Editing Slow Go
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1: | Line 1: | ||
{{PM badge infobox | {{PM badge infobox/new | ||
|image_pm=Slow Go Badge.png | |image_pm=Slow Go Badge.png | ||
|image_ttyd=Slow Go PMTTYDNS icon.png | |image_ttyd=Slow Go PMTTYDNS icon.png | ||
Line 20: | Line 20: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
| | |Jap=ノロイノロイ <small>(''Paper Mario'')</small> | ||
|JapR=Noroi Noroi | |||
| | |JapM=Pun on「鈍い」(''noroi'', "slow") and「呪い」(''noroi'', "curse"); shared with [[Cursya]] | ||
| | |Jap2=ノロノロアルーク <small>(''Paper Mario: The Thousand-Year Door'')</small> | ||
| | |Jap2R=Noronoro Arūku | ||
|Jap2M=From「のろのろ」(''noro'noro'', "sluggish") and stylistic variant of「歩く」(''aruku'', "to walk") | |||
| | |ChiS=踱步勋章 <small>(''Paper Mario'')</small> | ||
| | |||
|ChiS=踱步勋章 | |||
|ChiSR=Duóbù Xūnzhāng | |ChiSR=Duóbù Xūnzhāng | ||
|ChiSM=Pace/Stroll Badge | |ChiSM=Pace/Stroll Badge | ||
|ChiS2=缓慢行走徽章 | |ChiS2=缓慢行走徽章 <small>(''The Thousand-Year Door'' remake)</small> | ||
|ChiS2R=Huǎnmàn Xíngzǒu Huīzhāng | |ChiS2R=Huǎnmàn Xíngzǒu Huīzhāng | ||
|ChiS2M=Slow Walking Badge | |ChiS2M=Slow Walking Badge | ||
Line 41: | Line 37: | ||
|Dut=Slakkengang | |Dut=Slakkengang | ||
|DutM=Snail's Pace | |DutM=Snail's Pace | ||
|Fre=Lambin | |Fre=Lambin <small>(''Paper Mario'')</small> | ||
|Fre2=Escargot <small>(''The Thousand-Year Door'')<small> | |||
|Fre2=Escargot | |||
|FreM=Slowpoke | |FreM=Slowpoke | ||
|Fre2M=Snail | |Fre2M=Snail | ||
|Ger=Schleicher | |Ger=Schleicher <small>(''Paper Mario'')</small> | ||
|GerM=Sneaker | |GerM=Sneaker | ||
|Ger2={{nw|Kriechspur | |Ger2={{nw|Kriechspur <small>(''The Thousand-Year Door'')</small>}} | ||
|Ger2M=Crawler Lane | |Ger2M=Crawler Lane | ||
|Ita=Tartapasso | |Ita=Tartapasso | ||
Line 58: | Line 50: | ||
|KorR=Gumbeng Igeol-eum | |KorR=Gumbeng Igeol-eum | ||
|KorM=Slow Walk | |KorM=Slow Walk | ||
|Spa= | |Spa=Pasotortuga | ||
|SpaM=Turtle Walk | |||
|SpaM | |||
}} | }} | ||