpaM=Furtive Snores | |SpaM=Furtive Snores | ||
|Dut=Sluipen in de ton | |Dut=Sluipen in de ton | ||
|DutM=Sneaking in the barrel | |DutM=Sneaking in the barrel. Pun on a Dutch children's song. | ||
|Rus=Шажки под храп | |Rus=Шажки под храп | ||
|RusR=Shazhki pod khrap | |RusR=Shazhki pod khrap |