Editing Smithy
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 133: | Line 133: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=カジオー | ||
| | |JapR=Kajiō | ||
| | |JapM=From「鍛冶」(''kaji'', "smith") and「王」(''ō'', "king") | ||
| | |Jap2=カジオー ({{ruby|一回戦|いっかいせん}})<ref name=FE>{{cite|language=ja|publisher=[[Shogakukan]]|date=1996|page=102|title=''スーパーマリオRPG - FINAL EDITION 任天堂公式ガイドブック''|isbn=4091025382}}</ref> | ||
| | |Jap2R=Kajiō (Ikkaisen) | ||
| | |Jap2M=Smithy (1st Match) | ||
|ChiS=锻造王 | |ChiS=锻造王 | ||
|ChiSR=Duànzào Wáng | |ChiSR=Duànzào Wáng | ||
Line 164: | Line 164: | ||
;Smithy (Real Form) | ;Smithy (Real Form) | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=カジオー ({{ruby|二回戦基本頭|にかいせんきほんかしら}})<ref name=FE/> | ||
| | |JapR=Kajiō (Nikaisen Kihon Kashira) | ||
| | |JapM=Smithy (2nd Match – Main Head) | ||
| | |Jap2=カジオー(真の姿) | ||
| | |Jap2R=Kajiō (Shin no Sugata) | ||
| | |Jap2M=Smithy (Real Form) | ||
|ChiS=锻造王(真正形态) | |ChiS=锻造王(真正形态) | ||
|ChiSR=Duànzào Wáng (Zhēnzhèng Xíngtài) | |ChiSR=Duànzào Wáng (Zhēnzhèng Xíngtài) | ||
Line 192: | Line 192: | ||
;Smithy (Tank) | ;Smithy (Tank) | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=カジオー (戦車)<ref name=FE/> / カジオー(戦車) | ||
| | |JapR=Kajiō (Sensha) | ||
| | |JapM=Smithy (Tank) | ||
|ChiS=锻造王(战车) | |ChiS=锻造王(战车) | ||
|ChiSR=Duànzào Wáng (Zhànchē) | |ChiSR=Duànzào Wáng (Zhànchē) | ||
Line 217: | Line 217: | ||
;Smithy (Casket) | ;Smithy (Casket) | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=カジオー (かんおけ)<ref name=FE/> / カジオー(カンオケ) | ||
| | |JapR=Kajiō (Kan'oke) | ||
| | |JapM=Smithy (Casket) | ||
|ChiS=锻造王(棺材) | |ChiS=锻造王(棺材) | ||
|ChiSR=Duànzào Wáng (Guāncai) | |ChiSR=Duànzào Wáng (Guāncai) | ||
Line 242: | Line 242: | ||
;Smithy (Wizard) | ;Smithy (Wizard) | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=カジオー ({{ruby|二回戦魔法頭|にかいせんまほうかしら}})<ref name=FE/> | ||
| | |JapR=Kajiō (Nikaisen Mahō Kashira) | ||
| | |JapM=Smithy (2nd Match – Magic Head) | ||
| | |Jap2=カジオー(魔法使い) | ||
| | |Jap2R=Kajiō (Mahōtsukai) | ||
| | |Jap2M=Smithy (Wizard) | ||
|ChiS=锻造王(魔法师) | |ChiS=锻造王(魔法师) | ||
|ChiSR=Duànzào Wáng (Mófǎshī) | |ChiSR=Duànzào Wáng (Mófǎshī) | ||
Line 270: | Line 270: | ||
;Smithy (Treasure Chest) | ;Smithy (Treasure Chest) | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=カジオー ({{ruby|二回戦宝箱頭|にかいせんほうせきかしら}})<ref name=FE/> | ||
| | |JapR=Kajiō (Nikaisen Hōseki Kashira) | ||
| | |JapM=Smithy (2nd Match – Treasure Box Head) | ||
| | |Jap2=カジオー(宝箱) | ||
| | |Jap2R=Kajiō (Takarabako) | ||
| | |Jap2M=Smithy (Treasure Chest) | ||
|ChiS=锻造王(宝箱) | |ChiS=锻造王(宝箱) | ||
|ChiSR=Duànzào Wáng (Bǎoxiāng) | |ChiSR=Duànzào Wáng (Bǎoxiāng) | ||
Line 298: | Line 298: | ||
;Smithy (Body) | ;Smithy (Body) | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=カジオー ({{ruby|二回戦体|にかいせんたい}})<ref name=FE/> | ||
| | |JapR=Kajiō (Nikaisen Tai) | ||
| | |JapM=Smithy (2nd Match – Body) | ||
| | |Jap2=カジオー(からだ) | ||
| | |Jap2R=Kajiō (Karada) | ||
| | |Jap2M=Smithy (Body) | ||
|ChiS=锻造王(身体) | |ChiS=锻造王(身体) | ||
|ChiSR=Duànzào Wáng (Shēntǐ) | |ChiSR=Duànzào Wáng (Shēntǐ) |