Editing Snaptor
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 17: | Line 17: | ||
|Jap=ゴイール | |Jap=ゴイール | ||
|JapR=Goīru | |JapR=Goīru | ||
|JapM=Voicing and elongation of「コイル」(''koiru'', "coil" | |JapM=Voicing and elongation of「コイル」(''koiru'', "coil") | ||
|Chi=线圈鸟 | |Chi=线圈鸟 | ||
|ChiR=Xiànquān Niǎo | |ChiR=Xiànquān Niǎo | ||
Line 25: | Line 25: | ||
|FreC=<ref>''Mario & Luigi: L'épopée fraternelle'' in-game name (European French localization)</ref><ref>''Mario & Luigi: Brothership'' in-game name (Canadian French localization)</ref> | |FreC=<ref>''Mario & Luigi: L'épopée fraternelle'' in-game name (European French localization)</ref><ref>''Mario & Luigi: Brothership'' in-game name (Canadian French localization)</ref> | ||
|Ger=Klemmergeier | |Ger=Klemmergeier | ||
|GerM=From ''Klemme'' | |GerM=From ''Klemme'' ("clip", probably referring to their beak), ''Klammer'' (also meaning "clip") and ''Geier'' ("vulture") | ||
|Ita=Rapax | |Ita=Rapax | ||
|ItaM=From ''rapace'' ("raptor"/"birds of prey") or ''rapire'' ("to kidnap") | |ItaM=From ''rapace'' ("raptor"/"birds of prey") or ''rapire'' ("to kidnap") | ||
|ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=361p67cmKfs Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #3]. By Mariuigi Khed on ''YouTube''. Retrieved on November 19, 2024.</ref> | |ItaC=<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=361p67cmKfs Mario & Luigi: Fraternauti alla carica - LIVE #3]. By Mariuigi Khed on ''YouTube''. Retrieved on November 19, 2024.</ref> | ||
|Spa=Garráctor | |Spa=Garráctor | ||
|SpaM=From ''garra'' ("talon"), ''pajarraco'' ("big bird") and ''raptor'' ("raptor") | |SpaM=From ''garra'' ("talon"), ''pajarraco'' ("big bird") and ''raptor'' ("raptor") |